Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:3 - Wuj Pa K'ubultzij

3 Je keje pacha i a' chi ronojel lik kuk'at b'ik; lik kk'atan chik are k'amaja kik'awik, xaq k'a kk'atanik are ik'awnaq chik. I ulew, are k'amaja kik'aw i a' chwach lik chom ktzunik, are ke'ek k-on pacha jun tz'inilik jyub' chaqij. ¡Lik mijun ktotaj chwach!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:3
21 Iomraidhean Croise  

I ma Lot xtaqen b'i k'ulala, are uri xril pan i ta'aj re i raqana Jordán, pusuk' b'i Zoar, chi lik utz re kja'axik pacha i tikanb'al re i Ajwal, xaq kmajawik pacha ulew pa Egipto, are k'amaja ksachsax uwach i nimaq taq tinimit Sodoma xaq i Gomorra rumal i Ajwal.


I Ajwal Dios xutik jalajuj taq tikon chila prelb'al ij che i tikonb'al Edén, xaq chila xuya wi i achi chi xu'ano.


I qa-Dios kk'unik, xwiri ani'al taj: Chwach Ire, nab'e jun a' chi kkamsanik; xaq jun nim laj jab' tew upam usutim rij.


I a' nab'ejnaq chwach Ire, xaq keuk'at b'i i ajch'oj chi je o chrij chwach.


lik je k'i i sak' man lik xkich'uq ronojel uwach i tinimit chi lik alaj ti chik pich' uwach ulew kumal, xkitij b'i ronojel i rax taq es xaq xkitij b'i ronojel echa' chwi raqan, chi xtotaj rumal i saqb'ach; lik nti chik uxaq es xaq nti chik uxaq che' rax xkanaj chwach ronojel ulew Egipto.


chi kkinojsaj ni uwach xaq k-aljin ti chik uwach kumal. Kkitij nu b'i jutaq b'i' chi xkanaj kan rumal i saqb'ach xaq kkisach ni uwach ronojel uche'lal echa'.


chi xu'an che uwach i jyub' ta'aj jun tz'inilik jyub' chaqij, chi xusach kiwach konojel i nimaq taq tinimit xaq xuya ti chke i ajprex chi xe'el b'ik?


Ni'pa i k'otom chi o pa Nimrim xechaqijik, i es xematz'krij uxaq, xekam i tikon, lik nti jun uxaq rax xkanajik.


I ajch'oj chkij je keje pacha i sak' chi lik kesib'ib'ik, kkik'aq kib' chkij ike xaq kkimaj kib'eyomal chke.


Yin lik kinya ni rutzil ink'ux che i tinimit Sion, tinimit chi lik ronojel wulijnaq te'eq. Kin-an ni che i chaqij ulew pa tz'inilik jyub' chaqij chi k-on pacha jun tikb'al kotz'ij. Pacha i tikb'al kotz'ij chi Ajwal xuya chila pa Edén. Chila o ni kikotemal xaq nima'ij, b'ixanik xaq uqulil i son.


I mak atzalal lik xtoqowik pacha jun k'atanik a' chi kusach b'i uwach i k'ix xaq i es k'ix. Xaq juntir kuk'at b'i che' re jun jyub', kel b'i b'otot usib'el pa tew chuxol taq kaqsut re i sib'.


Rumal roywal i Ajwal chi ronojel ktiki che, i nim laj tinimit lik nak'tal a' che, i a' kusach uwach i tinimit, kuk'at b'i kiti'lal i kak'al; i winaq lik kril ti tob'al uwach ulo'k'anij. Chi o jun chi kutij uwa xaq knoj taj, jela o jun chik chi kutij uwa xaq lik kkikot taj.


Kkitij nu b'i uwach atikon, awa, xaq kekib'i' ne b'i ak'ojol xaq i ami'al. Kekitij nu b'i achij, achikop, a-uva, xaq i a-higo. Ru' kich'ojb'al kkiwulijsaj ni nimaq taq tinimit chi sutim rij ru' tapial chi akub'am ak'ux yet che.”


I kb'ix na: I ulewi chi kanajnaq te'eq tz'inilik jyub', wo'or lik keje pacha ktzun i tikonb'al re Edén; i nimaq taq tinimit chi xsachsax kiwach lik xk'is kiwach xaq lik xewulijsaxik, wo'or lik je are jub'an ja chi lik je ko xaq lik je o winaq chupam.


Iri are xuk'ut i Ajwal chwe: Xwilo chi xutaq li jun uyej chi lik are jun a' chi xuk'at b'i ronojel, xuchaqijsaj i nim laj mar chi lik cho upam xaq lik ktijin chuk'isik uwach ni'pa taq i es.


Lik keinyak ni aj Caldea che i ch'oj, chi je are winaq chi lik je k'an, chi lik arewi kiya'om kib' che i b'inik chwach taq i jyub' ta'aj, chi ke'e k'ulala kki'an ke che i ulew chi ke taj.


Rumali xeinkichersaj b'i pa nimaq taq tinimit chi ike keta'am ti kiwach pacha jun kaqsut tew, chkij kan ike xkanaj i tinimit tz'inilik chi lik mijun winaq kjeqi chik chwach. ¡Jun chom laj tinimit, xwiri ike xki'an kan tz'inilik jyub' chaqij che!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan