Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:12 - Wuj Pa K'ubultzij

12 Lik je chaqijnaq i tikb'al uva xaq xsach kiwach i higo. Xaq xechaqij i granado, palma, mansan xaq konojel i che' re pa taq es. ¡Keje usachik i kikotemal le ke konojel i winaq!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:12
19 Iomraidhean Croise  

Yet lik nim i kikotemal aya'om pink'ux chwach i kikotemal chi o pkik'ux i winaq chi lik k'i i trigo xaq k'i i uwa'al uva muqb'am o ku'.


I je utz laj taq winaq lik kesijan na pacha i palma xaq kek'iy na pacha i che' chakalte' re i Líbano.


Ral k'axnab'al ink'ux, yet are at o chkixol achiyab', lik at keje pacha jun uche'lal mansan chi o pa taq k'achelaj. ¡Chi lik qus kwil i kulem chuxe' umujal! ¡Chi uwach lik ki ujelal are kupon pinchi'!


Tikb'al kotz'ij ipa o wi i tikon granado chi lik jel uwach, tikb'al kotz'ij chi o kotz'ij re alheña,


Lik xk'is ni kikotemal xaq i ch'oqowik pa taq es, lik ktataj ti chik i sik' re i kikotemal xaq ktataj ti chik i b'ix pa taq tikonb'al uva xaq mitene kyitz' chik i uva re i uwa'al uva muqb'am. I ch'oqowik lik xk'isik.


I winaq ke'o' pa taq b'e rumal nti chik uwa'al uva muqb'am, ronojel i kikotemal xk'isik xaq je elnaq b'i chwach kulew.


I uwa'al uva muqb'am kk'is na, i tikon uva kpe yob'il che, ni'pa lik kekikot te'eq, keb'ison na.


Ajwal, lik xak'am li jun nim laj kikotemal, lik nim i kikotemal le. Konojel kekikot chawach Yet pacha taq u'ijlal i molonik, pacha kkikotemal i winaq chi kkijach i nimaq taq b'eyomal chkiwach.


Pa Horonaim ktataj ni i sik': “¡Uyej xaq i sachsanik!”


Ktataj ti chik i sik' re kikotemal pa taq tikonb'al kotz'ij re Moab. I uwa'al uva muqb'am lik xk'is pa taq k'olb'al re. Lik mijun chik ku'ut i uva ru' raqan, lik nti chik mas b'ix re kikotemal.


I pa taq es lik nti o chwach; i ulew lik je o pa b'is. I trigo xsachik, i tikb'al uva xechaqijik xaq i olivo matz'krijnaq chik uwach.


Lik chqawach xkimaj i qawa chqe, lik xk'is i kikotemal prachoch i qa-Dios.


Xwiri, are xsaqir chukab' ij, i Dios xu'ano chi jun amol xok che i ral mat asyete, ile xchaqijik.


Are uri, lik chiwila ub'e yix che i iji chi kjeqan b'i wo'or kramtaj ti chik i trigo pa k'olb'al re. K'amaja ne kuya uwach i uche'lal uva, uche'lal higo, uche'lal granado, xaq i uche'lal i olivo; xwiri kjeqan b'i wo'ori, Yin kinya ni utzil chomal pkiwi.


Kinya ti chke itzel laj taq chikop chi kkisach uwach i tikon, xaq i uche'lal i uva, kub'ij i Ajwal.


Xeupon k'a pa raqana re ma Escol, are uri xkik'atzij jun u'ab' uva chi lik ch'uych'ik uwach, xkiya b'i chrij jun teltik che', te'uri xkitelej b'i keb' achiyab', xaq xkich'up b'i granada xaq i higo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan