Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 3:18 - Wuj Pa K'ubultzij

18 Pachin jun kkojon che Uk'ojol i Dios, lik kya' ti pa tojpen, xwiri pachin kkojon ti che, lik yatal chik uri pa tojpen man xkojon ti che Uk'ojol i Dios chi xa jun olik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

18 Pachin jun cu cuba u cʼux che Ire, n-cril ti tojbal mac, péro pachin jun n-cu cuba tu cʼux che, ʼo chic i tojbal mac ca pe puwi. Ca pe puwi man nu cubam tu cʼux che u Cʼojol i Dios, chi xa jun ʼolic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

18 China c'u ri cacubi' uc'u'x ruc' Ruc'ajol ri Dios, ri' na jinta ri k'atbal tzij re ri Dios puwi'; no'j china ri na cacubi' ta uc'u'x ruc', ri' c'o chi ri k'atbal tzij re ri Dios puwi' ruma na xucoj ta rubi' Ruc'ajol ri Dios, ri lic xew Uc'ajol ri'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

18 China k'u ri kakub'i' uk'u'x ruk' Ruk'ajol ri Dios, ri' na jinta ri q'atb'al tzij re ri Dios puwi'; no'j china ri na kakub'i' ta uk'u'x ruk', ri' k'o chi ri q'atb'al tzij re ri Dios puwi' ruma na xukoj ta rub'i' Ruk'ajol ri Dios, ri lik xew Uk'ajol ri'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 3:18
19 Iomraidhean Croise  

Pachin jun kukojo xaq we kqajsax ya puwi, ktotaj ni uri. Xwiri pachin jun kukoj taj, lik kpe ni tojpen puwi.


Xwiri ni'pa i xkik'ulaj ku' xaq xekojon che; lik xya' chke chi xeu'on rak'al i Dios.


Lik mijun ilawnaq uwach i Dios; xwi i rak'al chi xa jun olik chi lik Dios. Man Ire lik o ru' uqajaw, are Ire xolusaqij chqe.


Xwiri ronojel ni'pa i xtz'ib'axiki re kiwetamaj chi i Jesús are i Cristo, chi Uk'ojol i Dios. Man yix we kikoj ile, o ni uri ik'aslemal rumal Ire.


I Dios lik k'ax xeuna i winaq chwach i jyub' ta'aj, rumali xutaq li uk'ojol chi lik xa jun olik, man pachin jun kkojon che, lik kuriq uk'aslemal chi kk'is ti chik.


Pachin kkojon che Uk'ojol i Dios o uri uk'aslemal chi kk'is ti chik; xwiri pachin jun kkojon ti che nti uri uk'aslemal chi kk'is taj, xa kya' ni uri i nim laj utojb'alil umak rumal i Dios.


Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Pachin jun kukoj retalil intzij xaq kukub'a uk'ux che i Jun chi xinutaq loq, lik o chik uri uk'aslemal chi nti uk'isik. Xaq lik nti chik uri jun tojb'al mak puwi, man nti chik pu'ab' i kamik, ire o chik che i k'aslemal chi kuya i Dios.


Man urayijb'al Inqajaw are iri: Konojel ni'pa kkil Uk'ojol i Dios xaq lik kkikojo, kya' ni kik'aslemal chi nti uk'isik. Xaq yin keinwalijsaj ni pa k'isb'al ij —keje ile xub'ij i Jesús.


Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Pachin jun chi kukojo xaq kukub'a uk'ux che i Dios, kya' ni uk'aslemal chi nti uk'isik.


Wo'or ut, xa rumal ukub'ib'al qak'ux che i Qajwal Dios ronojel ile xa rumal i Jesucristo, i Dios oj uk'amom; rumali wo'or lik utz oj o chwach i Dios.


Wo'or ut, nti chik utojb'alil kimak ni'pa i ki'anom jun che kib' ru' i Jesucristo.


¿Pachin uri kb'in chqe chi kqatoj i qamak? Mijun, man i Cristo ya xuya rib' che i kamik qumal yoj. Xwi ta la ile, xaq lik xwalij che kamik, i wo'or o puwiqab'im i Dios chila chikaj, ktijin chutz'onoxik i utz pqawi yoj.


Rumali chi'ana kwent, mixutuj are kraj qajek'ik. I iwatit imam xkixutuj i Dios are xraj kijek'ik chi chwach i jyub' ta'aj, xwiri lik xkitoj ni i kimak, ¿Xatab'a kqatoj ti qamak yoj we kqaxutuj i jun chi kch'aw li chqe chikaj? Lik kqatojo na.


Lik are i tzij le are i totajik. Rumali, nim ni tojb'al mak kpe pqawi yoj we kqakoj ti retalil che i tzij le. Are nab'e xelsax ub'ixkil are i qatotajik, lik are i Ajwal xub'ij. X-on panoq, ni'pa i kitom wach i xub'ij ire, chi lik saq laj tzij; te'uri xkib'ij chqe yoj.


Chi uri kqil wi, chi xya' ti chke xe'ok che i k'ijib'al re uxlanem, man xkikub'a ti kik'ux che utzij i Dios.


I utzij upixab' are i kojonik che i Jesucristo chi Uk'ojol, xaq k'ax chqana qib' chqawach pacha xojutaq Ire chu'ankil.


I Dios xuk'ut i k'axnab'al uk'ux chqe yoj man xutaq li Uk'ojol chwach i jyub' ta'aj. Xa jun i Rak'al; xwiri xutaq li chi, kuyab'ej re i qak'aslemal saqil.


Pachin kukoj Uk'ojol i Dios, reta'am uri puk'ux chi Jesucristo are Uk'ojol i Dios. Pachin kukoj ti ile chi ub'im i Dios, kel uri pacha kub'ij chi Dios xa kt'oronik. Keje ile ke'eloq, man ukojom taj wach ub'im i Dios chrij Uk'ojol.


Pachin o i Uk'ojol i Dios pranima, o uri uk'aslemal saqil; pachin nti Uk'ojol i Dios pranima, nti uri uk'aslemal saqil.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan