Juan 12:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Are uri i kaj-atzil i rajpatan i Dios xkich'ob' ukamsaxik i ma Lázaro.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Rumal-i, i ajwab sacerdóte xqui bij chiquiwach chi ma Lázaro xak quiqui camsaj na.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ruma c'u ri', ri nimak e aj chacunel pa Rocho Dios xqui'an tzij chiquiwach cha' caquicamisaj ri Lázaro;

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ruma k'u ri', ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios xki'an tzij chikiwach cha' kakikamisaj ri Lázaro;

Juan 12:10 Iomraidhean Croise

ÉXODO 10:3

Are uri x-e ma Moisés xaq i ma Aarón chwach ma faraón, xkib'ij che: —Keje iri kub'ij i Ajwal chi ki-Dios aj Hebreo: “¿K'a junpa kamayij ile chi lik a'anom nim che awib' chinwach? Chaya chke inwinaq chi ke'e chukojik in-ij.

ECLESIASTÉS 9:3

Iri are i utz taj che ronojel ni'pa kk'ulmax chwach i jyub' ta'aj: Chi konojel i winaq xaqjun kekik'isa wi. Xaq i jun chik are unojb'al i winaq chi lik nojnaq che i utz taj, i utz ti laj no'oj le kupek' unojb'al i winaq ronojel ij re uk'aslemal, xwiri pa k'isb'al re chwikamnaq kuk'isa wi.

Mateo 12:14

Xwiri are xe'el li aj fariseo winaq; xe'ok uri chuch'ob'ik chkiwach wach ukamsaxik i Jesús kki'ano.

Mateo 2:16

I mam Herodes, are xunab'ej chi xt'or kan kumal i nimaq kino'oj, lik xpe roywal chke. Rumal uri, xutaq kikamsaxik konojel i ral taq alab'om chi k'amaja kkichap keb' junab', chi je jeqel pa tinimit Belén, xaq che ronojel i jyub' chrij chwach. Keje ile chrij pacha i ij chi xkib'ij i nimaq kino'oj.

Lucas 16:31

Xwiri mam Abraham xub'ij che: “Ike, we kekojon ti che i tzij chi tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés, xaq kumal i profeta, xaq lik kkikoj ti uri we jun kamnaq kwalij b'ik”.

Juan 11:57

I aj fariseo xaq i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xkib'ij chke i winaq: “We xiwil uwach i Jesús chib'ij chqe man keje ile koj-e chuchapik.” —Xecha.

Juan 12:11

Man xkich'ob'o chi xa rumal ire je k'i aj Judío xkikoj i Jesús; rumali lik ketijin chujek'ik kib' ku' ike.

Juan 12:9

Lik je k'i chke aj Judío xkita utzijol chi i Jesús o chila pa tinimit Betania, rumali xe'e chrilik xaq chrilik i ma Lázaro chi xwalijsax chkixol i kamnaq rumal i Jesús.