Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 5:3 - Wuj Pa K'ubultzij

3 Ajwal, yet are katzukuj i winaq chi lik saqil kch'awik. Xaya utojb'alil pkiwi, xwiri k'ax taj xkina'o, xa'an chke chi xaqmanal xkik'ulmaj, xwiri xkaj ti nawik. Lik je b'uy, mas ko kik'ux chwach i ab'aj, xkaj ti tzalijik che i utz laj b'e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 5:3
45 Iomraidhean Croise  

Chukab' ij, i atz xub'ij che ucha': —Yin cha'ab' xinmin wib' ru' qaqajaw; wo'or chqa'ab'arsaj chik che i a'ab'i, te'uri katok chub'i yet xaq chamina awib' ru', man keje ile chojkeb' kealax ni qak'al rumal ire —xcha.


Tupu lik xusaqij kan i etz ajb'il utzij i Dios ile, xwiri ma Jeroboam xumayij ti ile chi xaqmanal ku'ano, man k'a xeu'ul chik i ajsujul sipon chkixol i winaq, man kki'an kichak pa taq kachoch i tiox chila tzam taq jyub'. Xapachin kraj k-on ajsujul sipon che rib' chwach i tiox le, i ma Jeroboam kuya che chi ku'an upatan pa taq kachoch i tiox.


Are uri churoxmul i ajawinel xutaq chub'i jun chik aj-atzil chi yij che i ch'oj, junam ku' jub'an chik lajuj kawinaq (50) achiyab'; xwiri i urox aj-atzil le, x-an b'i k'a ru' ma Elías, xxuki chwach, xub'ij che: —Profeta cha'ana jun utzil chwe, chawila tob'al inwach xaq tob'al kiwach i lajuj kawinaq (50) achiyab' chi je awajchak;


Man i Ajwal lik reta'am wach kuk'ulmaj chwach ronojel i jyub' ta'aj, yab'al kicho'ab' ni'pa kkikub'a kik'ux che Ire. ¡Che ile lik a'anom nti anojb'al che awib'! Man wo'or ni'pa i k-eki lik knimar ni ch'oj chawij.” Xcha.


Tupu lik xutij i k'ax, xwiri xumayij ti ile chi kkojon ti che i Dios. Lik keje xu'an ma Acaz ile chi ajawinel.


Saq laj tzij, yet k'ax kana i jun chi saqil uk'ux, xaq are intukel, aya'om innojb'al.


Chinanojsaj che utzil chomal xaq che i kikotemal; lik chinakikotsaj juyak chik, tupu a'anom k'ax chwe.


Kkich'ay i kamiy; kki'an taj pacha kisujum chkiwach ku' i kamiy.


I utz ti laj winaq ku'an taq che rib' chi lik utz, xwiri i utz laj winaq lik suk'ul ukowil uk'ux chu'anik i utz.


I Ajwal lik kril i jun chi lik o uno'oj, xaq kusaqij wach i t'oronik ku'an i jun chi ajt'oronel.


xaq kab'ij na: “Xinkisoko, xwiri xinna taj; xkijik inlo'xik, xaq xinnab'ej taj; xwiri, are kk'un chik saq chinwach, kin-e chik chutzukuxik mas uwa'al uva muqb'am.”


I b'uy laj winaq lik kel ti ub'uyil, tupu kajok'o xaq kakamulij chik ujok'ik.


Ajwal, ayijb'am chik utojb'alil chke ike, xwiri ike kkaj ti retamaxik, are kkil i nim laj k'axnab'al ak'ux che atinimit, lik kkiya ni kik'ix. ¡Utz wetene u'a'ul awoywal kuk'is b'i kiwach!


Rumali xpe roywal chke ike xaq xuya utojb'alil chke ru' jun nim laj ch'oj chi lik xek'at b'i purep a', xwiri ru' ti uri ile, lik xkita ti ub'e.


Yin weta'am chi lik at b'uy laj winaq, chi lik at ko pacha i ch'ich', xaq pacha ukoyil i anch'ich',


Xwiri i tinimit lik xetzalij ti ru' i Dios chi kyaw utojb'alil chke, xkitzukuj ti Ajwal chi ronojel ktiki che.


Kinkichersaj b'i awinaq pacha taq chaqij k'im, xewesaj pa taq tinimit re awulew, xeinya kan intinimit chi lik nti chik kak'al, xinsach kiwach man xkaj ti xko'taj kan kik'aslemal chi utz taj.


Xwiri ike are ti xki'ano xaq mitene xinkikojo, are i xki'ano, xki'an chikop laj taq winaq che kib', lik xkaj ti xekojonik xaq mitene xkijek' kib' chu'anik i utz taj.


I Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel, kub'ij: “Kintaq b'i puwi i nim laj tinimit le xaq pkiwi konojel i jub'an chik tinimit chi je o chrij chwach, ronojel ni'pa i tojb'alil chi inya'om utzijol chiwe, man lik i'anom b'uy che iwib' man xixkojon ti che intzij.”


Lik nti x-on re chi xinya utojb'alil chke iwak'al yix, man lik xkita ti ub'e. Xaq yix lik ix keje pacha itzel laj taq koj, man xeikamsaj i profeta.


