Juan 13:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Yix kib'ij Tijonel xaq Ajwal chwe. Ile lik qatzij man lik are keje ile.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Yix qui bij chi in Tijonel chiwe, xak in Iwajwal. Katzij i qui bij-le, man are in patan ile chiwe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Ri'ix quibi'ij chwe: “Tijonel” y “Kajawal” y katzij ri quibi'ij, ma lic e u'anom ri'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Ri'ix kib'i'ij chwe: “Tijonel” y “Qajawal” y qatzij ri kib'i'ij, ma lik e u'anom ri'.

Juan 13:13 Iomraidhean Croise

JEREMÍAS 1:12

“Qatzij i kab'ij le —xcha i Ajwal chwe. Yin lik kink'ak'alij chi k-antaj na pacha inb'im.”

Mateo 20:28

Chu'ana uri che rib' pacha kin-an Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq; in k'unnaq na pacha mokom chkij i winaq; are ti ike je inmokom Yin. In k'unnaq man kinya ni wib' che i kamik, tojb'al re i kelb'al uk'iyal winaq pa k'ax —xub'ij i Jesús chke.

Lucas 10:28

Te'uri i Jesús xub'ij che: —Lik utz i xab'ij; we keje ka'an ile kariq uri ak'aslemal —xcha.

Lucas 6:46

¿B'uchak yix kib'ij chwe, “Lik at Ajwal”, xwiri ki'an taj wach kinb'ij chiwe?

Lucas 7:43

Te'uri i ma Simón xub'ij che: —Kinb'ij yin are i jun chi mas nim uk'as ru' —xcha. I Jesús xub'ij: —Utz i xab'ij le —xcha.

Juan 11:2

I ati Mariy le, chi ranab' ma Lázaro chi iwab', are ire xkojow kunb'al muy che i raqan i Ajwal Jesús xaq xuchaqijsaj ru' uwi.

Juan 11:28

Chrijil chik ub'ixkil ile, te'uri ati Marta x-e chusik'ixik ati Mariy chi xaqjun kiqajaw, ani'al xub'ij che: —I Tijonel o chi xaq katusik'ij.

Juan 11:3

Keje uri ile, chekeb' ixoqib' le xkitaq ub'ixkil che i Jesús: —Ajwal, i awamiy chi lik k'ax kana'o lik iwab'.

1 Corintios 12:3

Wo'or ix re chik i Dios, rumali kwaj kiwetamaj iri, we o jun kub'ij: “¡Chk'oqox i Jesús le!” Ire le uk'am ti uri rumal i Lo'laj Utewal i Dios. Xaq we o jun kub'ij: “Are i Jesús are i Ajwal”, ire le uk'am uri rumal i Lo'laj Utewal i Dios.

1 Corintios 8:6

Xwiri, chqe yoj, xa jun Dios olik, Ire are i Qaqajaw chikaj. Are ire anawnaq ronojel wach i olik, xaq yoj lik oj re Ire. Xaq xa jun i Ajwal, are i Jesucristo. Are ire yijb'awnaq ronojel i o chwach i jyub' ta'aj, xaq xa rumal ire o qak'aslemal yoj.

Efesios 6:9

Xaq yix chi ixrajaw chak chi'ana utz che ik'ux ku' imokom, meiwoksaj il. Chk'un chik'ux chi yix junam ku' ike ix o pu'ab' i Ajwal chi o chila chikaj; ire lik xaqjun iwilik ku'an ku' ike.

Filipenses 2:11

Is konojel kkib'ij na chi are i Jesucristo are i Ajwal. Re oksab'al u'ij i Qaqajaw Dios.

Filipenses 3:8

Xwi ta la ile, xaq ronojel ni'pa i olik nti chik uchak chwe; xwi i retamaxik i Jesucristo chi Wajwal, are ile kuriq uchak chwe. Ronojel ni'pa i olik xinkanaj kanoq rumal i Cristo, pacha tz'il xin-an che, lik xink'aq kanoq xa rumal uriqik i Cristo,

Santiágo 2:19

Yet kab'ij xaq lik kakojo chi xa jun i Dios olik; qatzij lik utz i kach'ob'o le, xwiri, xaq i itzel taq tew kkikoj ile, xaq kesiksat rumal kixib'rikil.