Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 15:22 - Wuj Pa K'ubultzij

22 “I winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj, lik nti te'eqi kimak wetene xink'un ti Yin chub'ixkil chke. Xwiri wo'or lik nti kuyb'al kimak man insaqim chik chke;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

22 Ma ta xin cʼun chu bixquil chique i winak-le, n-ti qui mac ʼuri. Péro ʼo qui mac man ya xqui ta wach i xin bij. Rumal ʼuri n-ta caquesaj wi quib chuwach i qui mac.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

22 »We tamaji xinc'un ri'in y tamaji xinc'ut rutzij ri Nukaw chiquiwach, na jinta c'u quimac ri' ruma na xquic'ul ta wa tzij. No'j ri'in xinc'unic y xinc'ut rutzij ri Nukaw chiquiwach; ruma c'u wa', na jinta junok chique utz cubi'ij na jinta umac.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

22 »We tamaji xink'un ri'in y tamaji xink'ut rutzij ri Nuqaw chikiwach, na jinta k'u kimak ri' ruma na xkik'ul ta wa tzij. No'j ri'in xink'unik y xink'ut rutzij ri Nuqaw chikiwach; ruma k'u wa', na jinta junoq chike utz kub'i'ij na jinta umak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 15:22
17 Iomraidhean Croise  

Tupu katkikojo o katkikoj taj, man lik je b'uy laj taq winaq, kketamaj na chi o jun profeta chkixol ike.


Ire reta'am taj pachike ij xaq b'i chi oril kk'un i rajaw uchak; are nti kuch'ob' che, xaqte'et kk'un loq. I rajaw uchak le kuya ni uri pa nim laj tojpen. Xaqjun i tojpen kya' che pacha kya' chke i xa keb' kipalaj.


Pachin jun kuk'aq b'i in-ij xaq kukoj ti intzij o kyaw tojpen uri puwi: Are i tzij chi xuta, are ile k-ataw tzij puwi pa k'isb'al ij.


man konojel ni'pa ktitat kipam chwe Yin xaq ktitat uri kipam che Inqajaw.


I winaq le lik nti te'eq kimak wetene in-anom ti nimaq taq anik chkixol chi mijun anawnaq. Tupu kilom chik ronojel ni'pa taq ile, xwiri k'a ktitat kipam chwe Yin xaq ktitat kipam che Inqajaw.


I jun chi lik ajmak atzalal k-aljin uri che chi kkojon ti chwe Yin.


Are uri i Jesús xula' uwach che: —Nti neri pa'ab' wach kawaj ka'an chwe mati uya'om li i Dios chawe. I jun chi xinjachaw pa'ab', ire le lik mas nim ni umak chawach yet.


Are uri i Jesús xula' uwach chke: —Wetene iweta'am chi ix mawach piwanima, nti imak uri. Xwiri kib'ij chi lik kixtzunik, rumali o i mak.


Ujer i Dios is xukuy kimak i winaq chi xki'an ile man keta'am taj wach kki'ano; xwiri wo'or kuya i taqanik chi konojel i winaq chi je o chwach i jyub' ta'aj chetzalij li ru' i Dios,


Ni'pa ile kqil ti ru' qab'a'wach, xwiri lik qeta'am chi olik, man ax u'aljinsam wi loq k'a chuxeb'al ij saq. U'aljinsam chqe ru' ni'pa uyijb'am ire; rumali i ajmak laj taq winaq kkesaj ti kib' chwach.


We yet kakoj umak jun awachi'il are k-on jun utz taj, nti kawesaj wi awib' uri chwach we xaq ka'an yet pacha ku'an ire. Xa tojb'al mak uri katzukuj pawi yet.


Are i reta'am u'ankil i utz i ku'an taj, ajmak laj winaq uri ke'eloq.


Yix ix o ti pu'ab' jun chik winaq, man ix rajchak i Dios, xwiri ru' ile mich'ob' taq yix chi utz we ki'an i utz taj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan