Juan 14:21 - Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Jun winaq chi kuk'am intzij inpixab' xaq we kkojon che, kuk'ut uri chi lik k'ax kinuna'o. Xaq Inqajaw k'ax ni kuna i jun chi k'ax kinuna Yin, xaq Yin lik k'ax ni kinna i lok'anij le xaq kink'ut ni wib' che.” Keje ile xub'ij i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ Pachin retaʼam in tzij yin, xak cu ʼan cas che, ca ʼalijin ʼuri che, chi lic cʼax quin u naʼo. Pachin cʼax quin u naʼo, xak cʼax ca naʼ rumal i Ta chicaj. Xak queje yin cʼax quin naʼo; quin ya na che cretamaj chi in ʼo ruʼ —xu bij i Jesus chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ China c'u ri uc'ulum ri nutakanic y cu'an c'u janipa ri cambi'ij che, ri' lic c'ax quinuna'o. Y china ri c'ax cana'w we ri'in, c'ax cana' ruma ri Nukaw. Yey ri'in lic c'ax canna'o y cank'alajisaj che, in china ri'in —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ China k'u ri uk'ulum ri nutaqanik y ku'an k'u janipa ri kamb'i'ij che, ri' lik k'ax kinuna'o. Y china ri k'ax kana'w we ri'in, k'ax kana' ruma ri Nuqaw. Yey ri'in lik k'ax kanna'o y kanq'alajisaj che, in china ri'in —xcha'.

Juan 14:21 Iomraidhean Croise

2 Reyes 18:6

Ire lik xukub'a uk'ux che Ajwal, man lik xujek' ti rib' ru', xaq xu'an ronojel ni'pa i kub'ij utzij upixab' chi xuya i che ma Moisés.

Salmos 35:27

Xwiri chekikotoq xaq chesik'in ni rumal kikotemal, ni'pa kkaj chi yin kin-el chisaq, xaq arewi chkib'ij iri: “¡Chkoj ni u'ij i Ajwal chi kkikot rumal i uxlanb'al k'uxij re i rajpatan!”

ÉXODO 33:18

Are uri ma Moisés xub'ij chik che i Ajwal: —Chaya chwe chi kwil ronojel a'ij achomal.

Proverbios 8:17

Yin k'ax keinna'o pachin i k'ax kinkina'o xaq pachin kinkitzukuj kinkiriq na.

JEREMÍAS 31:31

I Ajwal kub'ij: “Kuriqa ni jun ij chi kin-an ni jun trat k'ak' ku' aj Israel xaq ku' aj Judá.

SOFONÍAS 3:17

I Awajwal Dios o awu'; ¡Ire lik ronojel ktiki che i katuto na! I Ajwal lik kkikot ni awu' yet. Ru' k'axnab'al uk'ux kuya chik k'ak' ak'aslemal; i rumal ukikotemal kb'ixan na.

Lucas 11:28

I Jesús xula' uwach che: —Mas utz ke ike chi kkita utzij i Dios xaq lik kkikojo —xcha.

Juan 14:15

“We k'ax kinina'o, kixkojon uri che intzij inpixab'.

Juan 14:18

“Yin kixwo'taj ti kan itukel ak'alab' chi nti chik iqajaw ichuch; man kintzalij chaloq keje ile kink'iji ni iwu'.

Juan 15:14

I yix ix wamiy uri, xwiri we ki'ano pacha kixintaq che.

Juan 16:14

Ire kukoj ni in-ij Yin, man ni'pa i we Yin lik o re ire che, xaq kusaqij ni chiwe yix.

Juan 16:27

Man i Ta lik k'ax kixuna'o, Ire lik k'ax kixuna'o man yix k'ax kinina Yin, xaq rumal ikojom chi Yin in petnaq ru' i Dios.

Juan 17:23

Yin in o chke ike, i yet at o chwe Yin; keje ile ke'el ni uri chi ike lik xaq jun kiwach, man keje ile kkil i winaq chwach i jyub' ta'aj chi Yet xinataq loq, xaq kkilo chi lik k'ax keana'o pacha ka'an chwe Yin.

Hechos 22:18

Xwil i Ajwal chi xub'ij chwe: Chab'isoj awelik pa Jerusalén, man mijun chke aj Judío kukoj retalil intzij chi kab'ij chke. Xcha i Ajwal.

2 Corintios 12:8

I k'ax le, lik oxmul intz'onom che i Ajwal chi kresaj chwe.

2 Corintios 3:18

Qonojel yoj ch'uqtal ti chik qapalaj; oj keje chik pacha jun ilb'al ib', chi k-aljin uchomal i Ajwal chqe; kok'ilal kojjalwachixik k'a kojmajaw na pacha i Ajwal. Ile k-ani chqe rumal Utewal i Ajwal.

2 Corintios 4:6

I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.

Deuteronomio 11:13

Yix we ki'ano chrij pacha kub'ij i tzij pixab' chi xinya chiwe wo'or, xaq we lik k'ax kina Iwajwal Dios, xaq kikoj u'ij ru' ronojel ik'ux xaq ru' ronojel iwanima,

Deuteronomio 7:13

I Ajwal lik k'ax kixuna na xaq lik kuya ni utzil chomal piwi xaq lik kixuk'iyarsaj na, kuya ni utzil chomal pkiwi iwak'al, itikon, i-trigo, puwi i-uva muqb'am, iwa, iwaceite, kak'al ichikop, kak'al ichij chila chwach ulew chi usujum i Ajwal chke iwatit imam.

2 Tesalonicenses 2:16

I Ajwal Jesucristo junam ru' i Qaqajaw Dios, chi lik k'ax oj una'om, man lik uya'om ukowil qak'ux, xaq i roy-exik i rutzil k'uxij, chi nti uk'isik.

2 Timotéo 4:22

I Ajwal Jesucristo chk'iji ni awu', i Dios chuya ni lo'laj utzil chomal piwi yix iwonojel.

1 Juan 2:5

Xwiri, we jun ktijin chu'ankil wach kub'ij utzij i Dios, k-aljin uri chi tz'aqatnaq i k'axnab'al uk'ux i Dios che ire. We keje ile kqa'ano, qeta'am uri chi oj o ru' i Dios.

1 Juan 3:1

Chiwila pe', i Qaqajaw chikaj lik k'ax kojuna'o; man kub'ij chi oj rak'al Ire, i qatzij lik oj re Ire. I winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj, keta'am ti qawach, man keta'am ti uwach i Dios.

1 Juan 5:3

I k'axnab'al qak'ux che i Dios, kqa'aljinsaj we kojkojon che utzij upixab' i Dios, ile jun eqan taj chqe yoj.

2 Juan 1:6

I k'axnab'al k'uxij are u'anik pacha kub'ij utzij upixab' i Dios. I tzij pixab' le are itom chik yix chuxe'el loq, are i k'ax kqana qib' chqawach pa qak'aslemal.

Apocalipsis 2:17

¡Pachin o uxikin, chuta i tziji chi kub'ij Lo'laj Utewal i Dios che i tzob'aj re i Dios! Pachin jun kuqajsaj ucho'ab' Itzel, yin kinya ni che chi kutij i wa aj chikaj chi uwam uwach; xaq kinya ni jun ral ab'aj saq che. I ab'aj le, o ni jun b'iyaj k'ak' tz'ib'tal chwach; chi mijun ketamawik, lik xwi i jun chi yatal i ab'aj che reta'am.

Apocalipsis 22:14

Utz ke ike chi kkich'aj ni kimak man o ni ke che uwach i che' re i k'aslemal; xaq kya' ni uri chke ke'ok che uchija re i tinimit.

Apocalipsis 3:20

Chita pe', yin in tak'al chwach uchija re iwachoch, kintijin chisik'ixik. We o jun kuta inch'awb'al, xaq kujaq uchija chwe, yin kinok uri ru' pa ja, xaq kqatij wa junam ru'.