Juan 10:22 - Wuj Pa K'ubultzij

²² Che u'ijlal i alaj, o jun nima'ij pa tinimit Jerusalén; are i nima'ij re i rachoch i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² Chupam i ʼalaj, ʼo jun nimaʼij pa tinimit Jerusalen; are i nimaʼij re i rachoch i Dios chila.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² Chupa c'u ruk'ijol echiri' c'ax tew y c'o jab, e ri' catajin ri nimak'ij re ri Rocho Dios chila' Jerusalem.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² Chupa k'u ruq'ijol echiri' k'ax tew y k'o jab', e ri' katajin ri nimaq'ij re ri Rocho Dios chila' Jerusalem.

Juan 10:22 Iomraidhean Croise

1 Reyes 8:63

Are uri ma Salomón xusujuj jo'lajujmo' kachiy (22,000) torib' xaq jo'lajujchiy (120,000) chij re porom sipon chi re chomb'al ib' chwach i Ajwal Dios. Keje ujachik uri i rachoch i Dios ile xu'an i ajawinel ma Salomón xaq konojel aj Israel pu'ab' i Dios.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 7:5

I ajawinel ma Salomón xuporoj jo'lajujmo' kachiy (22,000) torib' xaq jo'lajujchiy (120,000) chij. Keje uri ile chi ajawinel ma Salomón xaq konojel i winaq aj Israel xkijach rachoch i Dios pu'ab' i Ajwal.

Esdras 6:16

I aj Israel, i je ajsujul sipon, i aj Leví xaq i jub'an chik, chi xe'el li chila Babilonia, lik ru' jun nim laj kikotemal xkijach i ja pu'ab' i Dios kojb'al re u'ij.

Marcos 3:22

Xaq xeupon i tijonelab' re ujer atb'al tzij chi je petnaq pa Jerusalén, ike xkib'ij: “Ile are i Beelzebú chi kaj-atzil itzel yawnaq i cho'ab' le pu'ab', rumali ktiki chkelsaxik b'i itzel taq tew”; xecha.

Juan 10:21

Xwiri o jub'an chik xkib'ij: —We jun o itzel tew che, keje ti uri kub'ij ile. Xaq ¿Xatab'a jun itzel tew ktiki chutzunsaxik jun mawach? —Xecha.

Juan 10:23

I Jesús o prachoch i Dios xaq kb'in che i k'ijib'al, I Uwach ja chi ma Salomón ub'i.