Juan 13:21 - Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Chrijil chik ub'ixkil ronojel ni'pa ile i Jesús lik xpe utut uk'ux, are uri xusaqij chke: —Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe, o jun chiwe yix kinujach ni pki'ab' i ajch'oj chwij —xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ I Jesus, are xrelej u bixquil ile, xa ʼutut pu cʼux. Are ʼuri xu sakij chique: —Katzij i quin bij chiwe, ʼo jun chiwe yix quin u jach na piquiʼab i je aj chʼoʼoj chwij —coʼono.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Echiri' xuq'uis ubi'xiquil wa', ri Jesús xoc bis chuc'u'x y jewa' xubi'ij: —Pakatzij wi cambi'ij chiwe: Jun chiwe ri'ix quinuc'ayij —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Echiri' xuk'is ub'i'xikil wa', ri Jesús xok b'is chuk'u'x y jewa' xub'i'ij: —Paqatzij wi kamb'i'ij chiwe: Jun chiwe ri'ix kinuk'ayij —xcha'.

Juan 13:21 Iomraidhean Croise

Mateo 26:21

Tz'aqat are ketijin chwa'im, xub'ij chke: —Qatzij i kinb'ij chiwe, o jun chiwe yix kinujach ni pki'ab' i je ajch'oj chwij —xcha.

Mateo 26:38

Xub'ij chke: —I b'is chi o pwanima, kinkam ni rumal kinna Yin. Chixkanaj yix waral xaq chixk'ask'at wu' —xcha chke.

Marcos 14:18

Tz'aqat are ketijin chwa'im chwi mexa are uri i Jesús xub'ij chke: —Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe, chi jun chiwe yix chi kixtijin chwa'im wu' kinujach ni pki'ab' i je ajch'oj chwij —xcha i Jesús chke.

Marcos 3:5

Are uri i Jesús lik xpe roywal, xumaj kitaqexik konojel i winaq chi je o chrij chwach, xaq xpe ub'is man lik kkita ti ub'e. Te'uri xub'ij che achi chi sikirnaq u'ab': —Chasuk'b'a a'ab'. I achi le xusuk'b'a b'i u'ab', are uri juntir xutzir u'ab'.

Juan 11:33

I Jesús are xril ati Mariy chi ko'ik xaq konojel ni'pa aj Judío, xpe jun nim laj ututik puk'ux.

Juan 11:35

I Jesús xo'ik.

Juan 11:38

I Jesús lik k-utut uk'ux, xtejeb' pan ipa muqtal wi ma Lázaro. I jul le lik tz'apim uchi' ru' jun ab'aj.

Juan 12:27

Wo'ori lik kinna jun nim laj k'achirik pink'ux. ¿Wach i kinb'ij wo'or? ¿Xatab'a kinb'ij: “Ta, chinawesaj chwach i nim laj k'achiriki chi in o wi” ¡Xwiri rumal ne iri xink'un waral chwach i jyub' ta'aj!

Juan 13:18

Man iwonojel ti kixinlapo, man weta'am pachin je in-ulum. Xwiri rajwaxik chi k-antaj na pacha kub'ij uwuj i Dios: I jun chi kutij uwa wu' are i ajch'oj chwij.

Juan 13:2

Lik k'amaja ne ke'ok chwa'im, i Itzel oknaq chik puk'ux ma Judas, chi uk'ojol ma Simón Iscariote, chi kujach i Jesús pki'ab' i ajch'oj chrij.

Juan 13:22

Are uri utijoxelab' to' xkijeq utaqexik kib' chkiwach, man keta'am taj pachin ktijin i Jesús chulapik.

Hechos 17:16

I ma Pablo, tz'aqat je roy-em ma Silas xaq a Timoteo chila pa tinimit Atenas, lik xpe ub'is che are xrilo chi i tinimit lik nojnaq che i jalajuj taq tiox.

1 Juan 2:19

Ike je qachi'il te'eq, xwiri qatzij, lik ne te qachi'il. Wetene je qachi'il, xek'iji teneri qu' yoj. Keje ile x-anik, aljinsab'al re chi konojel taj je qachi'il yoj.