Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 21:19 - Wuj Pa K'ubultzij

19 Ru' i tzij le i Jesús ktijin chusaqixik wach taq ukamik ma Pedro, xaq ru' ukamik kukoj ni u'ij i Dios. Te'uri xub'ij che: —Chatterej chwij.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

19 Queje ile xu bij i Jesus, ʼalijinsabal-re wach i camic quicʼaw wi i ma Pédro. Ruʼ u camic-le, ca ʼalijinsax ni u ʼij i Dios. Teʼuri i Jesus xu bij che: —Chat terej chwij (min awoʼtaj) —xbix che.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

19 Ri Jesús xubi'ij wa' cha' cuk'alajisaj sa' rucamic ri Pedro ca'anic re yacbal uk'ij ri Dios. Tec'uchiri', xubi'ij che: —¡Chat-tereja lo chwij! —xcha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

19 Ri Jesús xub'i'ij wa' cha' kuq'alajisaj sa' rukamik ri Pedro ka'anik re yakb'al uq'ij ri Dios. Tek'uchiri', xub'i'ij che: —¡Chat-tereja lo chwij! —xcha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 21:19
17 Iomraidhean Croise  

Xwi wajchak chi ma Caleb junwi uk'ux chkiwach i jub'an xaq lik kojonnaq chwe. Rumali xwi ire kinya che kok chila chwach ulew chi xupon chrilik xaq i je umuq uxikin kejeqi ni chila chwach ulew le


Jun we Yin o uchak kterej chwij, tupu kkam ni rumal. Pachin kraj ti u'anik ile, kmajaw ti uri che chi we Yin.


I Jesús xub'ij chke: —Qatzij i kinb'ij chiwe, are kuriq i ij chi kjaltaj ronojel ni'pa o chwach i jyub' ta'aj, are o chik i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew, kkub'i pukub'ib'al chi o u'ij, xaq yix chi ix terejnaq chwij xaq kya' i patan nim u'ij. Yix uri ki'at ni tzij pkiwi i je kab'lajuj tzob'aj aj Israel winaq.


I Jesús xub'ij che: —Su' wo'or chatterej chwij, chaya chke i kamnaq chi kkimuq ni kikamnaq, keje ile xub'ij i Jesús.


Jun we kraj ku'an upatan chwij chterej ni chwij, man xaipa in o wi yin xaq chila uri kk'iji wi i wajchak wu'; jun we ku'an upatan chwij, koksax ni uri u'ij rumal Inqajaw —xcha i Jesús.


Ru' i tzij le xub'ij wach taq i kamik kik'aw wi.


Keje uri ile chi lik x-antaj na pacha xub'ij i Jesús chrij ukamik.


Are uri xub'ij che, lik saq laj tzij kinb'ij chawe: Yet, are k'a at k'ojol ala, kawiq awib' re kat-e xaipa kawaj wi enam, xwiri are katrijab'ik, kasuk'b'a ni a'ab' man jun chik kkojow ni a'u'; xaq katuk'am nu b'i ipa kawaj ti enam.


I Jesús xula' uwach che: —We kwaj Yin chi k'a k'as ire le are kink'un tan chik, nti awe yet che. Yet, chatterej chwij.


Are inrayijb'al yin che inchak, nti jun k'ixb'alil kel che; kul ink'ux che i Dios chi keje ile ke'eloq. Are kwaj yin, o ni ukowil ink'ux pacha u'anom loq, nti k-ono we in k'aslik o xaq we kinkamik, xwiri ronojel ni'pa i kin-ano, ke'eloq kojb'al ni u'ij i Cristo.


Man i Qajwal Jesucristo u'aljinsam chwe chi ya kinkamik.


Ma Samuel xub'ij chke i winaq: —Mixij iwib', saq laj tzij neri chi yix lik xi'an imak; xwiri wo'or miwo'taj chik i Ajwal, chikojo u'ij ru' ronojel ik'ux.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan