JONÁS 4:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Are xel li ij, i Dios xu'ano chi xpe jun tew prelb'al ij chi lik mi'in, xwiri i ij lik ktzun puwi ujolom ma Jonás, ire xuna'o chi lik nti chik ucho'ab' i lik kraj kkamik. —Lik mas utz we kinkamik chwach ink'aslik —keje ile xub'ij.

JONÁS 4:8 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 41:6

Chrijil chik i wuqub' le xe'el chali wuqub' uwach i trigo chi lik maratz', xaq lik porpor rumal i k'atan laj tew xaq lik kuchaqijsaj i tikon, i tew le kpe prelb'al ij;

1 Reyes 19:4

Te'uri ire, x-e pa tz'inilik jyub' chaqij, jun ij x-on che ub'e, te'uri xkub'i chuxe' jun ral che' chi lik ch'ixch'ik k'ix che. Lik kraj kamik, rumali xub'ij: “¡Lik kinch'ij ti chik Wajwal! Chawesaj ink'aslemal, man yin in keje taj pacha inqajaw inchuch, chi lik je utz laj taq winaq.”

1 Reyes 21:4

Are uri ma Acab kb'isonik xaq petnaq roywal, x-e chi rachoch rumal ile chi xb'ix che rumal ma Nabot, chi kya' ti ulew che, man i ulew le kuxtab'al kan ke uqajaw uchuch. Are xupon chi rachoch, x-e pa kotz'olem chwi uch'at, xxoti b'i xe xan, xaq xraj ti wa'im.

Job 2:10

I ma Job xub'ij che: —¡Xaqmanal taq mab'ij, ixoq! We kqak'am i utzil chomal chi kuya i Dios chqe ¿B'uchak uri kqak'am ti i k'ax chi kuya pqawi? Keje uri ile chi tupu o puyej, xwiri xmakun taj mitene ru' jupaj tzij.

Job 7:15

Lik utz te'eq wetene su' kapitz'ej pinqul, man lik kwaj kinkamik chwach in k'aslik.

Salmos 121:6

I ij ku'an ti k'ax chawe pa'ij xaq mitene i ik' ku'an k'ax chawe cha'ab'.

Salmos 39:9

Xinmemerik, lik xinch'aw taj, man yet keje ile xa'an chwe.

ECLESIASTÉS 7:9

Maya taq awib' che awoywal, man i oywal le lik ke i winaq chi je b'uy.

Cantares 1:6

Mikoj retalil che chi xa in eq-oj laj ixoq, xaq mikoj retalil chi i ij uk'atom inch'akul. Inxib'al xpe koywal chwe rumali xinkitaq chuchajixik i tikonb'al uva. ¡Rumali yin x-antaj ti chik uchajixik wib'!

ISAÍAS 49:10

“Lik kitij ti numik xaq i k'atik, xaq kina ti uk'axk'ol i ij xaq ub'ukb'atik, man yin k'ax kixinna'o xaq kink'am b'e chiwach, xaq kixink'am b'i chi taq ralaxb'al ya.

Ezequiel 19:12

Xwiri lik xkimich' ru' koywal, i xkik'aq pulew. I tew chi xpe prelb'al ij xuchaqijsaj, rumali xepuq uwach i uva le; xaq xechaqij i ko laj taq u'ab', i xkik'aq pa a'.

Oseas 13:15

Tupu i tinimit Israel kpe usij pacha ichaj, kpe ni tew prelb'al ij, are i tew chi lik o ucho'ab' chi kjuk'uk' pa tz'inilik jyub' chaqij, i kchaqij na xaq kk'is ni ni'pa taq ralaxb'al ya ru'. I ajch'oj chrij kumaj nu b'i ub'eyomal che chi are i chomiq laj taq uwiqb'al rib'.

LEVÍTICO 10:3

Are uri ma Moisés xub'ij che ma Aarón: —Keje xraj ub'ixkil i Dios iri are xub'ij: Ni'pa ketejeb' wu' kink'ut ni chke chi lik in ch'am, xaq kink'ut ni in-ij inchomal chke konojel je aj Israel. Xcha. Are uri ma Aarón to' xuta chik.

JONÁS 1:17

Tz'aqat, i Ajwal uyijb'am jun nim laj kar b'i'b'al b'i re ma Jonás. I ma Jonás xk'iji oxib' ij xaq oxib' a'ab' chupam i nim laj kar.

JONÁS 1:4

Xwiri i Ajwal xu'ano chi xpe jun nim laj tew chi lik nim ucho'ab', xaq xpe jun nim laj jab' ray upam puwi i mar chi lik ya ku'an te ch'aqa taq che i barco.

JONÁS 4:3

Rumali, Ajwal, kintz'onoj k'iyal mul chawe chi lik chawesaj ink'aslemal. Lik mas utz chwe yin we kinkamik chwach we ink'aslik.

JONÁS 4:9

Xwiri i Dios xula' uwach che: —¿Lik utz kawil yet ile chi kpe awoywal rumal xchaqij i ral mat asyete? —¡Qatzij lik utz kwil yin! —Xula' uwach ma Jonás—. ¡Kinna yin lik kinkam rumal woywal!

Mateo 20:12

Xkib'ij: “I je k'unnaq k'isb'al re, xaqjun i kitojik xa'an qu' yoj. Ike, xa jun or xechakunik, i yoj lik jun ij xqach'ij i chak i xqach'ij i ij”; xkib'ij che i rajaw i chak.

Apocalipsis 3:19

Keje ile kinb'ij chiwe, man yin is keinyajo, xaq keinjek' ru' kilo'xik konojel ni'pa i k'ax keinna'o. Rumal uri, chi'ana che iwib' ix re chik i Dios ru' ronojel ik'ux; chijalwachij inojb'al i lik chixtzalij chik ru' Ire.

Apocalipsis 7:16

Ike kkitij ti chik numik xaq i k'atik; xaq kkitij ti chik uyej rumal i ij xaq kek'atsax ti chik rumal ucho'ab'.

1 Samuel 3:18

Are uri a Samuel xub'ij ronojel wach xb'ix che rumal i Ajwal; are uri ma Elí xub'ij: —¡Ile are i Ajwal! ¡Chu'ana na pacha kumaj uwach ire!