Juan 3:15 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ man keje ile pachin kkojon che Ire, lik kuriq ni uk'aslemal uri chi kk'is ti chik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ ʼO ni u chac, man queje ile, pachin jun cu cuba u cʼux che, n-ca sachsax tu wach, are, ca yaʼ u cʼaslemal chi n-ca qʼuis ta chic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ cha' china ri cacubi' uc'u'x ruc' Rire, na casach ta uwach, ma c'o uc'aslemal na jinta utakexic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ cha' china ri kakub'i' uk'u'x ruk' Rire, na kasach ta uwach, ma k'o uk'aslemal na jinta utaqexik.

Juan 3:15 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 11:10

Che i ij le i utux i ra', chi are ma Isaí, kwalij na pacha jun k'utb'al chke i tinimit, i nimaq taq tinimit ke'e ni chutzukuxik, xaq i k'ijib'al ipa o wi lik nim u'ij.

ISAÍAS 45:22

Chixpet wu' yin, man yin kixinto, ix tinimit chi ix o k'a xe taq kaj ulew, man Yin in Dios xaq lik nti jun chik.

NÚMEROS 21:9

Are uri ma Moisés xu'an jun kumatz re anch'ich' xuya an chutzam jun che', man xapachin kch'opix rumal jun kumatz, xwi kutaqej an i kumatz re anch'ich' chi o tzam che' kkam ti uri.

Mateo 18:10

Jun ch'utin pacha iri, yix miqajsaj u'ij. Kinb'ij uri chiwe, i ángel aj chikaj chi je chajal ke, lik arewi je o chwach Inqajaw chikaj.

Mateo 25:46

Rumali ike ke'e pa tojpen chi nti uk'isik; i je utz ke'ok ni che i kik'aslemal chi nti uk'isik. Keje ile xub'ij i Jesús chke utijoxelab'.

Marcos 16:16

Pachin jun kukojo xaq we kqajsax ya puwi, ktotaj ni uri. Xwiri pachin jun kukoj taj, lik kpe ni tojpen puwi.

Lucas 19:10

Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, in k'unnaq chkitzukuxik i je sachnaq elsab'al ni ke chupam i kimak —xcha chke.

Juan 1:12

Xwiri ni'pa i xkik'ulaj ku' xaq xekojon che; lik xya' chke chi xeu'on rak'al i Dios.

Juan 16:33

Ronojel ile kinb'ij chiwe, man kwaj yin o ni uxlanb'al k'uxij chiwach are kixpe wu', yix lik kitij ni k'ax chwach i jyub' ta'aj, xwiri chikowij ik'ux, man yin inqajsam chik u'ij i utz taj chwach i jyub' ta'aj —xcha i Jesús chke.

Juan 20:31

Xwiri ronojel ni'pa i xtz'ib'axiki re kiwetamaj chi i Jesús are i Cristo, chi Uk'ojol i Dios. Man yix we kikoj ile, o ni uri ik'aslemal rumal Ire.

Juan 3:16

I Dios lik k'ax xeuna i winaq chwach i jyub' ta'aj, rumali xutaq li uk'ojol chi lik xa jun olik, man pachin jun kkojon che, lik kuriq uk'aslemal chi kk'is ti chik.

Juan 3:36

Pachin kkojon che Uk'ojol i Dios o uri uk'aslemal chi kk'is ti chik; xwiri pachin jun kkojon ti che nti uri uk'aslemal chi kk'is taj, xa kya' ni uri i nim laj utojb'alil umak rumal i Dios.

Juan 5:24

Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Pachin jun kukoj retalil intzij xaq kukub'a uk'ux che i Jun chi xinutaq loq, lik o chik uri uk'aslemal chi nti uk'isik. Xaq lik nti chik uri jun tojb'al mak puwi, man nti chik pu'ab' i kamik, ire o chik che i k'aslemal chi kuya i Dios.

Juan 6:27

Mixk'achir che i chak re wach taq kitijo, man ile xa kk'isik; are utz kixk'achir che i chak chi kuya ik'aslemal chi nti uk'isik xaq k-e ij saq chrij; iri are i k'aslemal chi kuya ni i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew; man i Dios chi Qaqajaw, ukojom jun ilb'al re che.

