Juan 17:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Xinb'ij i tzij chke chi xab'ij Yet chwe, ike xkikoj pkik'ux; xaq xketamaj chi lik saq laj tzij awu' Yet in petnaq wi xaq xkikojo chi Yet xinataq loq.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Man, i tzij chi xa bij yet chwe, yin in bim chique, xak ique xqui cʼam i tzij-le pa qui cʼux. Xquetamaj ʼut chi lic katzij, awuʼ yet in petnak wi; xak xqui cojo chi yet xin a tak lok.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ma janipa ri xbi'ij la chwe, nutzijom chique ri xeya la chwe, y rique xquicojo. Yey xqueta'maj c'ut pakatzij wi ri'in uc' la in petinak wi y Lal takayom lo la we'in.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ma janipa ri xb'i'ij la chwe, nutzijom chike ri xeya la chwe, y rike xkikojo. Yey xketa'maj k'ut paqatzij wi ri'in uk' la in petinaq wi y Lal taqayom lo la we'in.

Juan 17:8 Iomraidhean Croise

Proverbios 1:23

Chitatb'ej inpixb'anik man yin lik kinya ni intewal piwi, xaq kinya ni retamaxik inch'ob'onik chiwe.

Proverbios 1:3

riqb'al re i tzij chi kpixb'anik, u'anik i suk'ulik xaq ro'taxik i utz taj, u'anik i utz laj atb'al tzij, i suk'ulik, xaq lik mk'aq taq b'i u'ij jun man lik oj xaqjun;

Proverbios 2:1

Wak'al, cha'ana awe che intzij xaq chak'olo intzij inpixab' panojb'al,

Proverbios 4:10

Chata pe wak'al, lik cha'ana awe che intzij man keje ile kk'iyar ni junab' re ak'aslemal.

Proverbios 8:10

Are chak'ama i pixb'anik puk'exel i saq-o'oj; xaq are chak'ama i nojb'al puk'exel i rutzil an-o'oj.”

Mateo 13:11

I Jesús xula' uwach chke: Yix ut, i Dios uya'om chiwe kita ub'e wach usuk' U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj. Xwiri chke ike keje ti ile.

Juan 12:49

Man yin nti tzij kinb'ij chi to' kinch'ob' taq Yin, are i Ta chi in taqawnaq loq are b'iwnaq chwe wach kinb'ij xaq wach kink'utu.

Juan 14:10

¿Kakoj ti ile chi Inqajaw o chwe Yin, xaq Yin in o che Inqajaw? I tzij chi kinb'ij chiwe, Yin ti kinnojiwik; xwiri are Inqajaw chi o chwe Yin, are Ire k-anaw uchak.

Juan 15:15

Yin kinb'ij ti chik ajchakib' chiwe, man jun ajchak reta'am taj wach ku'an i rajaw. Yin kinb'ij chiwe chi ix wamiy, man inb'im chiwe ronojel ni'pa ub'im Inqajaw chwe.

Juan 16:27

Man i Ta lik k'ax kixuna'o, Ire lik k'ax kixuna'o man yix k'ax kinina Yin, xaq rumal ikojom chi Yin in petnaq ru' i Dios.

Juan 16:30

Wo'or, qeta'am chi yet ronojel i b'iroxik is aweta'am, rumali rajwaxik ti chik we o taq jun ku'an jun tz'onb'enik chawe; rumal ile lik kqakojo chi ru' i Dios at petnaq wi —xecha.

Juan 17:14

Yin inb'im atzij chke, xwiri i winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj tzel kekilo, man ike ne te je re chik uwach i jyub' ta'aj, keje pacha Yin in re ti uwach jyub' ta'aj.

Juan 17:18

Keje pacha xa'an Yet chwe Yin, chi xinataq li chkixol i je re uwach i jyub' ta'aj, xaq keje kin-an Yin chke ike keintaq b'i chkixol i je re uwach i jyub' ta'aj.

Juan 17:21

Kintz'onoj chawe chi konojel ike le lik chki'ana junam che kib', xa jun chitzij junam qu' yoj. Inqajaw, keje pacha a'anom Yet chi at o chwe Yin xaq Yin in o chawe Yet, xaq keje ike chu'ana ni uri junam kiwach; man keje ile i winaq chi je re uwach i jyub' ta'aj kkikojo chi Yet xinataq loq.

