Juan 10:39 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ I aj Judío xkaj tan chik uchapik i Jesús, xwiri ire xresaj chik rib' chkixol.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ Rumal-i, xcaj tan chic i nimak tak aj Israel quiqui tzʼapij i Jesus, péro ire xtiqui chi relsaxic rib chiquixol.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ Ec'u raj judi'ab xcaj tanchic caquichapo, pero na xquichap taj ma ri Jesús xel bi chiquixo'l.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ Ek'u raj judi'ab' xkaj tanchik kakichapo, pero na xkichap taj ma ri Jesús xel b'i chikixo'l.

Juan 10:39 Iomraidhean Croise

Mateo 12:14

Xwiri are xe'el li aj fariseo winaq; xe'ok uri chuch'ob'ik chkiwach wach ukamsaxik i Jesús kki'ano.

Juan 10:31

Are uri aj Judío xkiyak chik ab'aj re kkikoj te'eq che i Jesús.

Juan 7:30

Are uri lik xkaj uchapik, xwiri mijun xchapawik, man k'amaja kuriq i ij chi ch'iktalik.

Juan 7:44

O jujun xkaj te'eq uk'amik b'i prexil, xwiri mijun xukowij rib' chu'anik.

Juan 8:59

Are uri aj Judío xkiyak ab'aj re kkipuk' te'eq che i Jesús, xwiri i Jesús xruwaj rib' chkixol i winaq i xel prachoch i Dios.