Juan 13:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Are uri ma Simón Pedro xub'ij che: —Ajwal, we keje usuk' ile, xwi ti waqani kach'ajo, xaq chach'aja ni in-ab' xaq injolom —xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Teʼuri xu bij i ma Simon Pédro che: —Kajwal, we queje usucʼ ile, n-xui ta-ri i wakan; xak cha chʼaja in ʼab, in jolom —xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Xubi'ij c'u ri Pedro che: —We e ri', Wajawal, na xew tane ri wakan cach'aj la; ch'aja ne la ri' ri nuk'ab y ri nujolom —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Xub'i'ij k'u ri Pedro che: —We e ri', Wajawal, na xew tane ri waqan kach'aj la; ch'aja ne la ri' ri nuq'ab' y ri nujolom —xcha'.

Juan 13:9 Iomraidhean Croise

Salmos 26:6

Ch'ajtajnaq chik in-ab' xaq lik ch'am chik che i ni'pa i mak atzalal, Ajwal, kwaj kintejeb' chwach i asujb'al sipon,

Salmos 51:2

¡Chinach'aja che ronojel i mak atzalal chi kin-ano! ¡Chasacha ronojel inmak!

Salmos 51:7

¡Cha'ana ch'am chwe ru' hisopo pacha es re mesb'al, man keje ile kin-on ni uri ch'am; chinach'aja man keje ile kin-on ni uri mas saq chwach uxaq k'aj.

JEREMÍAS 4:14

Ix aj Jerusalén, chiwesaj i utz taj che iwanima, man keje ile kixtotaj uri. ¿K'a junpa kimayij uch'ob'ik xaq kijalwachij i nojb'al chu'anik i utz ti laj taq b'iroxik?

Mateo 27:24

Xril i ma Pilato chi nti uchak kutz'onoj mas tzij chke. Ike to' ch'oqowik kki'ano. Rumali ire xresaj rib' chupam; xutaq uk'amik jun k'ox ya, xaq xuch'aj u'ab' chkiwach. Xub'ij chke: —Inmak ti yin we kikamsaj i achi ri chi nti umak. Chiwach yix o wi wach ki'an che —xcha chke.

Juan 13:10

I Jesús xula' uwach che: —Jun, we k'ate atinnaq, rajwaxik ti uri kuch'aj u'ab' xaq i ujolom xwi i raqan uri man ronojel uch'akul is ch'am chik. Yix ix ch'am chik; tupu iwonojel taj —xcha.

Juan 13:8

Are uri ma Pedro xub'ij: —¡Lik kinya ti chawe chi kach'aj i waqan! I Jesús xula' uwach che: —We Yin kinch'aj ti awaqan chawe, at we Yin ti chik uri —xcha.

Hebreos 10:22

Chojtejeb' ru' i Dios lik ru' ronojel qak'ux; mqa'an keb' qapalaj chu'ankil, chqa'ana ru' ukub'ib'al qak'ux saqil. Ire u'anom chik ch'am che i qanima, rumali, kuna qak'ux chi nti chik qamak; xaq i qach'akul ch'ajtal chik ru' i ch'am laj ya.

1 Pédro 3:21

I ya le, xuriq uchak chke i winaq ujer chi xetotajik; xaq chqe yoj o usuk' i ya re tob'al qe. Are kqajsax ya pqawi, i usuk' lik are ti uch'ajik i qach'akul, are tz'onb'al re che i Dios chi kuch'aj i qak'ux. I uqajsaxik ya le o k-on re che i qak'aslemal rumal uwalijik i Jesús che i kamik.