Juan 10:21 - Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Xwiri o jub'an chik xkib'ij: —We jun o itzel tew che, keje ti uri kub'ij ile. Xaq ¿Xatab'a jun itzel tew ktiki chutzunsaxik jun mawach? —Xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ Je ʼo juban chic chi xqui bij: —We jun achi ʼo itzel tew che, n-cu bij taj pacha i cu bij ire-le. ¿Xataba jun itzel tew ca tiqui chu tzunsaxic jun mawach? —xqui bij chique i cachiʼil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ No'j c'o jujun chic jewa' caquibi'ij: «Na jinta junok jela' cach'a'tic we c'o puk'ab juna itzel uxlabixel. ¿C'o neba juna itzel uxlabixel quebutzu'nisaj ri e potz'?» quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ No'j k'o jujun chik jewa' kakib'i'ij: «Na jinta junoq jela' kach'a'tik we k'o puq'ab' juna itzel uxlab'ixel. ¿K'o neb'a juna itzel uxlab'ixel keb'utzu'nisaj ri e potz'?» kecha'.

Juan 10:21 Iomraidhean Croise

Salmos 146:8

I Ajwal, k-on chke i ketzun taj chi ketzun chik, i Ajwal keuyak i je tzaqnaq, xaq k'ax keuna i utz laj taq winaq.

Salmos 94:9

¿Xatab'a ktan ti i jun chi x-anaw qaxikin? ¿Xatab'a ktzun ti i jun chi x-anaw qab'a'wach?

ÉXODO 4:11

I Ajwal xub'ij che: —¿Pachin taq wa anawnaq kichi' i winaq? ¿Pachin taq wa anawnaq tak xaq resam kich'awb'al chke i winaq? ¿Pachin taq wa anawnaq mawach chke i winaq xaq i je mawach taj?

ÉXODO 8:19

I je ajt'oronel xkib'ij che ma faraón: —Ile lik are u'ab' i Dios —xecha. Xwiri ma faraón lik k'a x-on ko che uk'ux, xkojon ti chke ma Moisés pacha ub'im i Ajwal.

Proverbios 20:12

I qaxikin re kojtanik, xaq i qab'a'wach re i qataqenb'al, are i Ajwal xyijb'awik.

Mateo 11:5

Chilapa che chi i mawach ketzun chik; xaq i je sik keb'inik; xaq i iwab'ib' chi o itzel ch'ak che kitz'umalil; xaq i je tak ketanik; xaq i kamnaq kewalijik; xaq i nib'a'ib' kitom i utz laj tzij k'ak' re i Dios re kelb'al pa k'ax.”

Mateo 4:24

Xaq ronojel i jyub' Siria xkita utzijol wach ktijin i Jesús chu'ankil pa Galilea. Are uri xekik'am li konojel iwab'ib' ru'. Ni'pa o taq i yob'il chke, ni'pa o taq k'ax chke. Xaq xekik'am li o itzel tew chke, xaq ni'pa kkitij kamik rumal i atak, xaq ni'pa i je sik. I Jesús, xerutzirsaj ni'pa ile.

Juan 10:22

Che u'ijlal i alaj, o jun nima'ij pa tinimit Jerusalén; are i nima'ij re i rachoch i Dios.

Juan 9:6

Are xb'itaj i tzij le rumal i Jesús, xuk'aq pich' uk'axaj chwach ulew, xuyijb'a pich' xo'ol te'uri xukoj che ub'a'wach i mawach.