Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 15:13 - Wuj Pa K'ubultzij

13 I k'axnab'al k'uxij chi lik nim re jun winaq, are uya'ik rib' chwach i kamik tob'al ke i pachin k'ax keuna'o.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

13 N-ti cʼaxnabal cʼuxij mas nim chuwach iri: we jun cu ya rib chi camic tobal-que pachin i cʼax que u naʼo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

13 Na jinta juna c'utubal re ri rutzil c'u'xaj más nim chwa wa': E junok cuya ruc'aslem che uto'ic jun chic tob ne cacam ruma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

13 Na jinta juna k'utub'al re ri rutzil k'u'xaj más nim chwa wa': E junoq kuya ruk'aslem che uto'ik jun chik tob' ne kakam ruma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 15:13
8 Iomraidhean Croise  

Yix chi ix wachi'il kinb'ij ni iri chiwe: Mixij iwib' chke i kkikamsaj i ch'akul, xwi ile ketiki chu'ankil.


Yin in utz laj ajyu'unel, i utz laj ajyu'unel kuya uk'aslemal chwach i kamik tob'al ke i chij.


Keje pacha in-anom Yin weta'am uwach Inqajaw xaq ire reta'am inwach Yin xaq Yin kinya ink'aslemal pkik'exel i chij.


Kumal ike chi Yin lik kinjach ink'aslemal pa'ab', xaq keje uri ike lik chkijacha kik'aslemal pa'ab' Yet, chupam i saq laj tzij.”


Ronojel i ki'ano, chi'ana rumal i k'axnab'al ik'ux, pacha xu'an i Cristo, k'ax xojuna'o; rumali xuya rib' che i kamik pqak'exel yoj. I Dios utz xrilo pacha jun sipon lik muy chwach Ire.


Qeta'am wach usuk' i k'axnab'al k'uxij man i Jesucristo xu'aljinsaj chqe are xuya rib' che i kamik tob'al qe yoj. Xaq yoj, kmajawik kqaya qib' che i kamik, k'axnab'al ke i qachalal chwach i Cristo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan