Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 4:6 - Wuj Pa K'ubultzij

6 Chiyaka i k'ul chi kuk'ut u'ij jun tzob'aj, kuk'ut b'i pa tinimit Sion; ¡Chitzukuj i k'ijib'al re tob'al iwib', mixuxlan chutzukuxik! Man pa moxab' kink'am wi li nimaq taq uyej xaq i sachanel wachij.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 4:6
19 Iomraidhean Croise  

Chixel loq, chixel li xol uchija, chiyijb'a i b'e re intinimit. Lik utz uyijb'axik chi'ana che i b'e, chiwesaj ab'aj chwach; chiyaka i k'utb'al re sik'b'al ke i nimaq taq tinimit.


¡Chita pe', xk'un jun tzijonik! Lik k'a che jun nim laj tinimit pa moxab' kpe wi jun nim laj pacha uch'awb'al ray, chi ku'an che i nim laj tinimit Judá pacha jun tz'inilik jyub', ipa ke jeqi wi i tz'i aj pa taq es.


Chab'ij uri chke i winaq aj Judá, xaq chke ni'pa je jeqel pa tinimit Jerusalén, chi Yin in Ajwal, kinb'ij iri chke: “Kintijin chuch'ob'ik wach kin-an chiwe, kintijin chuch'ob'ik chi kinya utojb'alil piwi. Chiwo'taj kan uri i utz ti laj b'e le, chi'ana mas utz che ik'aslemal xaq che iwach ki'ano.”


Te'uri kinjach ni ma Sedequías, chi ajawinel re i tinimit Judá, pu'ab' ma Nabucodonosor, xaq pki'ab' i jub'an chik ajch'oj chrij, junam ku' i kaj-atzil, xaq i je ajch'oj xaq i winaq chi xek'asi kan pa nim laj tinimit chrijil chik itzel laj yob'il, chrijil chik i ch'oj xaq chrijil chik i wa'jal. Yin kin-an na chi kekamsax ru' ch'ich' chi k'ulala o uware, chi lik k-il ti pich' tob'al kiwach. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Keintaq b'i winaq chu'anik ch'oj chawij chi lik yijil kich'ojb'al, ru' nojb'al kkisachb'ej awach. Kkichet nu b'i i chomiq taq aqan chi lik chakalte' o awu', te'uri kkik'aq ni pa a'.


keinsik'ij konojel i winaq aj pa moxab' xaq i wajpatan chi ma Nabucodonosor, chi ajawinel re i tinimit Babilonia, re kepe chu'anik ch'oj che i nim laj tinimiti, xaq konojel ni'pa je jeqel chwach xaq chkij nimaq taq tinimit chi je o naqaj. Lik kinsach ni kiwach konojel. Lik kin-an chke chi ksach ni kiwach, chi lik je xib'in ib' xaq je xib'rikil.


¿Ni'pa nawi chik ij kwil i k'ul chi kuk'ut u'ij jun tzob'aj, xaq kinta uch'awb'al i trompeta?


“Chitzijoj iri, chiya retamaxik pa nimaq taq tinimit. Chiyaka i k'utb'al re i tzijonik; lik miwuwaj uwach. Chib'ij: ¡I Babilonia xchap b'ik! ¡I tiox Bel xkanaj pa k'ixb'alil, i dios Merodac lik nojnaq che xib'rikil! ¡I kitiox chi xaril je antalik, chi lik je saqil taj, lik xekanaj pa k'ixb'alil xaq pa nim laj xib'rikil ib'!”


Pa taq tinimit ktataj uch'awb'al i ch'oj, re jun nim laj kamik.


¡Chiya ilb'al re i ch'oj chrij i tapial re i tinimit Babilonia! ¡Cheikojo mas ajchajinelab'! ¡Cheikojo chik mas ajchajinelab' chi je yij che i ch'oj! ¡Lik chisutij kij! Man i Ajwal lik xuyijb'a xaq lik xu'an i anik chi uch'ob'om xaq utzijom chkij konojel i winaq re i tinimit Babilonia.


¡Chiya jun k'utb'al pa tinimit re i ch'oj! ¡Chixut'ij i trompeta xaq cheiyijb'a i nimaq taq tinimit re kki'an ch'oj chrij i tinimit Babilonia! ¡Chiyaka i ajawinik re i Ararat chrij ire, re Mini xaq re i Askenaz! ¡Chitzukuj jun aj-ok'al utzam i ch'oj! ¡Chkich'ija i b'e i kaway chi je ajch'oj pacha i sak' chi petnaq koywal!


K'a pa tinimit Babilonia ktataj i sik' re uk'axk'ol, lik k'a pa tinimit ke aj Caldea kupon utayik jun nim laj luk'latik.


¡Ix jutzob'aj re ma Benjamín chix-anmajoq, chitzukuj i k'ijib'al re tob'al ib', chixel chila pa tinimit Jerusalén! Chixut'ij i trompeta pa Tecoa, chiyaka jun ilb'al re chila Bet-haquerem, man jun uyej, jun nim laj k'ax kpe pqawi chi upetik pa moxab'.


I Ajwal kub'ij: “K'a naj che i ulew pa moxab' o jun nim laj tinimit chi lik o ucho'ab' kuyijb'a li rib' che i petik.


Te'uri xinta jun ch'awb'al chi lik ko xch'awik, chi xsik'in pinxikin: “¡Ya kek'un ajch'oj chrij i tinimit, chkijujunal kok'am li kich'ojb'al pki'ab' re sachb'al uwach i tinimit!”


Xwil uri chi waqib' achiyab' ktijin kokik che nab'e uchija pa okb'al b'ik chi ktzun b'i pa moxab', chkijujunal kok'am kich'ojb'al pki'ab'. Chkixol ike le o jun achi chi ukojom u'u' re lino chi chwi ra' rok'am jun chapb'al re tz'ib'anik. Xe'ok b'ik, xek'iji chila pa o wi i sujb'al sipon anch'ich'.


Keje iri kub'ij i Ajwal: Che taq i ij le ktataj ni sik' re tz'onb'al tob'al ib' k'a che li Uchija ke i Kar. Kesik'in na li winaq che Ukab' Tasaj re i Tinimit xaq ktataj ni uch'awb'al i ul chi kwulij li chwi taq jyub'.


I kareta chi jek'tal kumal i kaway eq kij k-e che i tinimit pa moxab'; i kareta chi jek'tal kumal i kaway saq kij, k-e pa tinimit puqajb'al ij; i jun chik kareta chi jek'tal kumal i kaway kaqkoj kij, k-e pa tinimit wiqab'.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan