Juan 18:22 - Wuj Pa K'ubultzij

²² Are xb'itaj ile rumal i Jesús, are uri jun chke i ajchajinelab' re i rachoch i Dios xuxa' jun ab' che upalaj i Jesús xaq xub'ij che: —¿Keje ula'ik uwach ile ka'an che i atz laj rajpatan i Dios?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² Are xu bij i Jesus ile, ʼo jun chique i policía ʼo chi, xu chʼay che u palaj y xu bij che: —¿Queje u laʼic u wach ile ca ʼan che i ʼatz laj sacerdóte?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² Echiri' xubi'ij wa' ri Jesús, jun chique ri e chajinel xupach' jun k'ab chupalaj ri Jesús y xubi'ij che: —¿Utz neba jela' cac'ulubej uwach ri cajawal raj chacunel pa Rocho Dios? —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² Echiri' xub'i'ij wa' ri Jesús, jun chike ri e chajinel xupach' jun q'ab' chupalaj ri Jesús y xub'i'ij che: —¿Utz neb'a jela' kak'ulub'ej uwach ri kajawal raj chakunel pa Rocho Dios? —xcha'.

Juan 18:22 Iomraidhean Croise

Job 16:10

I winaq kkit'ub'ij kib' chwij, kki'an kipalaj chwe xaq kkitz'ir ab' chinpalaj qajsab'al in-ij.

JEREMÍAS 20:2

Are uri ma Pasur le xutaq u'anik k'ax che ma Jeremías xaq xutaq uya'ik pa che' chi o chila chwach Uchija Naj Rij re ma Benjamín chi o ajsik, chi o naqaj che rachoch i Ajwal.

Miqueas 5:1

“Xwiri wo'or, tinimit Jerusalén, chayijb'a ni atob'al awib', man sutim awij xaq lik kya' ni utojb'alil che aj-atzil re i tinimit Israel.

Marcos 14:65

Je o jujun xkijeq uchub'axik upalaj, xaq xkich'uq upalaj che te'uri xkich'ayo. Are uri xkitz'onoj che: —Chab'ij pe ¿pachin taq xatch'ayawik? —Xecha. Xaq keje xki'an i chajinelab' re i rachoch i Dios xkich'ay i Jesús che upalaj ru' mo'lem ab'.

Juan 18:21

¿B'uchak katz'onoj chwe yin? Chatz'onoj chke i winaq chi je tawnaq intzij; are ike chkib'ij wach inlapom chke; man ike keta'am wach inb'im Yin chke —xcha.

Juan 18:3

Are uri ma Judas xeupon junam ku' jutzob'aj achiyab' chi je yij che i ch'oj, xaq jujun ajchajinelab' re i rachoch i Dios, chi je taqtal b'i kumal i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq kumal aj fariseo. Ike le lik kiyijb'am b'i kib' che i ch'oj, kok'am b'i kich'ich', kantil xaq i antorcha.

Juan 19:3

Te'uri xetejeb' pan ru' xaq xe'ok chuyo'yaxik u'ij; xkib'ij che: —¡Chk'asi ni i Ajawinel ke aj Judío! Xaq lik kkich'ay che upalaj.