Juan 1:36 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁶ Are xril uwach i Jesús chi ktijin rik'awik, xub'ij: —Chiwila pe', are Ral Chij ile re i Dios —xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁶ I ma Wan xril u wach i Jesus chi xicʼaw pan chu nakaj; xu cʼut chique i winak y xu bij chique: —Chiwilapeʼ, are ire-le, are i pacha i chij chi u yom ni Dios pa ka qʼuexel, tojbal-re ka mac —xu bij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁶ Echiri' xrilo xic'ow ri Jesús, jewa' xubi'ij: —Chiwilape', wa' e ri K'apoj Bexex re ri Dios —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁶ Echiri' xrilo xik'ow ri Jesús, jewa' xub'i'ij: —Chiwilape', wa' e ri Q'apoj B'exex re ri Dios —xcha'.

Juan 1:36 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 22:7

I a Isaac xub'ij che uqajaw: —¡Ta! —¿Wach, kawaj wak'al? —Xub'ij mam Abraham che uk'ojol; are uri a Isaac le xub'ij che uqajaw: —O chik i a' xaq o chik i si', xwiri ¿Ipa o wi i chij ma chi kqaporoj chwach i Dios?

ISAÍAS 45:22

Chixpet wu' yin, man yin kixinto, ix tinimit chi ix o k'a xe taq kaj ulew, man Yin in Dios xaq lik nti jun chik.

Juan 1:29

Chukab' ij, i ma Wan xril uwach i Jesús chi ktijin utejeb'ik ru', are uri xub'ij chke i winaq: “¡Chiwila pe', ile are Ral Chij re i Dios chi kresaj kimak konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj!

Juan 1:37

I keb' utijoxelab' ma Wan le are xkita wach taq xub'ij, xeterej b'i chrij i Jesús.

Hebreos 12:2

Mqamayij uch'ob'ik i Jesús, man are ire xyaw ukub'ib'al qak'ux chuxeb'al loq, xaq are ire kyaw ni chqe chi kqariq na wach i qakub'am qak'ux che. I Jesús xutij uyej chwach i krus. I ukamsaxik le chi xki'an che, lik nim laj k'ixb'al che ire, xwiri, xuya rib' che, man reta'am we xik'aw che ile, te'uri nim laj kikotemal kutij na. Are x-antaj ile, x-ekub'i puwiqab'im i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij.