Juan 2:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Chila che i nima'ij le o waqib' kukub' chi antal che ab'aj, yab'al kiya' aj Judío re ch'ajb'al ki'ab' pacha ax kki'an wi aj Judío chwach i Dios. I jujun chke i kukub' le, kuch'ij kolo jo'winaq (100) nimaq taq k'ox ya.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ ʼO wakib nimak tak cucub chila, yabal ya; ile ʼantal che abaj. I ya-le, cajwax chique i winak chʼajbal re qui ʼab, chʼajbal re qui lak pacha ʼax quiqui ʼan wi i aj Israel winak chuwach i Dios. Jujun cucub-le cu chʼij colo veinticínco galon ya.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Chiri' c'u ri' c'o wakib tena'x 'anatal ruc' abaj, wa' cac'oli' ya' chupa re quijosk'iquil raj judi'ab chwach ri Dios. Chujujunal tena'x, laj coc juna ochenta o juna cien litros ya' chupa.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Chiri' k'u ri' k'o waqib' tena'x 'anatal ruk' ab'aj, wa' kak'oli' ya' chupa re kijosq'ikil raj judi'ab' chwach ri Dios. Chujujunal tena'x, laj kok juna ochenta o juna cien litros ya' chupa.

Juan 2:6 Iomraidhean Croise

Lucas 16:6

“Ink'asom jo'winaq (100) b'aril aceite”. Are uri i mokom xub'ij che: “Riy i awuji; chatkuloq xaq chajalwachij i tz'ib' chwach; xa lajuj kawinaq (50) chatz'ib'aj chwach”; xub'ij che.

Juan 2:7

Are uri i Jesús xub'ij chke i kejachaw i tijawik re: —Chinojsaj i kukub' le che i ya. Are uri ike xkinojsaj ronojel i kukub' che i ya.

Juan 3:25

Xwiri keb' oxib' chke uwinaq ma Wan xkichap kib' che i tzij ru' jun aj Judío puwi u'anik ch'am che kib' chwach i Dios.

Efesios 5:26

Keje xu'an i Cristo ile, anb'al ch'am chke chwach i Dios. Lik xu'an chom chke i jutzob'aj re i Dios ru' i uqajsaxik ya pkiwi xaq ru' utzij.

Hebreos 10:22

Chojtejeb' ru' i Dios lik ru' ronojel qak'ux; mqa'an keb' qapalaj chu'ankil, chqa'ana ru' ukub'ib'al qak'ux saqil. Ire u'anom chik ch'am che i qanima, rumali, kuna qak'ux chi nti chik qamak; xaq i qach'akul ch'ajtal chik ru' i ch'am laj ya.

Hebreos 6:2

Xaq ujer tan ix nawnaq chik che i k'utunik chrij uqajsaxik ya piwi, xaq iweta'am chik usuk' uya'ik i'ab' pkiwi i winaq chi kekojon che i Dios, xaq i kiwalijik i kamnaq che i kamik; xaq iweta'am wach i tojb'al mak chi nti uk'isik kpe ni pkiwi i ne te re i Dios.

Hebreos 9:10

Lik xwi wach i kkitijo, wach i kkitu'u, wach i kki'ano, xa ch'ajb'al re kich'akul. Ronojel ile nti chik uchak chqe are kuriq i ij chi Dios kujalwachij i ujer taq anik le.

Hebreos 9:19

I mam Moisés xutzijoj ronojel i tzij pixab' re u'atb'al tzij i Dios chke i winaq. Te'uri xuk'am chij kaq xaq jun u'ab' che' chi hisopo ub'i, pacha es re mesb'al, xumu chupam i kik' ke i ral taq me' xaq ke jub'an ral taq chab'at, i kik' le xukoj ya ru' i xukitzka chwach i wuj ipa tz'ib'tal wi u'atb'al tzij i Dios, xaq xukitzka b'i pkiwi i winaq.