Juan 11:26 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Xaq keje i jun chi k'a k'aslik we kinukojo, lik kkam ti uri. ¿Kakoj yet iri? —Xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ Xak pachin i cʼaslic, we xu cuba u cʼux chwe yin, lic n-ca cam taj. ¿Cat cojon yet che ile? —xu bij che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ Yey conoje ri e c'aslic y cacubi' quic'u'x wuc', na quecam taj ma c'o quic'aslemal na jinta utakexic ruc' ri Dios. ¿Cacoj ri'at wa'? —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ Yey konoje ri e k'aslik y kakub'i' kik'u'x wuk', na kekam taj ma k'o kik'aslemal na jinta utaqexik ruk' ri Dios. ¿Kakoj ri'at wa'? —xcha'.

Juan 11:26 Iomraidhean Croise

Mateo 26:53

¿Aweta'am ti b'ari, chi wetene kwaj Yin, kintz'onoj che Inqajaw xaq kutaq li uk'iyal ángel chinto'ik? ¡Mas neri k'i chwach i kab'lajuj tzob'aj ángel keutaq na li ri wu'!

Mateo 9:28

Are xok i Jesús ru' ja, xaq i mawach xetejeb' pan ru'. Are uri xub'ij chke: —¿Kul ik'ux chwe chi kintiki ni che ile? —Qatzij kattiki'ik, nim laj Winaq —xecha.

Marcos 9:23

Are uri i Jesús xub'ij che uqajaw ala: —¿B'uchak kab'ij chi “we kintiki'ik”? ¡Is k-an tikilem che pachin kkojonik!

Juan 10:28

Yin kinya kik'aslemal chi nti uk'isik, lik kekam taj xaq lik arewi mijun ke'elsaw pin-ab'.

Juan 14:10

¿Kakoj ti ile chi Inqajaw o chwe Yin, xaq Yin in o che Inqajaw? I tzij chi kinb'ij chiwe, Yin ti kinnojiwik; xwiri are Inqajaw chi o chwe Yin, are Ire k-anaw uchak.

Juan 4:14

Xwiri jun we kutu' i ya chi kinya yin che, lik kpe ti chik uk'atik, man i ya chi kinya yin, ku'an ni pacha jun ralaxb'al ya puk'ux re i k'aslemal chi kk'is ti chik.

Juan 5:24

Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Pachin jun kukoj retalil intzij xaq kukub'a uk'ux che i Jun chi xinutaq loq, lik o chik uri uk'aslemal chi nti uk'isik. Xaq lik nti chik uri jun tojb'al mak puwi, man nti chik pu'ab' i kamik, ire o chik che i k'aslemal chi kuya i Dios.

Juan 6:47

Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Pachin jun chi kukojo xaq kukub'a uk'ux che i Dios, kya' ni uk'aslemal chi nti uk'isik.

Juan 9:35

I Jesús xuta utzijol, chi xelsax li achi chi mawach te'eq chila pa ja re i molb'al ib'. Are xkik'ulaj kib' ru' i Jesús, xutz'onoj che: —¿Katkojon yet che i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew?

Romanos 8:13

We ki'ano to' pacha urayijb'al i ch'akul, kixkam ni uri rumal. Xwiri we kiya che i Lo'laj Utewal i Dios kixuto chuchupik i utz ti laj taq rayijb'al re i ch'akul, kixk'asi ni uri.