Juan 4:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ I Jesús xula' uwach che: —Wetene aweta'am wach kuya i Dios, xaq wetene aweta'am pachin taq kutz'onoj uya' chawe, yet neri katz'onoj aya' che. Ire kuya neri k'aslik ya chawe —xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ I Jesus xu bij che: —N-awetaʼam taj wach cu sujuj i Dios chawe, xak n-awetaʼam taj in pachin yin chi quin tzʼonoj jubiʼ in yaʼ chawe. We tene awetaʼam ile, yet tene-ri ca tzʼonoj a yaʼ chwe yin, y yin quin ya ne ʼuri i cʼaslic ya chawe —xu bij che i ixok.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ewi ri Jesús xuc'ul uwach: —We ta c'u queta'maj la sa' ri cusipaj ri Dios che'la yey we ta queta'maj la in china ri'in, ri cantz'onoj nuya' che'la, ri' e ne rilal catz'onoj la ya' chwe yey ri'in canya c'u che'la ri ya' cuya c'aslemal —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ewi ri Jesús xuk'ul uwach: —We ta k'u keta'maj la sa' ri kusipaj ri Dios che'la yey we ta keta'maj la in china ri'in, ri kantz'onoj nuya' che'la, ri' e ne rilal katz'onoj la ya' chwe yey ri'in kanya k'u che'la ri ya' kuya k'aslemal —xcha'.

Juan 4:10 Iomraidhean Croise

Salmos 10:17

Ajwal, yet kata wach kkitz'onoj i ni'pa i utz kik'ux; yet kaya ukowil kik'ux xaq kata chke wach kkitz'onoj.

Salmos 46:4

Jun raqana chi rumal u'ab' enaq b'ik, lik kukikotsaj utinimit i Dios chi are lo'laj tinimit chkixol utinimit i Nim laj Dios.

ÉXODO 17:6

Yin katwoy-ej ni puwi i nim laj ab'aj chila pa Horeb, yet kab'uj ni ach'amiy chwach i nim laj ab'aj le man kel li ya chupam re kkitu' aj Israel. I ma Moisés lik keje ile xu'an chkiwach i kinimaqil aj Israel.

Cantares 4:15

I ralaxb'al ya chi o pa tikb'al kotz'ij lik jun nim laj k'otom ipa kalax wi i ya chi kqaj li k'a Líbano.

ISAÍAS 12:3

Xaq yix utz kix-e chutu'ik i ya ru' kikotemal chi are i ralaxb'al ya re totajik.

ISAÍAS 35:6

ni'pa i je klis kesak'lin na pacha i kej xaq i je mem kesik'in na. Pa tz'inilik jyub' chaqij chi lik chaqij ulew, lik kb'olb'at na li ya chuk'iyal.

ISAÍAS 42:6

Yin, chi in Ajwal, xatinsik'ij xaq xinchap che a'ab', man kariq ni uchak chwe re kinato, Yin xatinyijb'a, man kwaj chi at k'utb'al re intrat ru' i tinimit, xaq at pacha jun a' saq ke i nimaq taq tinimit.

ISAÍAS 43:20

Kkikoj ni in-ij i chikop aj pa taq es, ni'pa i tz'i aj pa taq es, xaq i chak'nos, man kin-an ni che i ya chi kb'olb'at na li pa taq tz'inilik jyub' chaqij, xaq kinwinaqirsaj i raqana pa chaqij jyub', man re kutu' uya' intinimit chi in-ulum,

ISAÍAS 44:3

Man kin-an na chi kb'in i ya pa tz'inilik jyub' chaqij, kb'olb'at na li ya pa chaqij jyub'. Yin kinya ni k'ak' kik'aslemal i je amuq axikin, kintaq nu b'i utzil chomal pkiwi.

ISAÍAS 49:10

“Lik kitij ti numik xaq i k'atik, xaq kina ti uk'axk'ol i ij xaq ub'ukb'atik, man yin k'ax kixinna'o xaq kink'am b'e chiwach, xaq kixink'am b'i chi taq ralaxb'al ya.

ISAÍAS 9:6

Man xalax jun ak'al chqaxol, i Dios xuya jun qak'al lik yatal pu'ab' chi are ire krajawinik. Chi are ub'i iri kb'ix na: B'isb'al ni'pa ku'ano, Dios nim ucho'ab', Qajawxel ronojel ij saq, Uk'ojol Ajawinel re chomb'al ib'.

JEREMÍAS 2:13

Intinimit keb' mak atzalal u'anom: Xinko'taj kan yin chi in ralaxb'al ya k'aslik, xaq xki'an kik'otom ike chi xa tel laj taq k'otom chi kuk'ol ti i ya.

Ezequiel 16:35

Rumali, chata wach kinb'ij chawe ixoq chi chwach ach'akul kach'ak wi amer, chata intzij:

ZACARÍAS 13:1

Che i ij le k-on panoq kjaqtaj ni jun ralaxb'al ya, man che i ya le, kkich'aj i kimak xaq i ch'am taj chi ki'anom umuq uxikin i ma David xaq i winaq re i Jerusalén.

ZACARÍAS 14:8

Are uri ke'el na li joror laj taq ya pa Jerusalén, chi kb'in ni pa alaj xaq pa sa'ij, nik'aj chke ile k-e pa mar prelb'al li ij, xaq i nik'aj chik k-e pa mar re puqajb'al ij.

Lucas 11:13

Yix, chi ix utz ti laj taq winaq, lik ix sik'aj chuya'ik i utz chke iwak'al. B'ay, mas ni utz uri ku'an i Ta chikaj chwach ile. Lik kutaq li Lo'laj Utewal i Dios chke pachin i ketz'onow che. Keje ile xcha i Jesús chke i je teren chrij.

Juan 16:3

Ile kki'an na, man keta'am ti uwach Inqajaw xaq keta'am ti inwach Yin.

Juan 17:3

I k'aslemal chi nti uk'isik are iri, chi kketamaj awach Yet, chi lik xwi Yet at saqil Dios xaq i Jesucristo chi xataq loq.”

Juan 3:16

I Dios lik k'ax xeuna i winaq chwach i jyub' ta'aj, rumali xutaq li uk'ojol chi lik xa jun olik, man pachin jun kkojon che, lik kuriq uk'aslemal chi kk'is ti chik.

Juan 4:14

Xwiri jun we kutu' i ya chi kinya yin che, lik kpe ti chik uk'atik, man i ya chi kinya yin, ku'an ni pacha jun ralaxb'al ya puk'ux re i k'aslemal chi kk'is ti chik.

Juan 6:35

I Jesús xub'ij chik chke: —Yin are in saqil wa chi kuya k'aslemal, pachin kk'un wu' lik kpe ti chik unumik; xaq pachin i jun chi kinukoj puk'ux, lik kpe ti chik uk'atik.

Juan 6:51

Yin in are i wa k'aslik chi qajnaq li chikaj, pachin jun kutij i wa le lik k-e ij saq uri chrij uk'aslemal. I wa chi kinya yin are inch'akul. Kinya ni inch'akul le rumal kik'aslemal i winaq chwach i jyub' ta'aj.

Hechos 9:11

Are uri i Ajwal xub'ij che: Chatwalijoq, jat che i b'e chi ub'i: “B'e Suk'ulik”, chila chi rachoch ma Judas, chach'ob'o raqan jun achi chi ma Saulo ub'i, aj pa tinimit Tarso. Man ire ktijin che i lapanik ru' i Dios,

Romanos 8:32

I Dios lik k'ax ti xuna Uk'ojol xujach che i kamik, tob'al qe yoj, ¿Xatab'a kuya ti uri chqe junam ru' uk'ojol ronojel wach i rajwaxik chqe?

1 Corintios 1:30

I Dios u'anom chiwe chi ix o chik che i Jesucristo. Rumal i Cristo, o chik qanojb'al saqil; rumal ire oj utz chik chwach i Dios; rumal ire oj ch'am chik; rumal ire oj elnaq chik pu'ab' itzel.

1 Corintios 10:4

Xaq i kiya' yatal li chke rumal i Dios, xaq konojel xkitu'u i ya le, chi xel che i ab'aj chi xb'in ku' ipa xeb'in wi ike; i ab'aj le are i Cristo.

2 Corintios 9:15

¡K'amori che i Dios rumal i usipon chqe; lik kqariq taj wach ulapik uchomal kqa'ano!

Efesios 2:8

Lik rumal i rutzil uk'ux i Dios ix totajnaq are xikoj Ire. Rumal ti taq wach i'anom xixto'ik, ile lik siptal chiwe rumal i Dios.

Hebreos 6:4

Man i jub'an chi xeb'in te'eq chisaq, xaq kina'om i utzil chomal re ire, xaq kina'om Lo'laj Utewal i Dios pkanima.

1 Juan 5:20

Xaq qeta'am chi Uk'ojol i Dios k'unnaq, xaq uya'om qanojb'al re kqetamaj uwach i Dios saqil. Oj o che i saqil Dios, man oj o che Uk'ojol chi Jesucristo. Ire lik are i Dios, xaq are rajaw i k'aslemal chi kk'is ti chik.

Apocalipsis 21:6

Te'uri xub'ij chwe: “Ya xutzinik. Yin in uxeb'al ronojel i olik, xaq yin in k'isb'al re che; in pacha i keb' tz'ib' A xaq Z.” Pachin i kk'atik, yin kinya che kutu' ni uya' pralaxb'al ya re i k'aslemal, lik kintz'onoj ti rajil.

Apocalipsis 22:17

I Lo'laj Utewal i Dios xaq i rixoqil i jun chi pacha Ral Chij, keje iri kkib'ij: “¡Chatpetoq, Ajwal Jesús!” Konojel chi kkita intziji, xaq chkib'ij: “¡Chatpetoq, Ajwal Jesús!” Pachin kk'atik, we kraj uya', chpetoq i chutu'u i ya re i k'aslemal chi nti uk'isik chi lik nti rajil.

Apocalipsis 7:17

Keje ile k-an ni chke, man ire chi Ral Chij kb'ix che chi xaq o chuxol i kub'ib'al re i Dios chi o u'ij, ire keuchajij na pacha je uchij; keuk'am b'i chuchi' taq i ralaxb'al ya, xaq kkitu' ni ya chi kuya kik'aslemal. Ni'pa uwa'al kiwach i Dios kusu ni chke.