Juan 11:32 - Wuj Pa K'ubultzij

³² Are xupon ati Mariy chila ipa o wi i Jesús xxuki chwach, xaq xub'ij che: —Ajwal, wetene at o chi chuxe'el ukamik inxib'al, keje teneri kkamik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² I ati Mariy xupon chila ruʼ i Jesus. Are xril u wach, xuqui chuwach y xu bij che: —Kajwal, we tene at ʼo chi, n-queje tene ca cam-i in xibal —xu bij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Echiri' ri María xopon pa c'o wi ri Jesús, xew xril uwach, xuxuc rib chwach, y jewa' xubi'ij che: —Wajawal, we ta e la' lal c'o la wara, na cacam ta ri' ri nuxibal —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Echiri' ri María xopon pa k'o wi ri Jesús, xew xril uwach, xuxuk rib' chwach, y jewa' xub'i'ij che: —Wajawal, we ta e la' lal k'o la wara, na kakam ta ri' ri nuxib'al —xcha'.

Juan 11:32 Iomraidhean Croise

Lucas 17:16

Are xupon ru' i Jesús, xxuki chwach k'a xuqajsaj upalaj pulew lik xutioxij che. I achi le aj Samaria winaq.

Lucas 5:8

I ma Simón Pedro, are xril ile, xxuki chwach i Jesús i xub'ij che: —¡Chat-el chinwach, Ajwal, man yin xa in ajmak! —Xcha.

Lucas 8:41

Are uri xupon jun achi, ma Jairo ub'i, aj-atzil pa ja re molb'al ib' ke i judío. Ire xxuki chwach i Jesús, lik xutz'onoj utzil chomal che chi k-e chi rachoch.

Juan 11:2

I ati Mariy le, chi ranab' ma Lázaro chi iwab', are ire xkojow kunb'al muy che i raqan i Ajwal Jesús xaq xuchaqijsaj ru' uwi.

Juan 11:21

I ati Marta xub'ij che i Jesús: —Ajwal, wetene at o chi keje teneri kkam inxib'al.

Juan 11:37

Xwiri o jujun chke ike xkib'ij: —Ire le chi xutzunsaj i mawach, wetene o chi; ¿Keje teneri kkam ma Lázaro? —Xecha.

Juan 4:49

Xwiri i achi chi lik nim upatan, xub'ij che i Jesús: —Chakuyu inmak, nim laj winaq, chab'isoj a'enam tz'aqat k'amaja kkam wak'al.

Apocalipsis 22:8

Yin in ma Wan, lik xinta xaq xwilo ni'pa taq inb'imi. Are xink'is utayik xaq i rilik ni'pa ile, are uri xinxuki chwach i ángel chi u'aljinsam ile chwe, kojb'al re u'ij.

Apocalipsis 5:14

Are uri i je kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq ketzunik xkib'ij: “¡Lik keje ile ch-antaj na!” Xecha. Are uri i je kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq xexuki'ik, xaq xkikoj u'ij Ire chi kk'is ti uk'aslemal k-e ij saq chrij.

Apocalipsis 5:8

Are xuk'am i wuj, i kajib' b'iroxik chi o kixik' pacha winaq xexuki chwach i Ral Chij le; xaq keje xki'an i je kajib' juwinaq (24) nimaq taq winaq. I je nimaq taq winaq le, chkijujunal o ki-arpa, xaq kuk'am b'i tu'b'al re an-o'oj nojnaq che pom porb'al re chwach i Dios. I pom le are kitz'onb'al i jutzob'aj re i Cristo chwach i Dios.