Juan 17:22 - Wuj Pa K'ubultzij

²² Yin inya'om a'ij achomal chke ike chi aya'om Yet chwe Yin, man keje ile lik keu'on ni junam kiwach, keje pacha yoj chi junam qawach awu'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² I a ʼij a chomal chi a yom yet chwe, xak in yom yin chique ique. Queje ile xin ʼan chique man cwaj yin xak jun qui wach, pacha ka ʼanom yoj awuʼ, xak jun ka wach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² »Ri yacbal nuk'ij ya'om la chwe ri'in, xinya chique rique cha' chu'ana xa jun quic'u'x jela' pacha' Rilal y ri'in xa jun kac'u'x.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² »Ri yakb'al nuq'ij ya'om la chwe ri'in, xinya chike rike cha' chu'ana xa jun kik'u'x jela' pacha' Rilal y ri'in xa jun qak'u'x.

Juan 17:22 Iomraidhean Croise

Marcos 6:7

I Jesús xeusik'ij i kab'lajuj utijoxelab' ru' man xuya pki'ab' chi kkesaj b'i itzel taq tew chke i winaq xaq pkakab'il xeutaq b'i pa jalajuj taq komon.

Lucas 22:30

Kitij i wa, kitu' i uwa'al uva chi muqb'am chwi inmexa pa wajawinik. Kixkub'i ni pa kub'ib'al chi o u'ij, xaq ki'an atb'al tzij pkiwi i kab'lajuj tzob'ajil aj Israel winaq.” Xcha i Jesús chke.

Juan 1:14

I Jun chi are i Tzij xu'an winaq che rib' xaq xjeqi chqaxol, lik nim i k'axnab'al uk'ux xaq lik saq laj tzij, xaq qilom u'ij uchomal chi xya' che rumal Uqajaw man lik xa jun chrij.

Juan 1:16

Rumal i nim laj rutzil uk'ux i Dios, qonojel qariqom i utzil chomal chi lik nti uk'isik.

Juan 14:20

Che taq i ij le yix kiwetamaj na chi Yin in o che i Inqajaw, yix ix o chwe Yin xaq Yin in o chiwe yix.

Juan 17:24

“Inqajaw, Yet xeaya chwe; rumali kwaj Yin chi ike kek'iji chila wu' ipa kink'iji wi Yin, man keje ile kkil ni in-ij inchomal chi aya'om chwe; man lik k'ax kinana'o k'a chuxeb'al ij saq are k'amaja uwach jyub' ta'aj.

Hechos 5:41

I apostolab' are xe'el ku' jutzob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío, lik xekikotik xe'ek, man i Dios uya'om utzil chomal chke chi xkitij b'i kilo'xik rumal ub'ixkil utzij i Jesús.

Romanos 8:30

I Dios konojel ni'pa i k'a chuxeb'al xeu'ulu chi ke'el ni chisaq, xaq xeusik'ij ru'. Ni'pa i xeusik'ij ru' le x-on utz chke chwach Ire, xuya chke chi o ke che i chom laj k'ijib'al re i saqil laj k'aslemal.

2 Corintios 3:18

Qonojel yoj ch'uqtal ti chik qapalaj; oj keje chik pacha jun ilb'al ib', chi k-aljin uchomal i Ajwal chqe; kok'ilal kojjalwachixik k'a kojmajaw na pacha i Ajwal. Ile k-ani chqe rumal Utewal i Ajwal.

2 Corintios 5:20

Rumali yoj, chi oj utaqon i Cristo, oj pacha uk'exel ire chiwach yix. Ni'pa i kqab'ij ke'el chiwe pacha are i Dios klapan iwu'. Rumal uri, wo'or puk'exel i Cristo, kqab'ij chiwe: Chichomaj iwib' ru' i Dios.

2 Corintios 6:1

Yoj chi oj rajchak i Dios, lik kqab'ij chiwe chi lik mixutuj i nim laj rutzil uk'ux i Dios chi uk'utum chik chiwe.

Efesios 2:20

Yix junam qu' yoj, qonojel oj pacha jub'an xan re jun ja chi ktijin uyakik rumal i Dios. Ire ktijin chqakojik puwi i kub'ib'al ja chi kikojom kan i profeta xaq i apostolab'. I ab'aj le re i ja chi mas nim uchak, are i Jesucristo.

Filipenses 1:29

Ire u'anom jun utzil chomal chiwe, are iri: Uya'om chiwe kikoj utzij i Cristo, xaq xwi ta la ile, xaq uya'om chiwe chi kitij ni uyej rumal i Cristo.

Colosenses 1:24

Yin, wo'or, uyej kutij inch'akul anb'al utz chiwe yix. Xwiri kinkikot rumal, man keje ile kintijin chuto'ik i Cristo ru' wach taq i uyej k'a kraj tob'al ke i je jutzob'aj re i Dios, chi are uch'akul i Cristo.

1 Juan 1:3

Ni'pa i qilom, ni'pa i qatom, kqa'aljinsaj uri chiwe, man keje ile kiya iwach qu' yoj, man xaq yoj qaya'om qawach ru' i Ta chikaj, xaq ru' i Jesucristo chi Uk'ojol.

1 Juan 3:24

We kqakoj retalil utzij upixab' i Dios, kojk'iji uri pu'ab' Ire, xaq Ire o pqak'ux yoj. Rumal Utewal chi uya'om chqe, qeta'am chi i Dios o pqak'ux.

1 Juan 4:17

Rumali, i k'axnab'al k'uxij chi kpe ru' i Dios lik saqil pqak'ux, man are kuriq i ij re i atb'al tzij, o ni uri ukub'ib'al qak'ux man yoj waral chwach i jyub' ta'aj lik oj keje pacha i Jesucristo.

Apocalipsis 21:14

I ukub'ib'al i tapial re i tinimit, o kab'lajuj nimaq taq ab'aj che. Xaq tz'ib'tal kib'i i kab'lajuj apostolab' chwach. I apostolab' le je are utijoxelab' i Tol qe, chi Ral Chij kb'ix che.