Juan 12:23 - Wuj Pa K'ubultzij

²³ Are uri i Jesús xub'ij chke: —Xuriq i ij chi k-aljinsax u'ij pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Teʼuri i Jesus xu bij chique: —Ya xu rik i ʼij ca ʼalijinsax in ʼij yin chi in Achi aj Chicaj —xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Ec'u ri Jesús xubi'ij chique: —Xopon c'u ruk'ijol ri yacbal uk'ij Ralaxel Chiquixo'l Ticawex.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike: —Xopon k'u ruq'ijol ri yakb'al uq'ij Ralaxel Chikixo'l Tikawex.

Juan 12:23 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 55:5

Yet keasik'ij ni tinimit chi etamam ti kiwach, tinimit chi keta'am ti te'eq awach pa'anem ke'e awu', man yin chi in Awajwal chi in Lo'laj Dios ke aj Israel, inya'om a'ij.

ISAÍAS 60:9

Ile are jub'an barco chi junam ktijin kik'unik, ku' i barco chi kepe pa Tarsis chi je nab'e loq, kok'am i je ak'ojol chi naj kepe wi, chi kok'am li i an-o'oj xaq i saq-o'oj, kojb'al u'ij Awajwal, chi Lo'laj Dios ke aj Israel, chi xu'an chawe nim a'ij.

Mateo 25:31

Are kk'un li Uk'ojol i Winaq chwach Ulew, chi lik sutim rij rumal lo'laj uchomal xaq kumal u-ángel, kkub'i ni uri pukub'ib'al chi o u'ij.

Mateo 26:45

Te'uri x-e chik chila ku' utijoxelab'. —B'ay, chixwaroq; chixuxlanoq —xub'ij chke—. Ya xuriq i or chi Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kinjachtaj ni pki'ab' i ajmakib'.

Marcos 14:35

Are uri i Jesús x-e pan naj jub'i', xxuki'ik, xuqajsaj upalaj k'a chwach ulew, te'uri xok chutz'onoxik che i Dios chi matiji kuriqa i or re i k'ax.

Marcos 14:41

Are xtzalij chali uroxmul, xub'ij chke: —K'a kixtijin yix che i waram xaq k'a ix uxlannaq, sta ile, chixwalijoq man xuriq i or chi i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew kjach ni pki'ab' i ajmakib'.

Juan 12:16

I utijoxelab' i Jesús lik xkita ti ub'e i tzij le, xwiri chrijil chik ile are xwalij b'i chikaj pa chom laj uk'ijib'al, are uri xk'un chkik'ux chi ronojel ni'pa xuk'ulmaj, lik keje ile tz'ib'tal chupam uwuj i Dios.

Juan 12:27

Wo'ori lik kinna jun nim laj k'achirik pink'ux. ¿Wach i kinb'ij wo'or? ¿Xatab'a kinb'ij: “Ta, chinawesaj chwach i nim laj k'achiriki chi in o wi” ¡Xwiri rumal ne iri xink'un waral chwach i jyub' ta'aj!

Juan 13:1

Chuxe'el i nima'ij Pascua, i Jesús reta'am chik chi knaqajab' i ij chi kel waral chwach i jyub' ta'aj, man k-e chik ru' Uqajaw chila chikaj. Ire lik arewi k'ax xeuna ni'pa je re Ire chi je o chwach i jyub' ta'aj, lik k'ax xeuna'o k'a pa k'isb'al ij.

Juan 7:39

Ru' i tzij le i Jesús xraj ub'ixkil iri: Ni'pa kekojon che ire kok ni Lo'laj Utewal i Dios pkik'ux k-on panoq. Man k'amaja ni kk'un i Lo'laj Utewal i Dios chwach i jyub' ta'aj man i Jesús k'amaja kupon chila chikaj ru' Uqajaw ipa koksax wi u'ij uchomal.