Juan 14:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ ¿Kakoj ti ile chi Inqajaw o chwe Yin, xaq Yin in o che Inqajaw? I tzij chi kinb'ij chiwe, Yin ti kinnojiwik; xwiri are Inqajaw chi o chwe Yin, are Ire k-anaw uchak.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ ¿N-ca coj ta ba-ri chi yin in ʼo che i Ta chicaj, xak i Ta chicaj ʼo chwe yin? I tzij chi quin bij yin chiwe, n-yin ta quin nojiwic; are i Ta chicaj ca nojiwic, chi ʼo chwe yin; are u chac ire quin tijin chu ʼanic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ri'in ruc' ri Nukaw y Rire wuc' ri'in, xa oj jun. ¿Na cacoj ta cami ri' wa'? E janipa wa cambi'ij chiwe, na xa ta pa we ri'in cambi'ij ma ri nuch'a'tem e re ri Nukaw ri jekel wuc', yey Rire cu'an ruchac wuma ri'in.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ri'in ruk' ri Nuqaw y Rire wuk' ri'in, xa oj jun. ¿Na kakoj ta kami ri' wa'? E janipa wa kamb'i'ij chiwe, na xa ta pa we ri'in kamb'i'ij ma ri nuch'a'tem e re ri Nuqaw ri jeqel wuk', yey Rire ku'an ruchak wuma ri'in.

Juan 14:10 Iomraidhean Croise

Juan 10:30

Inqajaw xaq Yin xa oj jun —xcha.

Juan 10:38

Nti k-ono we kinikoj ti Yin xwiri chikojo ni'pa i kin-ano man su' kiwetamaj chi Inqajaw o chwe Yin xaq Yin in o che Ire —keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 11:26

Xaq keje i jun chi k'a k'aslik we kinukojo, lik kkam ti uri. ¿Kakoj yet iri? —Xcha.

Juan 12:49

Man yin nti tzij kinb'ij chi to' kinch'ob' taq Yin, are i Ta chi in taqawnaq loq are b'iwnaq chwe wach kinb'ij xaq wach kink'utu.

Juan 14:11

Lik chinikojo chi Yin in o che Inqajaw xaq Inqajaw o chwe Yin. We kinikoj taj, xwi chikojo uri rumal i nimaq taq il chi kin-ano.

Juan 14:20

Che taq i ij le yix kiwetamaj na chi Yin in o che i Inqajaw, yix ix o chwe Yin xaq Yin in o chiwe yix.

Juan 14:24

Jun we k'ax ti kinuna'o, kkojon ti che intzij. I tzij chi kixtijin yix chutayik we Yin taj, ile utzij Inqajaw chi xintaqaw loq.

Juan 17:8

Xinb'ij i tzij chke chi xab'ij Yet chwe, ike xkikoj pkik'ux; xaq xketamaj chi lik saq laj tzij awu' Yet in petnaq wi xaq xkikojo chi Yet xinataq loq.”

Juan 3:2

I ma Nicodemo le, x-e che i lapanik ru' i Jesús cha'ab', xub'ij che: —Tijonel, qeta'am chi at utaqom li i Dios chuk'utik chqe, man mijun ktiki chu'anik i nimaq taq il le we nti i Dios ru' —xcha.

Juan 5:17

Xwiri i Jesús xub'ij chke: —Inqajaw lik ij ij kchakunik, xaq keje yin uri lik ij ij kinchakunik.

Juan 5:19

I Jesús xub'ij chke: Qatzij kinb'ij chiwe chi i Rak'al i Dios, nti jun b'iroxik ku'ano puwach wi, xwi ku'ano pacha ku'an Uqajaw. Ronojel ni'pa wach ku'an Uqajaw, xaq are ku'an Uk'ojol.

Juan 7:16

I Jesús xub'ij chke: —I k'utuniki yin ti xinnojij, iri are unojb'al i Jun chi xintaqaw loq.

Juan 8:28

Rumali i Jesús xub'ij chke: —Yix are kitz'aw uk'ojol i achi aj chikaj chwach i krus, kiwetamaj na chi Yin, lik in are Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, lik nti kin-ano to' pacha inrayijb'al Yin, xwi kinb'ij wach uk'utum i Ta chwe.

Juan 8:38

Yin xwi kinb'ij wach uk'utum Inqajaw chwe, xaq keje yix, chi'ana pacha ub'im Iqajaw chiwe —keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 8:40

Tupu inb'im i saq laj tzij chiwe, chi lik are i Dios uk'utum chwe wach i kin-ano, xwiri yix lik kiwaj inkamsaxik. I mam Abraham lik xu'an ti pacha i ki'an yix le.

Hechos 10:38

Iweta'am chi i Dios lik xuqajsaj i Lo'laj Utewal puwi uk'ojol chi are i Jesús aj Nazaret, xaq i Jesús le xb'in pa taq tinimit chu'anik i utz, xaq chkutzirsaxik ni'pa i je o pa k'ax rumal ucho'ab' i Itzel. Xtiki chu'anik ronojel ile, man i Dios lik o ru',

2 Corintios 5:19

Kqab'ij chke chi i Dios o che i Cristo, are o chwach i jyub' ta'aj lik xutzukuj uchomaxik kib' i winaq ru' i Dios. Xaq kuya ti kimak i winaq puk'ux; man oj utaqom yoj chub'ixkil ile chke i winaq.

Colosenses 1:19

Keje ile xu'an i Ta chikaj man xraj Ire chi che Uk'ojol kriqtaj wi ronojel i lo'laj cho'ab'.

Colosenses 2:9

Man ronojel ni'pa i o che i Dios xaq o che i Cristo,

1 Juan 5:7

Je oxib' ajsaqinel tzij chrij ile.