Juan 11:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Are uri, xub'ij chke utijoxelab': —Jo tan chik pa tinimit Judea.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Teʼuri xu bij chique u tijoxelab: —Coj ʼe chic pa Judéa (pa jekel wi i ma Lázaro).

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Tec'uchiri', xubi'ij chique rutijo'n: —Jo' tanchi Judea —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Tek'uchiri', xub'i'ij chike rutijo'n: —Jo' tanchi Judea —xcha'.

Juan 11:7 Iomraidhean Croise

Mateo 2:1

Are xalax i Jesús pa tinimit Belén re i jyub' Judea, i ajawinel are i mam Herodes. I mam le o pupatan pa tinimit Jerusalén; je o jub'an nimaq kino'oj, je petnaq k'a naj prelb'al ij.

Lucas 9:51

Are ya kuriq i ij re u'enb'al i Jesús chikaj, xukowirsaj uk'ux xaq xumaj b'i ub'e pa Jerusalén.

Juan 11:6

are xb'ix che chi iwab' ma Lázaro, ire k'a xkanaj keb' ij chila ipa o wi.

Hechos 15:36

X-on panoq, i ma Pablo xub'ij che ma Bernabé: —Rajwaxik koj-e chik chkisolixik i qachalal chwach i Cristo pa taq tinimit ipa qab'im wi kan utzij i Ajwal, ilb'al re wach ki'anom —xcha.