Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 10:8 - Wuj Pa K'ubultzij

8 Konojel ni'pa je k'unnaq nab'e chinwach Yin, ike xa je ili'omab', xa ela' kki'ano. Xwiri i chij xekojon ti chke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

8 Niʼpa i je cʼun-nak nabe chinwach yin, ique xa je iliʼomab, xa elaʼ quiqui ʼano. Xui-ri, i chij n-xquetamaj tu wach i qui chʼawbal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

8 Conoje ri xec'un nabe chinuwach ri'in e elek'omab y xa e quequelek'aj bi ri bexex; pero ri bexex na xequicajmaj ta rique.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

8 Konoje ri xek'un nab'e chinuwach ri'in e eleq'omab' y xa e kekeleq'aj b'i ri b'exex; pero ri b'exex na xekikajmaj ta rike.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 10:8
11 Iomraidhean Croise  

I Ajwal kub'ij: “¡To' kiwach i ajyu'ul chij chi kkiya chke inchij chi kesachik xaq kekicher b'ik!”


Yet, winaq, chatlapan pinb'i chkij i ajyu'ul chij re i tinimit Israel, chab'ij chke: Iri are kub'ij i Ajwal: ¡Lik to' kiwach i ajyu'ul chij re i tinimit Israel, chi xa are ike kkichajij kib'! Are i o uchak chi kkichajij i ajyu'ul, are i jutzob'aj chij.


I je raj-atzil je keje pacha i koj chi kraqaq pkiqul; i ke'ataw tzij je keje pacha i utiw pa taq tz'inilik jyub' chaqij chi lik kkikanaj ti jun b'aq re kkitij chukab' ij.


Man kinya jun ajyu'ul chij puwi i tinimiti chi lik nti kuch'ob' chkilik i chij chi je o pa k'ax, mitene kutzukuj i jun chi sachnaq, mitene kukunaj i jun chi soktajnaq, mitene kutzuq i jun chi nti ucho'ab', xa are i ku'ano xa keutij i chij chi lik je ti'ojab', lik mitene i kixk'aq kuya kanoq.


I Jesús xub'ij: “Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Jun winaq we kok tu b'i che uchi b'e re i koral ke i chij, we xa kuk'aq rib' puwi i koral, lik xa ili'om uri.


Konojel ni'pa inchij yin keta'am inch'awb'al; xaq Yin weta'am kiwach ike; xaq ike keterej chwij.


Xwiri i chij le to' ti keterej taq chrij jun we keta'am ti uwach, xa ke'anmaj chwach man keta'am ti uch'awb'al; keje ile xub'ij i Jesús chke.”


Chk'un chik'ux chi k'amaja naj u'anik, o jun achi chi ma Teudas ub'i, ire xwalijik xukoj uch'ojil chi ire lik nim u'ij, xaq kolo jumo' (400) achiyab' xkiya kiwach ru'. Xwiri ire xkamsaxik xaq ni'pa i je teren te'eq chrij xekicher b'ik i keje usachik kiwach ile.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan