Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 47:2 - Wuj Pa K'ubultzij

2 Yin in Ajwal, kinb'ij: Pa moxab' kupon ni jun nim laj ya chi kunojsaj uwach i k'ijib'al le, pacha jun nim laj raqana chi elnaq chik puk'ijib'al; kunojsaj ni i tinimit che i ya xaq ronojel ni'pa o chwach, pa nimaq taq tinimit xaq ni'pa je jeqel chwach. Konojel i winaq re i tinimit kesik'inik, i winaq kesik'in ni che o'ej rumal i k'ax.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 47:2
32 Iomraidhean Croise  

Re i Ajwal ronojel uwach i jyub' ta'aj; re Ire ronojel ni'pa o chwach, xaq ronojel ni'pa je k'as chwach.


Wetene kpe taq innumik, lik kinlap teneri chawe, man i jyub' ta'aj lik we Yin xaq ronojel ni'pa o chwach.


¡Chekikot i kaj xaq i ulew! ¡Cho' ni i mar xaq ronojel ni'pa je o chupam!


Cho' ni i mar xaq ronojel ni'pa je o chupam, i jyub' ta'aj xaq ronojel ni'pa je o chwach.


¡Lik chixo' yix chi ix re i tinimit Filistea, chixsik'in rumal uk'axk'ol, lik chixsiksat rumal i xib'rikil! Man pa moxab' kpe wi julemaj achiyab' chi je yij che i ch'oj, lik kelememik pacha sib' xaq pacha sutz', lik mijun achi kel pucholajil.


I sik' re utz'onoxik i tob'al xsutin chi taq uchi' kulew aj Moab, i tz'uyunik kupon k'a pa Eglaim xaq k'a pa Beer-elim.


Tzijonik re i Ajwal chrij i ta'aj ipa kb'ix wi xaq k-il wi wach kk'ulmaxik: ¿Wach ktijin uk'ulmaxik chi konojel ke'el b'i puwi i ja le?


Che u'anik i ja le kin-an ni che i ploma pacha u'atik tzij, xaq i nivel pacha u'anik i suk'ulik.” I uto'ik iwib' chi itzukum yix ru' unuk'ik tzij, ksach ni uwach rumal i saqb'ach, xaq i ya kucharerej nu b'i i k'ijib'al ipa ix totajnaq wi.


Konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj, kjeqan li prelb'al ij k'a puqajb'al ij, kkiya ni u'ij i Ajwal are kkil u'ij uchomal man Ire kk'un na pacha uk'unik jun raqana nim, yintal rumal ucho'ab' jun nim laj tew.


Are uri i Ajwal xub'ij chwe: “Lik k'a chila pa moxab' ktix wi li tojpen pkiwi konojel i winaq re i nim laj tinimiti.


I nimaq taq tinimit keta'am chik chi qajnaq chik a'ij, chi xaq chwach ronojel i jyub' ta'aj ktataj asik'; Lik ketzaq i ajch'oj pa taq ulew are kkik'ulaj kib' chu'anik i ch'oj, junam na kkib'alk'atij kib' pa taq ulew.


I Ajwal xch'aw ru' i profeta chi ma Jeremías are ma Nabucodonosor, ajawinel re Babilonia, are enam te'eq re chu'anik ch'oj pa tinimit Egipto:


I tinimit Egipto keje pacha jun chom laj b'akil, xwiri kk'un uch'opixik rumal jun iskatz re pa moxab'.


I tinimit Egipto kqajsax ni u'ij, xaq ktzaq ni pu'ab' i tinimit aj pa moxab'.


¡Chixb'ison che i tinimit Moab! ¡Man lik xib'rikil u'anom! ¡Man xtzaq chupam i utz taj xaq pa k'ixb'alil! Lik xu'an pacha jun b'iroxik ch'am taj xaq lik nti chik uchak chke konojel ub'esin.


I Ajwal kub'ij: “K'a naj che i ulew pa moxab' o jun nim laj tinimit chi lik o ucho'ab' kuyijb'a li rib' che i petik.


¡Ya kk'un ajch'oj chqij! ¡Ya ktataj chik i kuxlab' i kaway pkitzam k'a chila pa Dan! Are kyirir i kaway kyikyat ronojel ulew. Xek'un chusachik uwach i tinimit xaq ronojel ni'pa o chupam, konojel i nimaq taq tinimit xaq konojel ni'pa je jeqel chwach.”


Lik kusachsaj ni uwach ronojel i cho'ab' chi ke'atiw ire, xaq kukamsaj ni aj-atzil re i trat.


Xwiri, keje pacha jun nim laj raqana chi is keuchararej b'ik, kusachsaj kiwach ni'pa kkaj ti u'anik pacha kub'ij Ire; i equmal keumaj ni i je ajch'oj chrij.


Man i jyub' ta'aj, xaq ronojel ni'pa i o chwach, lik re i Ajwal.


Xwiri, we o jun kub'ij chiwe: “I ti'i are sujum chkiwach i tiox”; lik mitij uri, rumal re i jun chi xb'iw chiwe, xaq rumal wach taq kuch'ob' uk'ux ire che ile.


Yix ix b'eyomab', ¡Chita iri! Chixo'oq xaq chixsik'inoq rumal i k'ax kpe ni piwi.


Te'uri xk'un jun chke i wuqub' ángel, chi kuk'am te'eq i kitu'b'al pki'ab', xub'ij chwe: “Sa'aj wu', kink'ut ni tojpen chawe chi kpe puwi i ixoq chi kuch'ak umer chwach i uch'akul chi o chuk'ulel uk'iyal ya.


I ángel xub'ij chik chwe: I uk'iyal ya chi xawilo, ipa kul wi i ch'am laj ti ixoq, ke'eloq je are uk'iyal taq winaq, uk'iyal taq tinimit, uk'iyal taq ulew, uk'iyal taq kijayil xaq uk'iyal taq ch'ab'al.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan