JONÁS 1:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ I aj-ok'al barco xe'ok chutakpuxik i barco ru' i che' takpujb'al b'i re, ru' ronojel kicho'ab' tejeb'sab'al pan re chuchi' ya, xwiri xetiki ti che, man i mar lik xa mas xwalij ucho'ab' rumal roywal.

JONÁS 1:13 Iomraidhean Croise

Job 34:29

Xwiri, i Dios we kraj ti kch'awik ¿Pachin wa ktiki chu'anik che chi lik kch'awik? We kruwaj upalaj ¿Pachin wa ktiki chrilik? Ire keuk'ak'alij i tinimit xaq i winaq chkijujunal

Proverbios 21:30

Chwach i Ajwal nti nojb'al, nti utayik ub'e, xaq nti pixb'anik chi kik'aw chwach Ire.

JONÁS 1:12

Ma Jonás xub'ij: —Chinik'aqa b'i pa mar man keje ile i mar kuxlan na. Yin lik weta'am chi are yin in ajmak, rumali i nim laj jab' tew upam petnaq piwi.

JONÁS 1:14

Are uri xki'an kitz'onb'enik chwach i Ajwal i xkib'ij: “Ajwal, maya chqe kojkam rumal umak i achi ri. We nti umak, maya chqaqul ukamik, man yet, Ajwal, ka'ano pachike kawaj.”