Juan 11:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Are uri i Jesús xusaqij ub'ixkil i tzij le chke: —Chi ma Lázaro kamnaq chik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Teʼuri i Jesus xu ʼalijinsaj u tzij chique; xu bij: —I ma Lázaro ya xcamic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ E uwari'che ri Jesús xuk'alajisaj chique: —Ri Lázaro caminak chic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ E uwari'che ri Jesús xuq'alajisaj chike: —Ri Lázaro kaminaq chik.

Juan 11:14 Iomraidhean Croise

Marcos 8:32

Ile lik xusaqij chke. Te'uri ma Pedro xuk'am b'i Jesús naj pan jub'i' chke i rachi'il, are uri xok chub'ixkil che chi utz ti xub'ij.

Juan 10:24

Are uri xeupon jub'an aj Judío, ru' xkisutij rij xaq xkitz'onoj che: —¿K'a junpa kab'ij chqe chi at pachin yet? We yet at are i Cristo su' chasaqij chqe.

Juan 11:13

Xwiri, are xraj ub'ixkil i Jesús, chi ma Lázaro kamnaq chik. I utijoxelab' xkich'ob' ike chi xa jik laj waram che man keje ile xub'ij.

Juan 11:15

Kinkikotik man chila ti in o wi are xkamik, man keje ile utz ke'el chiwe yix man kikoj na wach i kin-ano. Xwiri jo' chrilik —xcha.

Juan 16:25

“Inb'im ile chiwe ru' tijojb'al tzij, xwiri lik kuriq ni ij chi nti chik tijojb'al tzij kinb'ij man puk'exel ile lik saqil kinlap ni i Ta chiwe.

Juan 16:29

Are uri i utijoxelab' xkib'ij che: —Ta, wo'or lik kqata ub'e wach i kab'ij, chi ru' ti chik i tijojb'al tzij xab'ij chqe.