Juan 4:22 - Wuj Pa K'ubultzij

²² Yix iweta'am taj pachin kikoj u'ij, xwiri yoj qeta'am pachin kqakoj u'ij, man i tob'al ke i winaq chwach i kamik ku' aj Judío kpe wi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² Yix chi ix aj Samária, qui coj u ʼij jun Dios chi n-iwetaʼam tu wach. Péro yoj chi oj aj Israel ketaʼam u wach i Dios chi caka coj u ʼij, man i tobal que i winak chi Dios u yijbam, cuʼ i aj Israel winak ca pe wi.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² Ralak alak aj Samaria, na eta'am ta alak china ri calok'nimaj alak uk'ij; no'j ri'oj lic keta'am chi utz china ri cakalok'nimaj uk'ij, ma ri colobetajic cape cuc' raj judi'ab.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² Ralaq alaq aj Samaria, na eta'am ta alaq china ri kaloq'nimaj alaq uq'ij; no'j ri'oj lik qeta'am chi utz china ri kaqaloq'nimaj uq'ij, ma ri kolob'etajik kape kuk' raj judi'ab'.

Juan 4:22 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 49:10

Mijun kelsaw ucho'ab' ma Judá xaq i ch'amiy chi o pu'ab' k'a kk'un ni rajaw i ch'amiy, chi konojel i tinimit kekojon ni che.

Esdras 4:2

are uri xe'e ru' ma Zorobabel, ru' ma Jesúa xaq ku' i aj-atzil ke alk'uwal; xkib'ij chke: —Chiya ni chqe chi kixqato chuyakik i rachoch i Dios, man yoj xaq qatzukum i Dios chi kikoj u'ij yix, xaq qasujum qaporom sipon che are xujeq ajawinik ma Esar-hadón, chi ajawinel pa tinimit Asiria, chi xaq are ire xojuk'am li waral.

Salmos 147:19

Ire xuya utzijol che ma Jacob, i u'atb'al tzij, utzij, xaq utaqanik xuya chke aj Israel.

Salmos 68:20

I qa-Dios are jun Dios chi ktonik xaq ktiki chqelsaxik pu'ab' i kamik.

ISAÍAS 12:2

I Dios are kintowik, rumali kul ink'ux xaq kinxij ti wib'. I Ajwal are tob'al wib' xaq are incho'ab', are Ire tol we.”

ISAÍAS 12:6

Chixsik'in rumal kikotemal, winaq aj Sion, man i Lo'laj Dios re Israel o chixol yix ru' ronojel unimal uk'ux.”

ISAÍAS 2:3

K'iyal taq tinimit kek'un ni ru', kkib'ij na: “Chixpetoq, chojel b'i chwi jyub' re i Ajwal, prachoch i Dios re i ma Jacob, man keje ile Ire kuk'ut ub'e chqe, man keje ile kojb'in ni uri che ub'e”. Man pa tinimit Sion kel wi i k'utunik re i Ajwal, xaq pa Jerusalén kpe wi utzij.

ISAÍAS 46:13

Yin kin-ano chi knaqajab' ni u'anik i elb'al chisaq; i totajik chi kin-an yin lik kb'aytaj taj, xaq naj taj o wi. Yin kinya ni che i tinimit Sion i totajik, yin kinya ni in-ij inchomal che i tinimit Israel.

ZACARÍAS 9:9

¡Lik chatkikotoq, tinimit Sion! ¡Chatb'ixan ru' kikotemal tinimit Jerusalén! Awajawinel ya kk'un awu' yet, lik suk'ulik xaq ajch'akanel, xwiri lik ajaj laj winaq, annaq chrij jun b'uru, i ral b'uru rak'al jun ati b'uru.

Lucas 24:47

Xaq kpaxsax ni utzijol inb'i pa taq tinimit, man keje ile konojel ketzalij chik ru' i Dios xaq kkuy ni kimak. Kijeq li pa tinimit Jerusalén

Hechos 17:23

Man lik kintijin chrilik i jalajuj taq k'ijib'al ipa ki'an wi i moloj ib' pa tinimit, xinriq jun sujb'al sipon chi tz'ib'tal i tziji chwach: I Dios chi etamam ti uwach. Are i Dios le chi kikoj u'ij yix, tupu iweta'am ti uwach, are ile kintijin yin chub'ixkil utzij chiwe.

Hechos 17:30

Ujer i Dios is xukuy kimak i winaq chi xki'an ile man keta'am taj wach kki'ano; xwiri wo'or kuya i taqanik chi konojel i winaq chi je o chwach i jyub' ta'aj chetzalij li ru' i Dios,

Hechos 3:26

I Dios are xuwalijsaj chik Uk'ojol che i kamik, nab'e xutaq b'i iwu' yix chuya'ik utzil chomal piwi man keje ile, yix chijujunal kijalwachij ni ik'aslemal; xcha i ma Pedro chke.

Romanos 11:18

Xwiri mich'ob' yix we mas nim taq i'ij chwach i saqil laj u'ab' che' le. We kib'ij yix chi mas nim i'ij chwach, chk'un chik'ux chi are i ra' i che' are i kok'aw ik'aslemal; are ti yix kixyaw uk'aslemal i ra' i che' le, man xa ix nak'tal che.

Hebreos 7:14

Ujer, mijun chke umuq uxikin i mam Judá xki'an i chak re rajpatan i Dios, man i mam Moisés xuya ti kan i patan le pki'ab' ike.