Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 21:5 - Wuj Pa K'ubultzij

5 Are uri i Jesús xutz'onoj chke: —Achiyab', ¿O chik kar ichapom? Ike xkila' uwach che: —Ntaj, mitene jun qachapom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

5 Are ʼuri xu bij pan chique: —Achiab, ¿n-ta car i rikom? —xcha. Ique xqui bij li che: —Mi xa ta jun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

5 Xubi'ij c'u ri Jesús chique: —Ix walc'o'al, ¿na jinta car ichapom? —xcha'. Rique xquic'ul pan uwach: —Na jintaj —xecha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

5 Xub'i'ij k'u ri Jesús chike: —Ix walk'o'al, ¿na jinta kar ichapom? —xcha'. Rike xkik'ul pan uwach: —Na jintaj —xecha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 21:5
10 Iomraidhean Croise  

I ma Elías xtaqen chrij chwach, are uri xrilo chi chujolom o jun wa re trigo puwi jub'an a'al xaq jun xar chi o ya chupam. Ire xwalijik, xutij uwa xaq xutu' uya', te'uri xkotz'i chik.


chakub'a ak'ux che i Ajwal, xaq cha'ana i utz; chat-ol chwach i jyub' ta'aj xaq chajikb'a ak'ux.


Are ya kok a'ab', i utijoxelab' xetejeb' pan ru' xaq xkib'ij che: —Ya xqaj i ij; warali nti winaq jeqel chi. Chea'ijla b'i i winaq; chaya chke ke'e pa taq komon chulo'ik wach i kkitijo —xecha.


Xaq o keb' oxib' kar ku', i Jesús xaq xutioxij chik che i Dios rumal ile, te'uri xutaq chik ujachik chke i winaq.


Xaq in-Dios lik kuya ni chiwe yix ronojel wach i rajwaxik chiwe. I Dios lik o i b'eyomal ru' rumal i Jesucristo.


Miya ik'ux che i pwaq; chixkikot ru' ni'pa o iwu', man i Dios are Ire kixuchajij. Ire ub'im: “Lik katinkanaj ti kanoq; xaq katwo'taj taj;” xub'ij.


Ix qajawxelab', kintz'ib'aj iri chiwe, man iweta'am chik uwach i Jesucristo, chi ax o wi chuxeb'al ij saq. Ix alab'om, xaq kintz'ib'aj chiwe yix, man ix tikinaq chuqajsaxik ucho'ab' Itzel.


Ral taq wak'al, oj o chik pa taq k'isb'al ij. Yix itom chik chi ya kk'un jun ajt'oronel chi ajch'oj chrij i Cristo. Wo'or, je k'i chik ile chi je ajch'oj chrij i Cristo, rumali, qeta'am chi oj o chik pa taq k'isb'al ij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan