Juan 13:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Rumali chi are ketijin chwa'im xtak'i anoq, xresaj jule che u'u' chrij, te'uri xuk'am jun to'ay xuxim xe upam.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Na ruc' ta c'u ri', ri Jesús xyactajic, xresaj ruk'u' uripom chirij, xuc'am jun twayo puk'ab y xuxim chupa.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Na ruk' ta k'u ri', ri Jesús xyaktajik, xresaj ruq'u' uripom chirij, xuk'am jun twayo puq'ab' y xuxim chupa.

Juan 13:4 Iomraidhean Croise

2 Reyes 3:11

Are uri ma Josafat xutz'onoj: —¿O nawi jun profeta waral, man kqatz'onoj che wach kub'ij i Ajwal chqe? Are uri jun chke i rajpatan i ajawinel ke aj Israel, xub'ij: —Olik, waral o ma Eliseo, chi uk'ojol ma Safat, ire le are te'eq tol re ma Elías.

Lucas 12:37

Utz ke i mokom chi k'a kek'ask'atik xaq kechajinik are kupon i rajaw kichak. Kinb'ij iri chiwe: Ire kub'ij ni chke chi kekub'i ni chi mexa, te'uri keutzuqu.

Lucas 17:7

We o jun chi we yix o jun umokom chi ya xpe che uchak re xutik awab'ix o xaq we re xuchajij achikop, are kk'un che uchak ¿Xatab'a kab'ij che: Chatok la loq, chatkuloq xaq chatija awa? Keje taj.

Lucas 17:8

Are i kab'ij che, xa are iri: “Chayijb'a chwe wach i kintijo xaq chinawila na wach i rajwaxik chwe tz'aqat kintijin chwa'im; we xwelej wa'im, te'uri katij ni awa yet”; katcha ni che.

Lucas 22:27

Kwaj kintz'onoj jun tzij chiwe: ¿Pachin i nim u'ij? ¿Are nawi i jun chi kkub'i chi mexa chwa'im? ¿O are i kyaw i wa chwi i mexa? Qatzij, are i kkub'i chi mexa, are i nim u'ij. Xwiri, yin in o iwu' pacha in ajya'ol wa chwi mexa.”

Juan 13:12

Chrijil chik uch'ajik kaqan utijoxelab' xukoj chik i jule u'u' chrij chi xresaj. Te'uri xkub'i chik ku' chi mexa, xutz'onoj chke: —¿Ximaj usuk' wach i xin-ano le?

2 Corintios 8:9

Lik iweta'am wach i nim laj rutzil uk'ux i Qajwal. Ire b'eyom, xwiri xu'an nib'a' che rib' anb'al re i utz chiwe yix. Keje xu'an ire le man kixb'eyomar ni yix rumal unib'a'il ire.

1 Juan 3:11

I tzij chi xita are xiya iwib' pu'ab' i Jesucristo, are iri: O uchak k'ax kqana qib' chqawach.