Juan 14:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Ronojel ni'pa kitz'onoj yix pinb'i Yin, lik kinya ni chiwe, man keje ile k-iltaj ni u'ij uchomal Inqajaw wumal Yin chi in Uk'ojol.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Ronojel niʼpa i qui tzʼonoj pin bi yin, quin ya na chiwe. Quin ʼano, man ca ʼalijin ni nim laj utzil chomal re i Ta chicaj wumal yin, chi in u Cʼojol.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Ronoje c'u ri quitz'onoj ri'ix che ri Nukaw pa ri nubi', ri'in can'ano cha' jela' runimal uchomalil ri Dios cak'alajin ruma Ruc'ajol.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Ronoje k'u ri kitz'onoj ri'ix che ri Nuqaw pa ri nub'i', ri'in kan'ano cha' jela' runimal uchomalil ri Dios kaq'alajin ruma Ruk'ajol.

Juan 14:13 Iomraidhean Croise

Mateo 21:22

Yix, wach i kitz'onoj che i Dios, we lik o ukub'ib'al ik'ux, kya' ni uri chiwe —xub'ij i Jesús chke.

Mateo 7:7

Chitz'onoj che i Dios Ire kuya ni chiwe; chitzukuj i kiriq na; chik'ojk'a uchija, xaq kjaqi ni chiwe.

Marcos 11:24

Rumali kinb'ij chiwe: Ronojel ni'pa kitz'onoj yix che i Dios, we kikojo chi lik kya'taj ni chiwe, lik keje ni uri ile kuk'ulmaj.

Lucas 11:9

O jun tzij kinb'ij ni chiwe: Chitz'onoj, man i Dios kuya ni uri chiwe; chitzukuj, xaq kiriq na; chik'ojk'a i uchija, xaq kjaq ni chiwe.

Juan 10:30

Inqajaw xaq Yin xa oj jun —xcha.

Juan 12:44

I Jesús ko xch'awik, xub'ij: Pachin jun kinukojo xwi ti Yin uri kinukojo xaq kukoj uri u'ij Inqajaw chi in taqawnaq loq.

Juan 13:31

Chrijil chik u'enam ma Judas, are uri i Jesús xub'ij chke: —Wo'or k-aljinsax ni u'ij uchomal i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew, xaq k-aljin ni u'ij uchomal i Dios che uk'ojol.

Juan 14:14

We o i kitz'onoj pinb'i Yin, kin-an na.

Juan 14:6

I Jesús xub'ij che: —Yin in b'e, Yin in saq laj tzij, xaq Yin in k'aslemal. Xwi wumal Yin k-an okik ru' i Ta.

Juan 15:16

Yix ti xini'ul Yin, are Yin xixin-ul yix, xaq inya'om chiqul chi kix-e chu'anik i utz laj chak man arewi kixwachin chwach i Dios xaq chkiwach i winaq. Man keje ile i Inqajaw kuya ni chiwe ronojel ni'pa kitz'onoj che pinb'i Yin.

Juan 15:7

“Yix we kixjeqi chwe Yin xaq we kixkojon che ink'utunik, chitz'onoj uri wach kiwaj man lik kyataj ni chiwe.

Juan 16:23

“Xwiri che i ij le lik nti chik kitz'onoj chwe. Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe, ronojel ni'pa kitz'onoj che i Ta pinb'i Yin, Ire lik kuya ni chiwe.

Juan 16:26

Che i ij le, yix na kitz'onoj che i Ta pinb'i Yin, nti chik uchak we Yin kintz'onoj che i Ta pib'i yix.

Juan 16:7

Xwiri kinb'ij i saq laj tzij chiwe: Lik utz ke'el chiwe yix we kin-ek. Man we kin-e taj i Ajkub'sanel K'uxij kk'un ti iwu', xwiri we kin-ek, kintaq na li iwu'.

Juan 4:10

I Jesús xula' uwach che: —Wetene aweta'am wach kuya i Dios, xaq wetene aweta'am pachin taq kutz'onoj uya' chawe, yet neri katz'onoj aya' che. Ire kuya neri k'aslik ya chawe —xcha.

Juan 4:14

Xwiri jun we kutu' i ya chi kinya yin che, lik kpe ti chik uk'atik, man i ya chi kinya yin, ku'an ni pacha jun ralaxb'al ya puk'ux re i k'aslemal chi kk'is ti chik.

