Juan 3:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ I tew xaipa kik'aw wi; tupu kata uch'awb'al xwiri aweta'am taj ipa petnaq wi xaq ipa k-e wi. Xaq je keje ni'pa i kealax ru' Utewal i Ajwal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ I tew xa ipa quicʼaw wi; yet ca ta are quicʼawic, péro n-awetaʼam taj pa ca pe wi, xak n-awetaʼam taj pa ca ʼe wi. Xak queje coʼon ile chique niʼpa i que alax tan chic rumal i u Tewal i Dios (ʼalaj chi cʼacʼ chic qui cʼaslemal, péro n-awetaʼam taj wach mer u ʼonquil) —xu bij i Jesus che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ E pacha' ri tew xa tob pa cawelel wi, xew cata la cajuxuxic, pero na eta'am ta la pa cape wi y pa cumaj wubi. Jec'ula' ri quebalax ruma ri Ruxlabixel ri Dios na quilitaj taj su'anic ri Dios cuya ri c'ac' quic'aslemal —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ E pacha' ri tew xa tob' pa kawelel wi, xew kata la kajuxuxik, pero na eta'am ta la pa kape wi y pa kumaj wub'i. Jek'ula' ri keb'alax ruma ri Ruxlab'ixel ri Dios na kilitaj taj su'anik ri Dios kuya ri k'ak' kik'aslemal —xcha'.

Juan 3:8 Iomraidhean Croise

Salmos 107:25

Xch'aw i Dios, are uri xwalij li jun nim laj tew, xyolol ukaway i ya;

Salmos 107:29

Xuya i tew chi kpuypatik puk'exel i jab' xaq xu'an che i ya chi kyolol ti chik ukaway.

Salmos 135:7

I Ajwal kuyak li i sutz' k'a che li jun uchi' i jyub' ta'aj, xaq ku'an che uwa taq kaj chi kreplajik k'utb'al re chi kpe jab', xaq kresaj li tew che i k'ijib'al ipa uk'olom wi.

ECLESIASTÉS 1:6

Kpuypat i tew k-e pa wiqab', te'uri k-e chik pa moxab'. ¡Ksutinik lik ksutin i tew! ¡Ksutinik xaq kukamulij chik sutinik!

Ezequiel 37:9

Are uri i Ajwal xub'ij chwe: Chatch'aw pinb'i che i uxlab' re i k'aslemal i chab'ij che: Keje iri kub'ij i Ajwal: Uxlab' re k'aslemal, chatk'un che i kajib' uchi' uwach i jyub' ta'aj i chaya kik'aslemal i ch'akulaji chi je kamnaq.

Juan 1:13

Ike le, lik xeu'on rak'al i Dios, keje taj pacha kak'al i winaq chi rumal urayijb'al kich'akul kealaxik, ike lik rumal urayijb'al i Dios xeu'on rak'al Ire.

Juan 3:7

Matok il che i xinb'ij chawe: Chi konojel ile o uchak kealax tan chik ukamul.

Juan 3:9

I ma Nicodemo xutz'onoj chik che: —¿Wach taq mer u'anik ile?

Hechos 2:2

Are uri xaqte'et xkita pacha jun nim laj tew ko' upam xpe chikaj, lik ko xjinin upam i ja ipa je o wi.

Hechos 4:31

Are xeutzin che i lapanik ru' i Dios, i k'ijib'al ipa kimolom wi kib' lik xyikyatik, are uri lik konojel xok Lo'laj Utewal i Dios pkik'ux, rumali lik xkowir kik'ux chutzijoxik utzij i Dios.

1 Corintios 12:11

Xwiri ni'pa i k-aniki, lik are i ucho'ab' i Lo'laj Utewal i Dios k-anaw ronojel ile. Ire xa jun, are ire kjachaw chqe chqajujunal wach kqa'ano, pacha kraj ire.

1 Corintios 2:11

Yoj, chi oj winaq, mijun chqe reta'am wach o puk'ux jun chik, xwi ire reta'am, xwi i qanima yoj reta'am wach i kqach'ob'o. Xaq keje i Dios ile, xwi Utewal Ire reta'am wach i kuch'ob'o.

1 Juan 2:29

Man yix iweta'am chi i Jesucristo, lik suk'ulik wach i ku'ano; chiwetamaj uri ni'pa i kki'an i suk'ulik, je rak'al i Dios.