Juan 2:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Lik are nab'e i nim laj il ile xu'an i Jesús chila pa Caná re i tinimit Galilea, lik chila xuk'utb'ej u'ij uchomal. Are uri i utijoxelab' xkikoj i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Iri chi xu ʼan i Jesus pa tinimit Cana re i Galiléa, are i nabe milágro chi xu ʼano, cʼutbal-re i nim laj u choʼab; chila xu ʼalijinsaj i nim laj u ʼij u chomal. Teʼuri i u tijoxelab mas xqui jicba qui cʼux che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ E nabe c'utubal wa' re ruchuk'ab ri Dios xu'an ri Jesús chila' Caná re Galilea. Ruc' wa' xuk'alajisaj ri unimal uwach uk'ij y ruma la' rutijo'n lic xcubi' quic'u'x ruc'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ E nab'e k'utub'al wa' re ruchuq'ab' ri Dios xu'an ri Jesús chila' Caná re Galilea. Ruk' wa' xuq'alajisaj ri unimal uwach uq'ij y ruma la' rutijo'n lik xkub'i' kik'u'x ruk'.

Juan 2:11 Iomraidhean Croise

1 Reyes 17:24

Are uri i ati malkan xub'ij che ma Elías: —Wo'or xwetamaj chi yet lik at rajchak i Dios xaq ronojel ni'pa kab'ij, lik are i saq laj tzij re i Ajwal.

Salmos 72:19

¡Lik arewi o ni u'ij i lo'laj ub'i; ¡Ronojel uwach i jyub' ta'aj chnoj ni che u'ij uchomal! ¡Lik keje ile ch-antaj na!

Salmos 96:3

Lik chkiwach konojel i winaq xaq i nimaq taq tinimit chilapa u'ij uchomal xaq i nimaq taq il chi ku'ano,

ÉXODO 14:31

I je aj Israel are xkil ronojel i nimaq taq il chi xu'an i Ajwal chke aj Egipto, are uri lik xkikoj u'ij i Ajwal, xekojon che xaq xekojon che ma Moisés chi rajchak i Dios.

ÉXODO 4:9

Xwiri we kkikoj ti chawe ru' i keb' nimaq taq anik le, chak'ama jub'i' ya pa raqana Nilo, chatixa chwach ulew, are ktzaq i ya le chwach ulew k-on kik' —xcha i Dios.

ECLESIASTÉS 9:7

Rumali, lik chaqusij ni'pa i katijo, chatu'u i uwa'al uva muqb'am ru' kikotemal man i Dios lik utz krilo ni'pa i ka'ano.

ISAÍAS 40:5

Are uri i Ajwal kuk'ut ni u'ij uchomal, xaq konojel ni'pa i winaq junam kkil na. Lik are i Ajwal xub'ij ile.”

MALAQUÍAS 2:2

Yix o uchak kinikoj na, xaq lik o uchak kikoj retalil ukojik in-ij. We ki'an taj, yin kixink'oqoj na. Man rumal ikojom ti retalil ukojik in-ij, yin kinya ni k'oqonik chiwe xaq keje ni'pa taq i kya' chiwe re ipatan. Are kub'ij i Ajwal chi ronojel ktiki che.

Juan 1:14

I Jun chi are i Tzij xu'an winaq che rib' xaq xjeqi chqaxol, lik nim i k'axnab'al uk'ux xaq lik saq laj tzij, xaq qilom u'ij uchomal chi xya' che rumal Uqajaw man lik xa jun chrij.

Juan 1:17

I atb'al tzij re i Dios che i mam Moisés xyaw wi ub'ixkil; xwiri i k'axnab'al k'uxij xaq i saq laj tzij are i Jesucristo xk'amaw loq.

Juan 1:43

Chukab' ij, i Jesús xuch'ob' enam pa Galilea; are xuk'ulaj chwach ma Felipe, xub'ij che: —Chatterej chwij, ma Felipe.

Juan 1:50

I Jesús xub'ij che: —¿Yet xinakojo xa rumal xinb'ij chawe chi xwil awach chuxe' uche'lal higuera? Xwiri k'a o ni nimaq taq il kawil chwach i xinb'ij chawe le.

Juan 10:41

Lik je k'i i winaq xeupon chrilik xaq kkib'ij chkiwach: —Lik saq laj tzij tupu ma Wan nti jun nim laj il xu'ano, xwiri ronojel ni'pa i xub'ij chrij i achi le lik saq laj tzij —xecha.

Juan 11:15

Kinkikotik man chila ti in o wi are xkamik, man keje ile utz ke'el chiwe yix man kikoj na wach i kin-ano. Xwiri jo' chrilik —xcha.

Juan 11:47

Are uri aj fariseo xaq i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xkimol kichi' i jutz'ob'aj unimaqil winaq chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío; xkib'ij: —¿Wach kqa'ano? Man i achi ri lik k'i i nimaq taq il ktijin chu'anik.

Juan 12:18

Rumali chi konojel i winaq le xe'e chuk'ulaxik i Jesús, chi xu'an i nimaq taq il.

Juan 12:37

Tupu lik k'i nimaq taq il xu'an i Jesús chkiwach aj Judío, xwiri ike lik xkikoj taj.

Juan 12:41

I mam Isaías xub'ij i tzij le man xril u'ij uchomal i Jesús, rumali lik k'iyal taq lapanik xu'an chrij.

Juan 14:13

Ronojel ni'pa kitz'onoj yix pinb'i Yin, lik kinya ni chiwe, man keje ile k-iltaj ni u'ij uchomal Inqajaw wumal Yin chi in Uk'ojol.

Juan 16:27

Man i Ta lik k'ax kixuna'o, Ire lik k'ax kixuna'o man yix k'ax kinina Yin, xaq rumal ikojom chi Yin in petnaq ru' i Dios.

Juan 16:30

Wo'or, qeta'am chi yet ronojel i b'iroxik is aweta'am, rumali rajwaxik ti chik we o taq jun ku'an jun tz'onb'enik chawe; rumal ile lik kqakojo chi ru' i Dios at petnaq wi —xecha.

Juan 2:1

Che urox ij x-an jun k'ulankil pa Caná re i tinimit Galilea. I uchuch i Jesús o chila.

Juan 2:23

Tz'aqat o i Jesús pa Jerusalén pa nima'ij re Pascua, lik je k'i i winaq xkikojo are xkil i nimaq taq il chi xu'ano.

Juan 3:2

I ma Nicodemo le, x-e che i lapanik ru' i Jesús cha'ab', xub'ij che: —Tijonel, qeta'am chi at utaqom li i Dios chuk'utik chqe, man mijun ktiki chu'anik i nimaq taq il le we nti i Dios ru' —xcha.

Juan 4:3

Are xretamaj i Jesús xel chila pa Judea, xtzalij chik pa Galilea.

Juan 4:46

I Jesús x-e chik pa Caná chi ukwenta i ulew Galilea; chila ipa xu'an wi che i ya chi xyiji che uwa'al uva muqb'am. O jun achi nim upatan chrij i ajawinel, lik iwab' jun rak'al chila pa tinimit Capernaum.

Juan 4:54

Are ukab' nimaq taq il ile xu'an i Jesús chila pa Galilea chrijil chik utzalijik loq pa tinimit Judea.

Juan 5:23

Man keje ile konojel kkiya ni u'ij uk'ojol pacha u'ij i Ta. Pachin kukoj ti u'ij Uk'ojol xaq kukoj ti uri u'ij i Ta chi taqawnaq loq.

Juan 6:14

I winaq are xkil i nim laj il le chi xu'an i Jesús, are uri xkib'ij: —Lik saq laj tzij chi Ire le lik are i profeta chi qoy-em uk'unik chwach i jyub' ta'aj —xecha.

Juan 6:2

Lik je k'i i winaq xeterej chrij man xkil i nimaq taq il chi xu'ano are xerutzirsaj iwab'ib'.

Juan 6:26

I Jesús xub'ij chke: —Saq laj tzij kinb'ij chiwe, chi yix kinitzukuj xa rumal xinya iwa lik k'a ipa xixnoj wi, rumal ti ukojik i nimaq taq il chi xiwilo chi xin-ano.

Juan 6:30

Are uri xkitz'onoj che: —¿Wach ilb'al re kaya chqe man keje ile are kqilo katqakojo, wach taq i ka'ano?

Juan 7:31

Lik je k'i xkikub'a kik'ux che xaq xkib'ij: —Are kk'un i Cristo, ¿Xatab'a lik mas ku'an nawi k'iyal nimaq taq il chwach ku'an i achi ri? —Xecha.

Juan 9:16

O jujun chke aj fariseo xkib'ij: —I winaq chi xu'an ile re ti i Dios man kukoj ti u'ij i ij sábado —xecha. Xwiri o jub'an chik xkib'ij: —¿Wach taq u'anik uri i nimaq taq il, we ajmak? —Xecha. Rumali xkijach kiwach.

2 Corintios 3:18

Qonojel yoj ch'uqtal ti chik qapalaj; oj keje chik pacha jun ilb'al ib', chi k-aljin uchomal i Ajwal chqe; kok'ilal kojjalwachixik k'a kojmajaw na pacha i Ajwal. Ile k-ani chqe rumal Utewal i Ajwal.

2 Corintios 4:17

Ni'pa i k'ax kqatij waral, nim taj, xa we' kik'awik; xwiri i k'ax le rok'am li utz i chom chqe, chi xaq nti uk'isik.

2 Corintios 4:6

I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.

Deuteronomio 5:24

xib'ij chwe: Lik saq laj tzij i Ajwal chi qa-Dios xuk'ut u'ij uchomal xaq ucho'ab' chqe, xaq xqata uch'awb'al chi kel li chupam i a'. Wo'or xqetamaj chi i Dios klapan ku' i winaq, xwiri i winaq le kekam taj.

1 Juan 5:13

Kintz'ib'aj iri chiwe yix, chi ikub'am ik'ux che Uk'ojol i Dios, man kwaj kiwetamaj chi o chik ik'aslemal yix chi nti uk'isik.