Juan 11:51 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵¹ I tzij chi xub'ij ma Caifás le, to' ti xunojij an pujolom, lik ru' i Dios xpe wi ub'ixkil ile; man ire are atz laj rajpatan i Dios che i junab' le. Rumali xub'ij chi lik utz we kkam i Jesús pkik'exel aj Judío.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵¹ I mam Caifas, are xu bij i tzij-le, n-toʼ ta pu jolom ire xpe wi; ruʼ i Dios petnak wi u bixquil ile. Dios xa ʼanaw che are xu bij i tzij-le, man i mam-le ʼatz laj sacerdóte che i junab-le. Queje ile, xu ʼalijinsaj chique chi Jesus ca cam na pa qui qʼuexel i aj Israel winak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵¹ Ri Caifás na xa ta pa re rire xubi'ij wa'. Ma ruma e cajawal raj chacunel pa Rocho Dios che la' la junab, ri Dios xuya che cuk'alajisaj e cacam ri Jesús paquic'axel conoje ri tinamit e aj judi'ab.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵¹ Ri Caifás na xa ta pa re rire xub'i'ij wa'. Ma ruma e kajawal raj chakunel pa Rocho Dios che la' la junab', ri Dios xuya che kuq'alajisaj e kakam ri Jesús pakik'axel konoje ri tinamit e aj judi'ab'.

Juan 11:51 Iomraidhean Croise

ÉXODO 28:30

Xaq kakoj i Urim xaq i Tumim chwach i perpik, k'utb'al re i atb'al tzij; man arewi are kok ma Aarón chwach i Ajwal lik o ni ile chwach uk'ux; xcha.

Daniel 9:26

Are kik'aw keb' oxwinaq (62) seman kkamsax ni lo'laj aj-atzil chi lik ch'am xaq elsam. I tinimit Jerusalén i rachoch i Ajwal ksachsax ni kiwach kumal uwinaq jun ajawinel chi kk'un na. I k'isb'al ij lik ya kk'unik pacha uk'iyal taq ya, xaq i ch'oj lik kk'is taj xaq i sachanik chi b'italik.

NÚMEROS 22:28

Are uri i Dios xu'an che i axna chi xch'aw anoq, rumali xub'ij che ma Balaam: —¿Wach in-anom chawe? Man are oxmul iri chi kinach'ayo.

NÚMEROS 24:2

Are xril ma Balaam chi i tinimit Israel kok'am kib' pa taq tzob'ajil, i Utewal i Dios xpe puwi ire.

Mateo 20:28

Chu'ana uri che rib' pacha kin-an Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq; in k'unnaq na pacha mokom chkij i winaq; are ti ike je inmokom Yin. In k'unnaq man kinya ni wib' che i kamik, tojb'al re i kelb'al uk'iyal winaq pa k'ax —xub'ij i Jesús chke.

Juan 10:15

Keje pacha in-anom Yin weta'am uwach Inqajaw xaq ire reta'am inwach Yin xaq Yin kinya ink'aslemal pkik'exel i chij.

Juan 11:49

Xwiri o jun chke ike, chi ma Caifás ub'i, chi xaq are atz laj rajpatan i Dios che i junab' le; xub'ij chke: —¡Yix lik nti iweta'am!

Juan 18:13

Nab'e xkik'am b'i chi rachoch ma Anás, man are uqajaw uji' ma Caifás chi are atz laj rajpatan i Dios che i junab' le.

1 Corintios 13:2

Xaq wetene i Dios kuya jun tzij chwe chi kinsaqij ub'ixkil; wetene xaq kinta ub'e wach u'anom i Dios chi kkita ti ub'e i jub'an; xaq wetene ronojel is weta'am; xaq wetene kintiki chrelsaxik nimaq taq jyub' puk'ijib'al rumal ukub'ib'al ink'ux che i Dios; xwiri we nti k'axnab'al ink'ux chke i winaq, nti kel wi uri ni'pa taq i kin-ano le.

2 Corintios 5:21

I Cristo nti umak xu'ano; xwiri i Dios xu'an jun ajmak che rumal i qamak yoj, we xqajach qib' che i Cristo, are uri i Dios ku'an chqe chi nti chik qamak, rumal i Cristo.

Gálatas 3:13

Xwiri i Cristo xojresaj pu'ab' i tojpen re i ujer atb'al tzij, xaq xuya rib' chuch'ijik i tojpen pqak'exel yoj. Qeta'am chi keje ile xe'eloq, man keje iri tz'ib'tal chupam uwuj i Dios: “Jun, we tzayb'am che jun che' are xkamik, k'oqtal uri rumal i Dios.”

1 Pédro 2:24

Lik are i Jesucristo xreqaj i qamak che uch'akul are xuya rib' chi xkamsax chwach i krus. Keje ile xu'an chqe chi kkam ni i mak atzalal chqe, xaq kojk'asi ni che jun k'aslemal utz i suk'ulik. Xwi ta la ile, i Jesucristo xuch'ijo chi xsoktajik tob'al iwe yix.

1 Pédro 3:18

Chk'un chik'ux i Cristo xaq xutij i k'ax are xkamsax rumal i qamak. Ile, xa julaj xu'ano, k'iyalmul taj. Ire nti umak xwiri xutij i k'ax, tob'al qe yoj chi oj ajmakib'. Keje ile xu'ano, k'amb'al b'i qe ru' i Dios. Tupu xkamsaxik, xwiri xwalij che i kamik man keje ile kk'asi ni tewal.

1 Juan 2:2

Ire xu'an qak'exel, man xuya rib' xkamsaxik, tojb'al qamak yoj. Xwi ti rumal qamak yoj, xaq rumal kimak konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj.

1 Samuel 23:9

Xwiri are xretamaj ma David chi ma Saúl xpe chu'anik ch'oj chrij, xub'ij che ma Abiatar chi ajsujul sipon, chi kuk'am li efod che man kutz'onoj che i Ajwal wach ku'ano.

1 Samuel 28:6

Are uri x-e chutz'onoxik che i Ajwal, xwiri i Ajwal lik xula' ti uwach che puwaram, mitene ru' i Urim xaq xla' ti uwach che kumal i profeta.