Juan 6:40

Man urayijb'al Inqajaw are iri: Konojel ni'pa kkil Uk'ojol i Dios xaq lik kkikojo, kya' ni kik'aslemal chi nti uk'isik. Xaq yin keinwalijsaj ni pa k'isb'al ij —keje ile xub'ij i Jesús.

Juan 6:47

Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Pachin jun chi kukojo xaq kukub'a uk'ux che i Dios, kya' ni uk'aslemal chi nti uk'isik.

Hechos 13:41

Chita pe', yix chi kixyo'yanik, lik chixok il xaq chix-anmajoq man che taq i ij le, yin kinya ni jalajuj taq tojpen piwi chi lik kikoj taj wetene jun chik kulap taq ile chiwe. Keje ile xub'ij ma Pablo chke.

Hechos 8:36

Chrijil chik ile are ketijin che i b'e xeik'aw chila ipa o wi i ya, are uri i achi le xub'ij che: —O i ya chi ¿Utz ti nawi su' kaqajsaj i ya pinwi?

Romanos 5:21

Keje pacha i mak atzalal x-ajawin pkiwi i winaq, xupetsaj i kamik pkiwi. Xaq keje i utzil chomal re i Dios krajawin pqawi xu'on utz chqe, xaq kuya i qak'aslemal chi nti uk'isik. Keje ile ku'an chqe rumal i Qajwal Jesucristo.

1 Corintios 1:18

O winaq kkich'ob'o chi i ukamik i Cristo chwach i krus tob'al ke, ile xa ch'uj laj tzij. Are i winaq chi kich'ob' ile lik ketotaj taj, man ki'atom kipen chu'anik i utz taj. Xwiri, yoj chi ya xojtotajik are kqata i tzij le, chom kqata, man qeta'am chi o ucho'ab' i Dios che.

2 Corintios 4:3

Kqapaxsaj i utz laj tzij k'ak' re i Dios we o jujun kkib'ij chi saqil taj wach kqab'ij, man lik kewi to' ktijin kisachik; rumali kkita ti ub'e.

Gálatas 2:16

Qeta'am chi yoj xaq o ni uchak kqakub'a qak'ux che i Jesucristo. Xwi keje ile koj-el utz chwach i Dios. We to' kqakoj i atb'al tzij tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés, nti ku'an re chqe. Rumali, xaq yoj qakub'am qak'ux che i Jesucristo, man koj-el ni utz chwach i Dios. Are i ukub'ib'al qak'ux che i Cristo, are i k-anaw utz chqe; i ukojik i ujer atb'al tzij mijun winaq kel utz chwach i Dios rumal.

Gálatas 2:20

Are xkam i Cristo chwach i krus, xe'el chwe yin pacha junam xinkam ru' ire; rumali, yin ti chik in k'aslik, are chik i Cristo k'as pink'ux. I k'aslemal chi o che inch'akul wo'or, are i Uk'ojol i Dios kyaw chwe, rumal ukub'ib'al ink'ux che ire. Ire, lik k'ax xinuna'o, xaq xuya rib' che i kamik wumal yin.

Hebreos 10:39

Xwiri, yoj oj ti kachi'il ike chi ketzalij chkij; oj keje taj pacha ike chi ksachsax kiwach. Yoj oj kachi'il i jub'an chi kikub'am kik'ux che i Ajwal, rumali kojtotajik.

Hebreos 7:25

Rumali ronojel ij saq, ketotaj ni winaq chi ketejeb' ru' i Dios, lik rumal ukub'ib'al kik'ux che ire. Man lik k'aslik ronojel ij saq, kutz'onoj che i Dios pkiwi ike.

1 Juan 2:25

Iri are i k'aslemal chi nti uk'isik chi usujum i Jesucristo chi kuya chqe.

1 Juan 5:1

Pachin kukojo chi Jesús are i Cristo, lik rak'al i Dios uri. Pachin k'ax kuna jun qajawxel, xaq k'ax keuna uri i rak'al i qajawxel le.

1 Juan 5:20

Xaq qeta'am chi Uk'ojol i Dios k'unnaq, xaq uya'om qanojb'al re kqetamaj uwach i Dios saqil. Oj o che i saqil Dios, man oj o che Uk'ojol chi Jesucristo. Ire lik are i Dios, xaq are rajaw i k'aslemal chi kk'is ti chik.