Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 16:25 - Wuj Pa K'ubultzij

25 “Inb'im ile chiwe ru' tijojb'al tzij, xwiri lik kuriq ni ij chi nti chik tijojb'al tzij kinb'ij man puk'exel ile lik saqil kinlap ni i Ta chiwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

25 Niʼpa in cʼutum chiwe, in junamsam ruʼ wach tak iwetaʼam u wach waral chuwach i jyub taʼaj. Xui-ri, cu rik ni ʼij n-ta chic u chac quin junamsaj in cʼutunic chiwe ruʼ wach tak iwetaʼam u wach; lic sakil chic quin lap i Ta chiwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

25 »Nubi'im wa' chiwe ruc' c'ambal na'oj; no'j copon c'u ri k'ij echiri' na cajawax ta chic quinch'a't iwuc' ruc' c'ambal na'oj, ma ri' lic k'alaj chiwach ri'ix janipa ri cambi'ij chiwe chwi ri Nukaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

25 »Nub'i'im wa' chiwe ruk' k'amb'al na'oj; no'j kopon k'u ri q'ij echiri' na kajawax ta chik kinch'a't iwuk' ruk' k'amb'al na'oj, ma ri' lik q'alaj chiwach ri'ix janipa ri kamb'i'ij chiwe chwi ri Nuqaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 16:25
19 Iomraidhean Croise  

kinkoj ni retalil ni'pa i tzij chi kb'ixik, xaq ru' usonil i arpa kinb'ixaj ni ni'pa uwam uwach.


Ru' tijojb'al tzij kinch'aw na; kinb'ij ni ni'pa i b'iroxik chi uwam uwach re ujer loq.


tab'al ub'e i tijonik tzij ke i o kino'oj, xaq i kitzij, kojb'al tzij xaq i kinanik.


Yin xinla' uwach che: ¡Ay, Ajwal, i winaq ketijin chub'ixkil chi yin kinb'ij i b'iroxik chi mijun kuta ub'e!


I Jesús xub'ij chke: ¿Xaq keje yix kita ti ub'e i tijojb'al tzij le? ¿Wach utayik ub'e uri ki'an che i jub'an chik?


Xwiri i Jesús nti jun k'utunik xu'an chke i winaq we ru' ti tijojb'al tzij. Xwi chke utijoxelab' kusaqij wi wach ke'el usuk' i tijojb'al tzij le.


Ile lik xusaqij chke. Te'uri ma Pedro xuk'am b'i Jesús naj pan jub'i' chke i rachi'il, are uri xok chub'ixkil che chi utz ti xub'ij.


Are uri xeupon jub'an aj Judío, ru' xkisutij rij xaq xkitz'onoj che: —¿K'a junpa kab'ij chqe chi at pachin yet? We yet at are i Cristo su' chasaqij chqe.


I Jesús xub'ij i tijojb'al tzij le chke, xwiri ike xkita ti ub'e wach xraj ub'ixkil chke.


“Lik k'i kwaj ub'ixkil chiwe, xwiri wo'or kich'ij ti utayik ronojel.


man kixelsax nu b'i pa taq ja re molb'al ib' ke i judío. Xwi ti la ile, kuk'ulmaj na chi xapachin kixkamsawik kuch'ob' na chi ru' i ku'ano le, ku'an jun upatan chwach i Dios.


Lik ya kuriq i ij, xaq lik are chik i ij iri, chi iwonojel yix kixkicher nu b'ik, kiniwo'taj ni kanoq, xwiri kinkanaj ti kan intukel man o i Ta wu'.


Qakanam kan ni'pa taq i xa ani'al k-anik, xaq ni'pa taq i k'ixb'alil. Are i kqa'an yoj, are ti ru' i saqlej laj nojb'al kqak'ut chke i winaq, xaq kqajech'ab'saj ti utzij i Dios. Are i kqa'ano, xwi i saq laj tzij kqasaqij; keje ile kqa'ano man konojel i winaq kkub'i ni kik'ux chqe chi utz i kqab'ij chke chwach i Dios.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan