Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 11:40 - Wuj Pa K'ubultzij

40 I Jesús xub'ij che ati Marta: —¿Inb'im ti b'ari chawe we kakojo lik kawil ni nim laj u'ij uchomal i Dios? —Xcha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

40 Are ʼuri i Jesus xu bij: —¿Xataba n-in bim ta chawe, we cul a cʼux chwe, cawil i nim laj u ʼij u choʼab i Dios? —xu bij che.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

40 Ri Jesús xubi'ij che: —¿Na nubi'im ta neba chawe, we cacubi' ac'u'x wuc', cawil runimal uwach uk'ij ri Dios? —xcha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

40 Ri Jesús xub'i'ij che: —¿Na nub'i'im ta neb'a chawe, we kakub'i' ak'u'x wuk', kawil runimal uwach uq'ij ri Dios? —xcha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 11:40
15 Iomraidhean Croise  

Chukab' ij lik we' xkimaj b'i kib'e pusuk' i tz'inilik jyub' chaqij Tecoa. Are xkimaj tan b'i kib'e, i ma Josafat xtak'i an chub'ixkil iri chke: “Lik chinita yix aj Jerusalén xaq yix aj Judá: Lik chikub'a ik'ux che Iwajwal Dios keje ile lik kk'iji ni ukowil ik'ux; chikub'a ik'ux chke i profeta man keje ile is utz kixel ru' ronojel.”


¡Kwaj awilik pa lo'laj ak'ijib'al, man keje ile kwil acho'ab' xaq a'ij achomal,


¡Cha'ana chke i awajpatan xaq i kimuq kixikin chi kkil ni'pa i a'anom xaq i a'ij achomal!


Te'uri chweq ksaqirik kiwil ni u'ij uchomal i Ajwal, Ire xuta chi yix k'ax xixch'aw chrij; man ¿Wach taq wa qamak yoj chi k'ax xixch'aw chqij?


I Jesús xub'ij chke. —Xixtiki ti che man nti qas ukub'ib'al ik'ux che i Dios. Qatzij kinb'ij chiwe: Wetene o ukub'ib'al ik'ux che i Dios, tupu xa pich' keje pacha unimal jun ija re mostas, kixtiki uri chu'anik nim laj anik ru'. Wetene kib'ij che i jyub'i: “Chat-el chi; chat-ax jela”; kib'ij ni che, lik kel uri. Is kixtiki uri chu'anik.


Are uri i Jesús xub'ij che uqajaw ala: —¿B'uchak kab'ij chi “we kintiki'ik”? ¡Is k-an tikilem che pachin kkojonik!


I Jun chi are i Tzij xu'an winaq che rib' xaq xjeqi chqaxol, lik nim i k'axnab'al uk'ux xaq lik saq laj tzij, xaq qilom u'ij uchomal chi xya' che rumal Uqajaw man lik xa jun chrij.


I Jesús are xuta ile, xub'ij: —I yob'il le kamsanel taj, ile xa are ilb'al re u'ij uchomal i Dios xaq keje ile i Uk'ojol i Dios koksax ni u'ij.


I mam Isaías xub'ij i tzij le man xril u'ij uchomal i Jesús, rumali lik k'iyal taq lapanik xu'an chrij.


I Jesús xula' uwach chke: —Rumal ti kimak uqajaw uchuch xaq rumal ti umak ire. Ile k'utb'al re i anik re i Dios.


Are xqajsax ya pqawi, are uri xojmuq junam ru' i Jesucristo, xaq kojkam na re kojwalij tan chik che jun k'aslemal k'ak'. Pacha xu'an i Cristo chi xwalij chik che i kamik rumal i Lo'laj Ucho'ab' i Dios.


Qonojel yoj ch'uqtal ti chik qapalaj; oj keje chik pacha jun ilb'al ib', chi k-aljin uchomal i Ajwal chqe; kok'ilal kojjalwachixik k'a kojmajaw na pacha i Ajwal. Ile k-ani chqe rumal Utewal i Ajwal.


I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan