Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:13 - Wuj Pa K'ubultzij

13 ¡Chixtzalij chik yix ru' i Ajwal chi i-Dios, chiraqch'ij iwanima puk'exel uraqch'ixik i'u'! Man i Ajwal lik rutzil k'uxij xaq lik tob'al wachij, al uk'ux xaq lik o k'axnab'al k'uxij ru', chi xaq lik arewi kuresaj i tojb'alil pqawi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:13
41 Iomraidhean Croise  

Are xupon chik a Rubén chila ipa o wi i k'otom are uri xrilo chi nti chik a José chila chupam i k'otom le, rumali xuraqch'ij u'u' rumal ub'is.


Are uri mam Jacob xuraqch'ij u'u', xaq xukoj jun chik u'u' re b'is xaq k'iyal ij xo' che uk'ojol.


Are uri ma David xaq i achiyab' chi je o ru', xkiraqch'ij ki'u' k'utb'al re kib'is.


I ma Acab are xuta ronojel ni'pa xb'ix che, xuraqch'ij u'u', xukoj u'u' as xaq xumayij uwa'im. Xaq ru' u'u' as le kwar wi xaq lik kb'isonik.


I ajawinel are xuta wach kub'ij i wuj re u'atb'al tzij i Dios, are uri xuraqch'ij u'u'.


rumal upetik rutzil ak'ux, xaq rumal u'anik ajaj che awib' chinwach Yin, are xata wach inb'im chi kin-an ni che i k'ijib'ali, xaq chke uwinaq, man kinchup ni kiwach xaq lik keink'oqoj na, xwiri rumal uraqch'ixik a'u' xaq rumal xato' chinwach, lik xatinta na. Yin chi in Ajwal kinb'ij iri chawe.


I ajawinel are xrajlaj uwach i wuj, xuraqch'ij u'u', rumal wach taq kub'ij i wuj le, rumali xub'ij: —¿Xatab'a in Dios taq wa yin man o pin-ab' kinya k'aslemal xaq o pin-ab' kwesaj k'aslemal, man i ajawinel le kutaq li jun winaq chwe re kinkunaj i yob'il che utz'umalil? ¡Chikojo pe retalil, chi ire le xa to' ktijin chutzukuxik ch'oj chwij! —Xcha.


I ajawinel le are xuta wach taq xuk'ulmaj i ixoq, are uri xuraqch'ij u'u' rumal i roywal. Konojel i winaq xkinab'ej chi ajawinel le xukoj u'u' as, man tak'al li puwi i tapial chi nim uwach.


Yet lik cheata li uri k'a chila chikaj xaq chakuyu kimak i je awajpatan chi are atinimit Israel, xaq lik chak'utu i utz laj b'e chke chi kmajawik keb'in che. Lik chataqa li uri i jab' chwach ulewi chi xaya chke atinimit pacha kuxtab'al awe.


Xkaj ti ukojik xaq xkaj ti ukuxtaxik i nimaq taq anik chi xa'an kumal ike. Lik je b'uy man xkitzukuj jun kaj-atzil ike, chi xeuk'am chub'i pa mokom chila pa Egipto. Xwiri Yet at are jun Dios chi kkuyunik, jun Dios chi lik o rutzil uk'ux, chi pen kpe roywal xaq lik nim k'axnab'al uk'ux, xaq lik xeawo'taj taj.


Are uri ma Job xwalijik; rumal jun nim laj b'is xuraqch'ij u'u', xresaj b'i ronojel uwi te'uri xxuki chwach ulew kojb'al u'ij i Dios.


I Dios lik kril tob'al qawach, pen kpe roywal xaq nim i rutzil uk'ux.


xk'un utrat chuk'ux chi u'anom ku' ike, xaq rumal i nim laj k'axnab'al uk'ux, xril chik tob'al kiwach.


I Ajwal lik naqaj o wi re keuto ni'pa i keb'isonik, xaq ni'pa i b'a'krijnaq chik kik'ux chupam i k'ax.


I sipon chi kraj Ire are jun k'uxij chi kuqajsaj u'ij chwach; ¡Yet, Ajwal Dios, kaxutuj ti jun k'uxij chi lik o pa k'ax!


Xwiri Yet, Ajwal Dios, lik nim i rutzil ak'ux xaq lik kawil tob'al qawach, we' taj kpe awoywal, lik nim i k'axnab'al ak'ux xaq lik at saq laj tzij.


Man Yet, Ajwal, lik at utz xaq lik katkuyunik; lik nim i k'axnab'al ak'ux chke konojel ni'pa kkikuxtaj kkinataj ab'i.


Man i nim laj Dios, chi lik k'aslik ronojel ij saq, chi Santo ub'i, kub'ij: Yin injeqel che jun k'ijib'al naj uwi chi xaq lik o u'ij, xaq in o ru' i ajaj laj winaq xaq ru' i jun chi lik kutij uyej, kinya ukowil uk'ux xaq ucho'ab'.


¿Kich'ob' b'awa yix chi umayixik wa'im re i lapanik wu' Yin chi lik kumaj inwach, are taq uqajik ik'ux rumal i k'ax xaq ulukb'axik iqul pacha taq jun raxk'am, xaq ru' ukojik as laj taq i'u' xaq i kotz'olem pa chaj? Yin kintz'onoj chik chiwe: ¿Are b'a “umayixik wa'im re lapanik wu' Yin ile”, are b'a jun “ij ile chi kumaj uwach i Ajwal”?


¡Man Yin xin-anaw ronojel ni'pa i b'iroxiki, rumali xkitikb'a winaqirik! Yin, chi in Ajwal, xinb'ij ile. I winaq chi kinkoj retalil Yin, are i nib'a' xaq i kb'ison uk'ux chi kuya u'ij intzij.


Moqxa kkitz'onoj kuyb'al mak che i Dios, xaq kkimayij i utz ti laj kik'aslemal, man i nim laj roywal i Ajwal, ru' ile xuch'ach'a kikamsaxik i tinimit le lik xib'in ib'.”


xeupon aj Siquem, aj Silo xaq aj Samaria kajwinaq (80) achiyab', chi lik kisolom b'i kismachi', i ki'u' lik raqch'ijnaq xaq i kich'akul lik k'iyal soktajnaq o che, chi xa are ike je anawnaq che kib'. Xwi ta la ile, xaq kik'amom li sipon ch'irajil xaq pom, re kkiporoj chwach i Ajwal chila prachoch.


Yix we lik kiwaj kanajik che ulewi, Yin kin-an chiwe chi kix-el chisaq; kinsachsaj ti iwach, kixinkub'a chila, lik kixwesaj tu b'ik; man lik k'ax kuna ink'ux chi xintaq b'i k'ax laj taq yob'il piwi.


xub'ij che: “Chatmalkat pa tinimit Jerusalén xaq chakojo jun k'utb'al chwach kipalaj ni'pa i keb'isonik chi xaq k-utut kik'ux rumal ni'pa taq b'iroxik chi ch'am taj ktijin u'anik pa tinimit.”


¡Chattzalij chaloq, Israel, ru' awajwal Dios, yet chi xattzaq rumal amak!


moqxa i Dios kujalwachij uch'ob'onik xaq kik'aw i roywal, keje ile kojkam taj.”


Rumal uri xlapan ru' i Ajwal, i xub'ij che: —Chawila pe, Ajwal, iri are te pacha xinb'ij yin chi kk'ulmax na, are k'a in o te pintinimit. Rumali lik xwaj chi juntir xin-anmaj b'i pa Tarsis, man yin weta'am chi yet at are jun Dios chi lik nim rutzil ak'ux xaq lik kawil ni tob'al wachij, chi lik juntir ti kpe awoywal, chi lik nim uk'axnab'al ak'ux, chi xaq kaya utzijol jun tojb'alil te'uri kajalwachij wach ach'ob'om te'eq i ka'an ti chik.


Lik nti chik jun Dios pacha Yet, man Yet kakuy i mak atzalal xaq ksach chak'ux uqelanik i jutzob'aj uqax atinimit. Yet lik kak'ut i k'axnab'al ak'ux chqe, i awoywal Yet lik ronojel ti ij uwach chqe.


I Ajwal lik nim uk'ux xaq lik ronojel ktiki che, xaq lik kuya ni utojb'alil che i ajmak. I Ajwal kb'in ni puwi i tew jab', i sutz' lik are ni uk'aj ulew re i raqan.


Man yet ab'im chi lik we' taj kpe awoywal, lik nim i k'axnab'al ak'ux, kakuy i mak atzalal xaq i qelanik, xwiri nti jun ajmak we kaya ti utojb'alil umak, lik kaya utojb'alil umak jun qajawxel, chke i rak'al, ri umam umuq uxikin xaq kak'al i umuq uxikin.


K'amaja ni kuya pawi man ktijin chuya'ik unimal uk'ux chawe. ¿Aweta'am ti b'awa chi lik nim i rutzil uk'ux i Dios? ¿Aweta'am taj chi ire lik utz uk'ux, at roy-em na chi kajalwachij anojb'al?


Xwiri i Dios lik xril tob'al qawach, lik k'ax xojuna'o,


Keje ile cha'ana, man jun, we kunimarsaj ucho'ab' che uch'akul, utz kel ru'; xwiri mas utz kel ru' we kunimarsaj ucho'ab' che uk'aslemal chwach i Dios. Man ile kuriq uchak che, xwi ti waral chwach i jyub' ta'aj, xaq kuriq uchak che uk'aslemal chi kpetik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan