Juan 16:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ I Itzel chi k-at tzij puwi rumal i Dios, are k-ataw tzij chwach i jyub' ta'aj, xwiri wo'or lik ya u'atom chik tzij puwi i lik xya' utojb'alil che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Cu ʼalijinsaj wach u ʼatic tzij cu ʼan i Dios, man i Dios ya u ʼatom chic tzij puwi itzel, chi ʼo piquiwi i winak waral chuwach i jyub taʼaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Yey cuk'alajisaj, ri Dios uk'atom chi tzij puwi ritzel winak catakan che ruwachulew.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Yey kuq'alajisaj, ri Dios uq'atom chi tzij puwi ritzel winaq kataqan che ruwachulew.

Juan 16:11 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 3:15

Kinkoj ni ch'oj chixol ru' ixoq le, xaq chkixol amuq axikin ku' umuq uxikin ixoq le; i umuq uxikin i ixoq le kkiwach' ni ajolom, xwiri yet karaxij ni kixtixil. Keje ile xub'ij i Dios che i kumatz.

Salmos 68:18

Ajwal Dios, xatel b'i k'a ajsik, xeak'am b'i ajprex, xya' sipon chawe kumal i winaq xaq xkijach ne kib' i je qelqel laj taq winaq chawe.

Mateo 12:18

Are iri are i wajchak chi incha'om na; ire lik k'ax kinna'o, lik kinkikot ru'. Kintaq b'i Intewal puwi ire, man lik keuya retamaxik chke konojel i tinimit chrij u'atb'al tzij i Dios.

Mateo 12:36

Xaq yin kinb'ij chiwe, are kk'un i k'isb'al ij, iwonojel is k-at ni tzij piwi chwach i Dios chrij junpa taq i tzij chi utz taj ib'im.

Lucas 10:18

I Jesús xub'ij chke: —Xaq i Itzel, lik xwil yin wach utzaqik xu'ano pacha taq jun ray aj chikaj.

Juan 12:31

Xuriq i ij chi k-at tzij puwi i jyub' ta'aj; xaq i jun chi uya'om rib' puwi lik kelsax nu b'ik.

Juan 14:30

“Naj ti chik kinlapan iwu' man kk'un i jun chi ku'at tzij puwi i jyub' ta'aj. Tupu ire nti pu'ab' ku'at tzij pinwi Yin.

Juan 16:12

“Lik k'i kwaj ub'ixkil chiwe, xwiri wo'or kich'ij ti utayik ronojel.

Hechos 10:42

Ire xojutaq b'i chuya'ik retamaxik chke i winaq chi i Dios uya'om i Jesús le pa Atol Tzij pkiwi ni'pa je k'aslik xaq ni'pa je kamnaq.

Hechos 24:25

Xwiri are xuta chi ma Pablo xok che i lapanik chrij jun k'aslemal suk'ulik, xaq wach ujek'ik rib' ku'an chwach i utz taj che uk'aslemal, xaq xlapan chrij u'atb'al tzij i Dios chi ku'an pa k'isb'al ij; are uri i ma Félix le lik xuxij rib' che wach i xuta, i xub'ij che: —Jat, k'a te katinsik'ij tan chik are k-antaj wumal —xcha.

Hechos 26:18

Katintaq b'i ku' ike man kwaj kajaq kib'a'wach chke xaq keawesaj pa equmal man keje ile keb'in ni chisaq. Xaq kekojon ti chik che i Itzel, lik xwi chik che i Dios kekojon wi; xaq kekojon ni chwe yin man keje ile kkiriq ni kuyb'al kimak. Xaq keje ile keu'on ni ch'am laj utinimit i Dios; xcha.

Romanos 16:20

I Dios, chi ku'an i chomb'al ib'. Ire kuqajsaj ni ucho'ab' i Itzel, lik kuya ni chuxe' i iwaqan yix, rumali yix xaq lik kiqajsaj ni u'ij. I Qajwal Jesucristo chuya ni utzil chomal chiwe.

1 Corintios 4:5

Rumali mi'at tan tzij yix puwi jun chik; chiwoy-ej na k'a kk'un ni Ajwal. Ire kusaqij ni ronojel i b'iroxik chqe chi qatom ti usuk' yoj, ile are ni'pa i qach'ob'om qonojel pqak'ux; ku'aljinsaj wach usuk' i kojtijin chu'ankil. Te'uri i Dios kuya ni qa'ij pacha kmajaw chqe chqajujunal.

2 Corintios 4:4

Are i kkikoj taj wach i kqab'ij, xa ch'uqtal kinojb'al rumal Itzel, chi wo'or u'anom ajwal che rib' waral chwach i jyub' ta'aj. Uch'uqum kinojb'al, man kraj ire kkil ti saq, kkita ti usuk' i utz laj tzij k'ak' re i Cristo chi lik nim u'ij uchomal, ire chi xaq are uk'exwach i Dios.

Efesios 2:2

Xa xixterej chrij pacha kki'an i to' je re uwach i jyub' ta'aj, xa xi'ano pacha kraj Itzel, chi kaj-atzil i itzel taq tew. Ire le are i kyaw kinojb'al i to' je qelqel che i Dios.

Colosenses 2:15

I Cristo are xkam chwach i krus, xresaj kicho'ab' i b'iroxik chi tewal je olik chi lik nimaq kipatan, xaq i nimaq kicho'ab' chi ke'aljintaj xuqajsaj ki'ij chkiwach konojel i winaq, xaq xeresaj che i kipatan rumal ukamik Ire chwach i krus.

Hebreos 2:14

Yoj xa oj winaq chi o qach'akul, xaq qab'aqil; xaq i Jesucristo are xk'un chi chwach i jyub' ta'aj, xaq o uch'akul i o ukik'el pacha ke i winaq. Keje ile are xk'unik xuya rib' che i kamik, qajsab'al re ucho'ab' i jun chi rajaw i kamik. Ile are i Itzel.

Hebreos 6:2

Xaq ujer tan ix nawnaq chik che i k'utunik chrij uqajsaxik ya piwi, xaq iweta'am chik usuk' uya'ik i'ab' pkiwi i winaq chi kekojon che i Dios, xaq i kiwalijik i kamnaq che i kamik; xaq iweta'am wach i tojb'al mak chi nti uk'isik kpe ni pkiwi i ne te re i Dios.

Hebreos 9:27

Konojel i winaq xa julaj kekamik, te'uri k-an ni atb'al tzij pkiwi.

2 Pédro 3:7

Xwiri i kaj xaq i jyub' ta'aj chi wo'or olik, je uk'am rumal utzij i Dios; ksachsax ti kiwach k'a kuriq ni ij are ku'at tzij i Dios. Are kk'un i ij le, ksachsax ni kiwach rumal i a', xaq ksachsax ni kiwach i winaq chi kikojom ti u'ij i Dios.

1 Juan 3:8

Xwiri jun we to' kmakunik, xa re i Itzel uri, man i Itzel lik ajmak chuxeb'al li ij saq. Xwiri i Uk'ojol i Dios xk'un chwach i jyub' ta'aj xolusacha uwach ni'pa u'anom Itzel.

Apocalipsis 1:7

¡Chita pe'! ¡I Cristo kk'un pa sutz'! Konojel lik kkil na; xaq keje ike chi xe'anaw k'ax che, xaq kkil ni uwach. Konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj ke'o' na are kkil uwach. Qatzij, lik keje ile ch-antaj na.