Juan 5:19

I Jesús xub'ij chke: Qatzij kinb'ij chiwe chi i Rak'al i Dios, nti jun b'iroxik ku'ano puwach wi, xwi ku'ano pacha ku'an Uqajaw. Ronojel ni'pa wach ku'an Uqajaw, xaq are ku'an Uk'ojol.

Juan 7:37

I k'isb'al ij re i nima'ij chi lik are mer o u'ij. Che i ij le i Jesús xtak'i anoq, ko xub'ij i tziji: —We o jun kk'atik, chpet wu' yin, i we kkojon chwe, chutu'u uri uya'. Man pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios: Pachin kukub'a uk'ux chwe yin, ire le keje na pacha i ralaxb'al ya.

1 Corintios 14:13

Rumal uri, we o jun kch'aw che jun ch'ab'al chi kuta ti ub'e, chutz'onoj uri che i Dios chi k-aljinsax ni che wach usuk' kel i tzij le, man ku'aljinsaj chke i qachalal.

Efesios 2:18

Xa rumal i Cristo qonojel kojtejeb' chwach i Dios, nti k-ono we oj aj Judío winaq, o we oj ti aj Judío, xwiri xa jun Lo'laj Utewal i Dios k-anaw chqe chi kojtejeb' ru'.

Efesios 3:12

Yoj chi oj o chik che i Cristo, chi qakub'am chik qak'ux che ire, kqaxij ti chik qib' che i tejeb'ik ru' i Dios; lik kul qak'ux che chi kojuk'ulaj na are kojtejeb' ru'.

Efesios 3:14

Rumali kinxuki'ik kojb'al re u'ij Uqajaw i Ajwal Jesucristo.

Filipenses 4:13

Ronojel ni'pa i kink'ulmaj lik kinch'ij na man are i Cristo kyaw incho'ab'.

Colosenses 3:17

Yix iwok'am ub'i i Ajwal Jesucristo, rumali ronojel i ki'ano, ronojel i kib'ij, chi'ana pacha kraj ire. Chitioxij che i Qaqajaw Dios; ile kixtiki che rumal i Jesucristo.

Hebreos 13:15

Rumali lik arewi kqab'ixaj i Dios rumal i Jesucristo. Man i b'ixi are i sipon chi rajwaxik kqasujuj. ¡Lik chqab'ixaj uri ub'i!

Hebreos 4:15

Are Ire, are jun atz laj rajpatan i Dios chi kril tob'al qawach, man reta'am xa oj winaq chi nti qas qacho'ab'. Xaq Ire ktzaqsax te'eq chupam i mak atzalal, pacha taq i tzaqsab'al chi kojik'aw wi yoj, xwiri, Ire nti jun umak xu'ano.

Hebreos 7:25

Rumali ronojel ij saq, ketotaj ni winaq chi ketejeb' ru' i Dios, lik rumal ukub'ib'al kik'ux che ire. Man lik k'aslik ronojel ij saq, kutz'onoj che i Dios pkiwi ike.

Santiágo 1:5

We o jun chiwe yix kraj unojb'al, chutz'onoj che i Dios; Ire kuya ni che, man i Dios, kuya ni chke ronojel ni'pa kkitz'onoj che, xaq lik nti o kuk'utb'ej uwach chke.

Santiágo 5:16

Rumali, chib'ij chiwach we o imak i'anom. Ni'pa i je iwab' chixol, chitz'onoj che i Dios pkiwi man keutzirik. Utz'onb'enik jun we suk'ul uk'ux chwach i Dios, lik o uri ucho'ab'.

1 Pédro 2:5

Yix chiya che i Dios kixuyijb'a, ix ajpatan chwach Ire, lik ix chom, xaq ix uyijb'am che i chak le. Ipatan are usujuxik sipon chwach i Dios, xwiri i sipon le chi kisujuj chwach are ik'aslemal yix. I Dios utz kril i sipon le chi kisujuj chwach, rumal i Jesucristo.

1 Juan 3:22

Keje ile wach i kqatz'onoj che, Ire kuya ni chqe, man kqakoj utzij upixab', xaq kqa'ano pacha i chom kril Ire.

1 Juan 5:14

Kul qak'ux che i Dios man qeta'am chi Ire kuta wach i kqatz'onoj che, xwiri we kqatz'onoj che pachike taq i utz kraj Ire chqe yoj.