Juan 17:23

Yin in o chke ike, i yet at o chwe Yin; keje ile ke'el ni uri chi ike lik xaq jun kiwach, man keje ile kkil i winaq chwach i jyub' ta'aj chi Yet xinataq loq, xaq kkilo chi lik k'ax keana'o pacha ka'an chwe Yin.

Juan 17:3

I k'aslemal chi nti uk'isik are iri, chi kketamaj awach Yet, chi lik xwi Yet at saqil Dios xaq i Jesucristo chi xataq loq.”

Juan 3:17

Man i Dios xutaq ta li uk'ojol chwach i jyub' ta'aj yab'al i tojpen pkiwi i winaq, ire xutaq li Uk'ojol elsab'al ke i winaq chupam i kamik.

Juan 3:33

Xwiri we o jun kukojo wach i kub'ij, lik kusaqij uri chi i Dios kub'ij i saq laj tzij.

Juan 6:68

Xwiri i ma Simón Pedro xub'ij che: —Ajwal ¿Pachin wa ru' koj-e wi? Man i atzij lik are tzij chi kuya i k'aslemal chi nti uk'isik.

Juan 8:42

I Jesús xub'ij chke: —Wetene qatzij chi are i Dios iqajaw, lik k'ax te'eqi kinina'o, man yin chila ru' i Dios in petnaq wi rumali in o chi. Rumal ti taq innojb'al in k'unnaq man lik are i Dios in taqawnaq loq.

1 Corintios 11:23

I k'utunik chi inya'om kan chiwe, ru' i Ajwal petnaq wi. Keje xu'an iri: Che a'ab' chi xjach i Ajwal Jesús pki'ab' i ajch'oj chrij, are k'amaja kchaptajik, Ire xuk'am i wa re trigo,

1 Corintios 15:1

Ix, wachalal chwach i Cristo, kwaj kink'unsaj chik'ux i tzij chi xinb'ij kan chiwe chi i utz laj tzij k'ak' re i Dios; kwaj kinb'ij usuk' chiwe. I tzij k'ak' le are i tzij chi xikoj yix, xaq are o wi wo'or chi lik ikub'am ik'ux che.

Deuteronomio 18:18

Yin kin-an na chi kel jun profeta chkixol ike le keje pacha yet, jun chi kach aj tinimit xaq lik kub'ij ni chke wach keintaq Yin che xaq kub'ij ni intzij chke.

1 Tesalonicenses 2:13

Kqamayij ti utioxixik che i Dios rumal wach i'anom, man yix, are xqab'ij utzij i Dios chiwe, xikoj retalil che, xich'ob' taj chi moqxa are ti utzij i Dios kqab'ij; lik xik'ulaj iwu', keje taj pacha i tzij chi xa ku' winaq petnaq wi. Qatzij, lik are utzij i Dios xqab'ij chiwe, xaq wo'or kchakun piwanima yix chi ikub'am ik'ux che i Ajwal.

1 Tesalonicenses 4:1

Wo'or, qachalal chwach i Cristo, o jun tzij lik kqab'ij chiwe chi o uchak ki'an na, lik kqaya chiqul pub'i i Ajwal Jesús. Chk'un chik'ux, yix xixnaw chqij yoj wach u'anik ki'ano re i chom laj k'aslemal chwach i Dios; chikowirsaj mas u'ankil ile.

1 Juan 4:14

I Ta chikaj utaqom li Uk'ojol elsab'al ke i winaq chupam i kimak. Ile lik qilom yoj, xaq kqapaxsaj utzijol chke i winaq wach i qilom.

Apocalipsis 1:1

I tziji are u'aljinsam i Dios che i Jesucristo, man kraj Ire kketamaj i je re Ire wach i kuk'ulmaj tan. I Jesucristo xutaq li u-ángel wu' yin in ma Wan, chi in rajchak ire. Keje xu'an ire ile, re ku'aljinsaj i saq laj tzij chwe wach kqil na.