Rumal ile nti jab' re alaj xaq xtuxan ti es re uqajb'al i jab'. Lik keje apalaj pacha jun ixoq chi chwach uch'akul kuch'ak wi umer, ¡Kmajawik wetene kk'ix jub'i' apalaj che wach kattijin chu'anik!


I ach'ob'onik yet lik nim, xaq lik nim acho'ab' chu'anik. Yet lik kawilo wach kki'an konojel i winaq, xaq lik chkijujunal kaya utojb'alil chke chrij wach i kki'ano.


“Yin, chi in Ajwal, chi ronojel kintiki che xaq ki-Dios aj Israel, Kinb'ij chawe chi: Jat xaq chab'ij chke i winaq aj Judá xaq chke aj Jerusalén: Chixnaw che i k'utuniki xaq chixkojon che intaqanik. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


K'a arewi wo'or yix lik ijalwachim ti u'anik i utz taj pik'aslemal, xaq lik kixij ti iwib' che, ikojom ti retalil i k'utunik xaq i suk'ul laj atb'al tzij chi in ya'om chiwe yix xaq chke iwatit imam.


Xwiri yix xixkojon taj xaq xikoj ti retalil chwe, are i xi'ano xa ne mas b'uy xi'an che iwib' chkiwach iwatit imam.


Chab'ij chke: “Are i nim laj tinimit iri chi kkojon ti che i Rajwal Dios, mitene kraj chi ksuk'b'axik. Ronojel i saqil laj tzij lik kkib'ij ti chik.”


¿B'uchak uri, yix ix aj Israel, kiya iwach ru' ajch'oj chwij? ¿B'uchak uri, yix ix aj Jerusalén, kiwuwaj inwach ronojel ij saq? ¿B'uchak uri, yix lik ki'an qelqel che i iwib' xaq kiwaj ti kixtzalij chaloq?


I kak'al lik je b'uy xaq lik ko kijolom. Rumali katintaq b'i ku' ike, re kab'ij chke: Are iri kub'ij i Ajwal.


Jerusalén, Yin lik xwaj xatinjos-ij che i ni'pa taq i ch'am taj chi a'anom, xwiri lik xatu'on ti ch'am. K'ate katu'on ni ch'am are kinya li woywal pawi.


Ronojel ni'pa taq i k'axi petnaq pqawi yoj, keje pacha i atb'al tzij chi tz'ib'tal kan chupam uwuj i mam Moisés; xwiri yoj at qatzukum taj, Qajwal Dios xaq qakanam ti kan i qamak, xaq oj terejnaq ti chrij saqil laj atzij.


Xwiri we kixsuk'i ti ru' ronojel ni'pa kin-an ni chiwe le, xaq kita ti ub'e wach kinb'ij Yin chiwe, lik arewi kinikoj taj,


“Xintaq b'i itzel laj taq k'ax piwi pacha xintaq b'i pkiwi aj Egipto; xin-ano chi ik'ojol kekam pa taq es pa ch'oj xaq xin-ano chi i ajch'oj chiwij ku'an re chke ikaway; xin-an chiwe chi kisiq i chu laj taq kamnaq pa wu'waq taq ja, ¡Xwiri yix xixtzalij ti chik wu'!” Are i Ajwal kub'ij.


“Xinsach iwach ru' jun nim laj tojpen pacha xintaq b'i pkiwi i Sodoma xaq i Gomorra; i winaq kemajaw pacha ktzun a'al chi elsam li pa a', ¡Xwiri yix xixtzalij ti chik wu'!” Are i Ajwal kub'ij.


“Yin xin-an chiwe chi kitij i numik che ronojel i nimaq taq itinimit; yin xin-ano chi ksach uwach ronojel ni'pa tijawik kraj che ronojel i tinimit. ¡Xwiri yix xixtzalij ti chik wu'!” Are i Ajwal xub'ij ile.


i winaq je enaq chutzukuxik i ya, kik'aw che jun tinimit ke'e che jun chik, lik k'i taj kkiriqo re ik'awsab'al kik'atik. ¡Xwiri yix xixtzalij ti chik wu'!” I Ajwal kub'ij.


“Xinya ilo'xik ru' jun nim laj tew k'atan xaq ru' itzel taq k'ax, xin-an chiwe chi xchup uwach i k'iyal taq itikon xaq xinchaqijsaj i tikb'al i-uva, i sak' xutij b'i i-higo xaq i-olivo. ¡Xwiri yix xixtzalij ti chik wu'!” Are i Ajwal kub'ij.


Xinch'ob'o: Keje ile i tinimit Jerusalén kuxij ni rib' chwe xaq kraj na are kinsuk'b'a; keje ile ksach ti uwach i rachoch man xinya utojb'alil che. Xwiri ike lik xek'achir la chu'anik ronojel taq uwach i mak atzalal.


Qeta'am chi Dios lik suk'ul i atb'al tzij ku'ano are ku'at tzij pkiwi i je aj-anol taq i utz taj le.


Are oj ch'utiq te'eq, i qaqajaw qachuch waral chwach i jyub' ta'aj, kojkijek'o suk'b'al qe; xaq lik kojkojon te'eq chke: ¿B'uchak uri kqaya ti qib' pu'ab' i Qaqajaw aj chikaj ru' wach kraj ku'an chqe? Kqariqb'ej re i qak'aslemal.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan