Juan 3:26 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Are uri xe'e chub'ixkil che ma Wan: —Tijonel, kk'un chak'ux i achi chi xupon awu' jela kanoq chila prelb'al ij che i raqana Jordán, chi xaq xalap chqe chi nim u'ij, wo'or ktijin chuqajsaxik i ya pkiwi i winaq, xwi ta la ile, konojel i winaq ktijin ki'enam ru' —xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ Teʼuri xe ʼe ruʼ i ma Wan, y xqui bij che: —Tijonel, ¿ca cʼun cha cʼux i achi chi xupon awuʼ are at ʼo chʼaka ya Jordan? Are i jun chi xa lap chake wach u patan. Chatapeʼ, ire xak cu kajsaj ya piquiwi i winak, y conojel i winak lic que upon ruʼ —xqui bij che. (Ile are i Jesus chi xqui lapo.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ Xebec c'ut xe'quibi'ij che ri Juan: —Lal tijonel, tape la, e ri jun xopon uc' la ch'aka ya' che ri nimaya' Jordán, ri xk'alajisan la puwi', wo'ora catajin che uya'ic ri bautismo y conoje ri ticawex eteran chirij —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ Xeb'ek k'ut xe'kib'i'ij che ri Juan: —Lal tijonel, tape la, e ri jun xopon uk' la ch'aqa ya' che ri nimaya' Jordán, ri xq'alajisan la puwi', wo'ora katajin che uya'ik ri bautismo y konoje ri tikawex eteran chirij —xecha'.

Juan 3:26 Iomraidhean Croise

Salmos 65:2

man yet kata wach ktz'onox chawe! Konojel i winaq re uwach i jyub' ta'aj katkitzukuj na.

ECLESIASTÉS 4:4

Xaq xwilo chi we lik k'i i chak xaq we lik k'i i elik chisaq che jun chak, ile lik to'b'al uri ch'oj chkiwach i winaq, xaq ile to' ik'awel chi lik nti o kkanajik, xaq keje pacha taq kawaj uchapik i tew.

ISAÍAS 45:23

Yin lik xinsaqij pinb'i, xin-an jun sujunik re i ch'akanik, xaq i sujunik le lik k-antaj na: Chinwach yin kexuki ni konojel ni'pa i winaq, xaq lik pinb'i yin kkisaqij wi ronojel wach xkib'ij.

Mateo 23:7

Are ke'e pa k'eb'al, lik qus kkita are ketioxix kumal i winaq, oksab'al re ki'ij. Xaq qus kkita are kb'ix “nim laj tijonel”; chke.

Mateo 23:8

Mi'an yix pacha kki'an ike le; miya chke i winaq chi kkib'ij “nimaq taq tijonel”; chiwe. Man iwonojel yix, ix keje pacha iwachalal chwach i Cristo; xaq cha jun Itijonel, are i Cristo.

Juan 1:15

I ma Wan xusaqij pachin i Tzij le: Kub'ij “Iri are i Jun chi xinb'ij chiwe chi kk'un chwijil yin, xwiri lik nim u'ij chinwach man ire ax o wi chinwach yin.”

Juan 1:7

re kusaqij chke i winaq chi i tzij le lik qatzij, man keje ile konojel i winaq kkikojo wach taq i tzij chi kub'ij chke.

Juan 1:9

I saq le chi ktzun pkik'aslemal i winaq kk'un ni chwach i jyub' ta'aj.

Juan 11:48

We to' keje ile kqakanaj, konojel i winaq kkikoj ni utzij i achi le. Are uri kek'un i aj atb'al tzij re i tinimit Roma, kkiwulijsaj ni rachoch i Dios xaq kki'an ni uri k'ax che qatinimit —xecha.

Juan 12:19

Xwiri aj fariseo xkib'ij chkiwach: —Xiwil ile ni'pa i winaq je teren chrij, lik nti ke'el wi wach kqa'an yoj —xecha.

Juan 3:2

I ma Nicodemo le, x-e che i lapanik ru' i Jesús cha'ab', xub'ij che: —Tijonel, qeta'am chi at utaqom li i Dios chuk'utik chqe, man mijun ktiki chu'anik i nimaq taq il le we nti i Dios ru' —xcha.

Juan 4:1

Aj fariseo xketamaj chi i Jesús lik je k'i i winaq je teren chrij, xaq je k'i winaq kuqajsaj ya pkiwi chwach ma Wan.

Juan 4:2

Tupu are ti i Jesús kqajsaw ya pkiwi i winaq, je are i utijoxelab'.

Juan 4:31

Tz'aqat i utijoxelab' kki'an pen ub'ixkil che i Jesús: —Tijonel, chatija awa.

Juan 5:33

Yix xitaq utz'onoxik che ma Wan, chi Ajqajsanel Ya; ire lik xuya i utz laj tzijonik chiwe chrij i saq laj tzij.