Juan 21:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ I jub'an chik tijoxelab' xkik'am b'i barco chuchi' i ya xkijukukej b'i ataraya chi nojnaq che i kar, i unajtil chi je o wi te'eq kolo waqib' oxwinaq (66) xik'ab'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Colo seténta y cínco xicʼab je ʼo wi che u chiʼ i ya. I juban tijoxelab xqui cʼam bi bárco chu chiʼ i ya, qui jucuquem bi ataraya nojnak u pam.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Yey ri jujun chic tijo'n xec'un ruc' ri barco chuchi' ri mar, quicharem ri qui atarraya nojinak che car, ma laj xa cien metros e c'o wi che ruchi' ri ya'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Yey ri jujun chik tijo'n xek'un ruk' ri barco chuchi' ri mar, kicharem ri ki atarraya nojinaq che kar, ma laj xa cien metros e k'o wi che ruchi' ri ya'.

Juan 21:8 Iomraidhean Croise

Marcos 8:7

Xaq o keb' oxib' kar ku', i Jesús xaq xutioxij chik che i Dios rumal ile, te'uri xutaq chik ujachik chke i winaq.

Juan 21:7

Are uri i tijoxel chi lik k'ax kna' rumal i Jesús, xub'ij che ma Pedro: —¡Ile are i Ajwal! I ma Pedro are xuta ile, juntir xukoj la b'i u'u', man resam te'eq u'u', te'uri xuk'aq la b'i rib' chwi ya.

Juan 21:9

Are xe'el chupam i barco xkil jun a' nuk'talik, o jun kar puwi xaq o jub'an wa re trigo chila.

Deuteronomio 3:11

I ma Og le lik xwi te'eq ire kanajnaq kan chke konojel aj Refaim. Ire le lik naj rij man uch'at lik keb' xik'ab' ru' nik'aj raqan xaq jun xik'ab' ru' keb' ripaj ab'aj uwach i uch'at le lik ch'ich'. I ch'at le k'a o chila pa tinimit Rabá chi kitinimit aj Amón.