Juan 4:26 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Are uri i Jesús xub'ij: —I Cristo chi kab'ij le are yin, chi kinlapan awu' —xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ —Yin ile chi ca bij, chi quin lapan awuʼ —xu bij i Jesus che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ Ri Jesús xubi'ij che: —Wa' wa cabi'ij la e ri'in, ri quinch'a't uc' la —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ Ri Jesús xub'i'ij che: —Wa' wa kab'i'ij la e ri'in, ri kinch'a't uk' la —xcha'.

Juan 4:26 Iomraidhean Croise

Mateo 16:20

Te'uri xub'ij chke utijoxelab' chi lik mijun kilap wi we are Ire Cristo chi koy-em.

Mateo 20:15

¿Xatab'a nti we yin che inpwaq, wach kwaj kin-an che? Lik olik. ¿O xa ktitat apam che chi utz xin-an yin chke i jub'an?” Keje ile xub'ij i rajaw i chak.

Lucas 13:30

Are uri je o jujun chi wo'or je o pa k'isb'al re; k-on panoq kenab'ej na; xaq je o jujun chi wo'or je nab'e, xwiri k-on panoq kekanaj ni pa k'isb'al re.

Juan 13:19

Su' kinb'ij iri chiwe man keje ile are kuk'ulmaj, yix lik kikoj na chi Yin lik in are Yin.

Juan 8:24

Rumali xinb'ij chiwe chi kixkam ni chupam imak. Man we kikoj taj chi Yin, lik in are Yin, kixkam ni uri chupam imak —keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 8:28

Rumali i Jesús xub'ij chke: —Yix are kitz'aw uk'ojol i achi aj chikaj chwach i krus, kiwetamaj na chi Yin, lik in are Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, lik nti kin-ano to' pacha inrayijb'al Yin, xwi kinb'ij wach uk'utum i Ta chwe.