Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:10 - Wuj Pa K'ubultzij

10 I pa taq es lik nti o chwach; i ulew lik je o pa b'is. I trigo xsachik, i tikb'al uva xechaqijik xaq i olivo matz'krijnaq chik uwach.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:10
19 Iomraidhean Croise  

Are kattikan chwach i ulew, i atikon k-on ti chik utz xaq to' kat-e b'i chwach i jyub' ta'aj lik arewi katuxlan taj.


Ni'pa i k'otom chi o pa Nimrim xechaqijik, i es xematz'krij uxaq, xekam i tikon, lik nti jun uxaq rax xkanajik.


I winaq ke'o' pa taq b'e rumal nti chik uwa'al uva muqb'am, ronojel i kikotemal xk'isik xaq je elnaq b'i chwach kulew.


I uwa'al uva muqb'am kk'is na, i tikon uva kpe yob'il che, ni'pa lik kekikot te'eq, keb'ison na.


Xki'an kan che pacha jun tz'inilik jyub', lik xkitalb'a kan uwach, xaq lik ko' kanoq Ronojel ni'pa i nimaq taq tinimit lik x-on tz'inilik jyub', xwiri lik mijun kb'ison che wach xuk'ulmaj.


¿K'a junpa kchaqij ulew, xaq kematz'krij i es chi je o chwach? I jalajuj taq chikop xaq i jalajuj taq tz'ikin ktijin kikamik rumal kimak i winaq chi je jeqel pa nim laj tinimit, kkich'ob' ike chi kawil ti yet wach i kki'ano.


Ktataj ti chik i sik' re kikotemal pa taq tikonb'al kotz'ij re Moab. I uwa'al uva muqb'am lik xk'is pa taq k'olb'al re. Lik mijun chik ku'ut i uva ru' raqan, lik nti chik mas b'ix re kikotemal.


Rumali, i tinimit o pa b'is; lik nti chik kicho'ab' i je jeqel chila; junam ku' itzel laj taq chikop aj pa taq es, tz'ikin xaq i kar aj pa mar kekam na.


I tinimit Israel nti u-trigo xaq nti uwa'al uva muqb'am; i uwa'al uva muqb'am k'ak' le k-on teneri ile.


Lik je chaqijnaq i tikb'al uva xaq xsach kiwach i higo. Xaq xechaqij i granado, palma, mansan xaq konojel i che' re pa taq es. ¡Keje usachik i kikotemal le ke konojel i winaq!


¡Yix, ab'arelab', chk'un saq chiwach! ¡Lik chixo'oq, ix ajtu'ul uwa'al uva muqb'am, man i uwa'al uva kmaj ni chiwe!


xub'ij: “Kintaq b'i trigo, uwa'al uva muqb'am xaq i aceite, lik k'a kixnoj na; i lik kinya ti chik chke i winaq chi nti Dios ku' kixkiyo'ya.


Lik nti kuya re chiwe tupu kik'is taq icho'ab' pa chak, man i ulew lik nti kuya chiwe xaq i uche'lal echa' kuya ti chik uwach.


Are uri lik kinkikot ni rumal i Ajwal chi tol we. Kinkoj ni u'ij tupu kesijan ti uche'lal i higo xaq kewachin ti uva xaq i olivo; tupu kewachin ti tikon pa taq es; tupu kek'is i tzob'aj taq chij xaq nti chik chikop pa kikoral.


Are yin, xink'am li k'atik puwi i uwa taq ta'aj xaq chwi taq jyub', puwi i trigo, uche'lal uva xaq i olivo, pkiwi ni'pa taq i molonik pa taq es, pkiwi winaq xaq pkiwi i chikop, xaq puwi ni'pa taq kichak.”


Kinmaj ni ipatan xaq kink'aq ni kikis chikop chipalaj chi kek'am loq re keporoxik. ¡Xaqjunam ru' i kikis chikop, yix lik kixmes nu b'ik!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan