Juan 15:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ “Yin lik are in saqil laj tikon, yix ix keje pacha u'ab'. Jun we kjeqi chwe Yin xaq Yin kinjeqi uri che ire, xaq lik k'i uwach uri kuya'o. Yix we kijek' iwib' wu' lik nti kixtiki uri chu'anik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Are yin, pacha in u raxcʼamil i ticon; are yix, pacha ix u ʼab i ticon. Pachin jun ca jeki chwe yin, xak yin quin jeki che ire, lic ca wachin ʼuri che u cʼaslemal. Yix, we xi jecʼ iwib chwe yin, n-ta ʼutz ʼuri qui ʼano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ »In ri in rakan ri tico'n yey ri'ix ix ruk'ab. China c'u ri u'anom xa jun wuc' ri'in yey ri'in in xa jun ruc' rire, ri' lic cawachinic. Ma we iwesam iwib chwij, na jinta quich'ij u'anic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ »In ri in raqan ri tiko'n yey ri'ix ix ruq'ab'. China k'u ri u'anom xa jun wuk' ri'in yey ri'in in xa jun ruk' rire, ri' lik kawachinik. Ma we iwesam iwib' chwij, na jinta kich'ij u'anik.

Juan 15:5 Iomraidhean Croise

Proverbios 11:30

U'anik i suk'ulik kuya i k'aslemal, xwiri i k'axk'olil kresaj i k'aslemal.

Oseas 4:8

Lik je k'as rumal umak intinimit; rumali kkaj chi inwinaq kemakunik.

Mateo 13:21

Xwiri, je pacha jun tikon chi naj taj enaq wi i ra'; kenajtin taj. Are kpe i k'ax pkiwi rumal i utz laj tzij chi kikojom, xaq kpe i kiyo'yaxik kumal i winaq, xa ksach ukub'ib'al kik'ux rumali kko'taj kan utz laj tzij.

Juan 12:24

Lik qatzij pacha ku'an i ija re i trigo are ktzaq pulew kkam taj, lik utukel kkanajik, xwiri we kkamik, kuya k'iyal uwach.

Juan 15:16

Yix ti xini'ul Yin, are Yin xixin-ul yix, xaq inya'om chiqul chi kix-e chu'anik i utz laj chak man arewi kixwachin chwach i Dios xaq chkiwach i winaq. Man keje ile i Inqajaw kuya ni chiwe ronojel ni'pa kitz'onoj che pinb'i Yin.

Juan 5:19

I Jesús xub'ij chke: Qatzij kinb'ij chiwe chi i Rak'al i Dios, nti jun b'iroxik ku'ano puwach wi, xwi ku'ano pacha ku'an Uqajaw. Ronojel ni'pa wach ku'an Uqajaw, xaq are ku'an Uk'ojol.

Juan 9:33

I achi le wetene ru' ti i Dios petnaq wi, ¿Wach u'anik uri chi o taq pu'ab' ku'an ile? —Xub'ij i mawach te'eq chke.

Hechos 4:12

Lik xwi i Jesús o ucho'ab' re kojuto; man chwach ronojel i jyub' ta'aj lik nti jun chik winaq yatal che chi ktiki chqato'ik.

Romanos 12:5

Xaq keje uri yoj le; oj k'i, xwiri xa oj jun ch'akulaj antal chqe qonojel ru' i Cristo; man lik qonojel is kqariq qachak che i ch'akulaj.

Romanos 6:22

Xwiri wo'or, ix utaqon ti chik i mak atzalal, ix utaqon chik i Dios. Wo'or, ile o kich'ak ru' man we lik kiya iwib' pu'ab' i Dios kuya ik'aslemal uri chi nti uk'isik.

Romanos 7:4

Keje yix ile, ix wachalal chwach i Cristo, ix re chik i Cristo. Ix kamnaq chik chwach i ujer atb'al tzij. Nti chik kix-atiw che we kiya iwib' che jun chik chi lik are i Cristo chi xwalijsax che i kamik; man i ujer atb'al tzij nti chik re chiwe. Keje ile xu'an i Dios chqe, man kqa'an ni utz chke konojel i winaq xaq ru' qak'aslemal, kojb'al re u'ij i Dios.

1 Corintios 10:16

Are kqatu' i uwa'al uva muqb'am chi kuxtab'al re i lo'laj ukik'el i Cristo, kqatioxij uri che i Dios, xaq keje kqa'ano are kqapir i wa re trigo chqawach xaq kqatijo, kuxtab'al re i lo'laj uch'akul i Cristo, ke'el uri chi lik oj re i Ire.

1 Corintios 12:12

Jun ch'akulaj re winaq, k'iyal taq o che; o u'ab', o raqan, o ujolom. Keje ile u'anom i Cristo, keje pacha jun ch'akulaj. Xwiri xa jun chi ch'akulaj u'anom.

1 Corintios 12:27

Yix iwonojel ix uch'akul i Cristo, xaq ni'pa yix chijujunal o uri jun ichak chi lik kixajwaxik.

2 Corintios 13:8

Xwi utz kqa'ano pacha kub'ij i saq laj tzij, man lik nti kojtiki chu'anik chrij i saq laj tzij.

2 Corintios 9:10

I ketikanik, are i Dios kyaw ija chke, xaq kuya chke wach i kkitijo. Xaq are i Dios kyaw chiwe yix wach i rajwaxik chiwe; xaq ku'an ni chiwe chi lik arewi o wach i kitijo, man keje ile keito ni i jub'an chik.

Gálatas 5:22

Xwiri ni'pa i kkiya kib' che Lo'laj Utewal i Dios, ire kuya chke chi o uk'axnab'al kik'ux, kikotemal, uchomal kik'ux chkiwach, unimal kik'ux, je utz chke i winaq, kkiya kib' chkito'ik i winaq, xaq je suk'ul laj taq winaq,

Efesios 5:9

Ni'pa i je re i saq, k-aljin uri chke chi kki'an i utz, kki'an i suk'ulik, kki'an pacha kub'ij i saq laj tzij re i lo'laj Utewal i Dios.

Filipenses 1:11

xaq ik'aslemal yix k-aljin ni i utz che, chi kpe ru' i Jesucristo; ke'eloq k'i ni utz ki'an rumal. Rumal ile, koksax ni u'ij i Dios; kkib'ij ni winaq chi utz i Dios rumal i utz chi ki'an ni yix.

Filipenses 4:13

Ronojel ni'pa i kink'ulmaj lik kinch'ij na man are i Cristo kyaw incho'ab'.

Filipenses 4:17

Yin xwi ti kwaj i sipon; are i kwaj yin are mas kumaj uwach i Dios wach i ki'ano.

Colosenses 1:10

Keje ile, ki'an ni che iwib' pacha kmajaw chiwe yix chi ix re chik i Ajwal. Keje ile, lik kkikot ire iwu', xaq ru' ronojel i ki'ano. Lik k'iyal i utz kriqtaj che ichak, xaq lik kiwetamaj ni unojb'al i Dios.

Colosenses 1:6

I tzij le chi b'ital kan chiwe, ktijin upaxsaxik uwach chwach ronojel i jyub' ta'aj; lik je k'i i winaq ketijin chukojik. Xaqjun ru' pacha i'anom li yix are lik xita ub'e i tzij re i k'axnab'al uk'ux i Dios, lik xikojo.

Santiágo 1:17

Ni'pa i utz yatal chqe, ni'pa i chom o qu', i Qaqajaw chikaj are Ire yawnaq chqe, chi x-anaw i ij, i ik', i ch'umil. Ike xa kkijal kib', xwiri i Dios kujal ti rib', kujalwachij ti unojb'al.

1 Pédro 2:4

Chixtejeb' ru' i Ajwal; man ire are ab'aj k'aslik chi xutaq li Dios; are i Jesucristo chi winaq xa xkixutuj, xwiri i Dios ucha'om na, man nim u'ij upatan uya'om.

2 Pédro 3:18

Chi'ana pen kiwetamaj mas unojb'al i Qajwal Jesucristo chi Tol qe; chiya che ire ku'an ni uchak pik'ux. Choksax u'ij, xwi ti wo'or, xaq ronojel ij saq. Lik keje ile ch-antaj na.