19 I tinimit Egipto kkanaj ni puyej, xaq i tinimit Edom ku'an ni pacha jun tz'inilik jyub' chaqij, man xech'ojin chkij i winaq aj Judá xaq pkitinimit xkikamsaj winaq chi nti kimak.
Chekeb' kkok'aj nu b'i kib' puqajb'al ij, ke'e chkij aj Filistea lik chkij ke'ok wi; junam kkimaj ni kib'eyomal i tzob'aj chi je o prelb'al ij. I kicho'ab' kupon ni k'a pa Edom xaq k'a pa Moab, xaq kkiqajsaj ni ki'ij aj Amón.
I Ajwal kujaq ni jun kib'e chupam i Mar Kaq, kuya ni u'ab' puwi i raqana Éufrates, kuxut'ij ni jun nim laj tew chi lik xib'rikil chi ku'an b'i wuqub' u'ab' che i ya, xaq lik kkesaj ti kixajab' are kki'axuj i ya le.
¡Chattzenoq, chatkikotoq, nim laj tinimit re Edom; yet chi kat-ajawin pa nim laj tinimit Us! Man xaq k'a awu' yet kupon ni uri i k'ax, rumali kat-ab'ar na xaq katch'ani na.
I Ajwal xuya i tzijonik puwach ma Abdías. Qatom jun tzijonik re i Ajwal; jun ajb'il tzij enaq b'i pa nimaq taq tinimit, chub'ixkil: “¡Chixwalijoq! ¡Jo pa ch'oj chrij i tinimit Edom!” I Ajwal Dios kub'ij che i Edom:
I k'ax chi xa'an che i jyub' Líbano ktzalij ni chawij yet, xaq lik kaxij ni awib' rumal i kikamsaxik uchikop. Ile kpe ni chawij rumal i k'ax chi a'anom xaq i ch'oj chi xa'an pa nimaq taq tinimit xaq chke i kiwinaq.
Kin-an ni chke chi ketzalij li pa Egipto, keink'am na li pa Asiria, keink'am nu b'i pa Galaad xaq pa Líbano, lik je k'i rumali kkiriq ti chik kik'ijib'al konojel.